Le Bureau des affaires frontalières, ou Cour chargée des provinces extérieures, en ( ; mandchou : Tulergi golo be darasa jurgan ; mongol : γadaγdu mongγul un törü-ji jasaqu jabudal-un jamun., était un organisme gouvernemental de l'Empire des Qing, chargé de surveiller les dépendances mongoles et tibétaines de l'Empire chinois et de superviser la nomination des commissaires impériaux ou ambans.
Fonctions Fondé en 1638 par le premier empereur de la dynastie des Qing, Hóng Tàijí (), et présidé statutairement par un Mandchou ou un Mongol, le Lǐfàn Yuàn était classé parmi les « huit yamen », c'est-à-dire les organes majeurs du gouvernement central : .
Avant l'établissement du Lǐfàn Yuàn, l'administration responsable de ces tâches était le Yamen mongol (mandchou : Monggo jurgan).
Le rôle du Lǐfàn Yuàn était de surveiller les dépendances mongoles et tibétaines de l'Empire chinois et de superviser la nomination des commissaires impériaux ou ambansLe juriste Barry Sautman décrit ainsi l'action du Lifan Yuan au Tibet : . ( Barry Sautman, Tibet’s Putative Statehood and International Law, in Chinese Journal of International Law, Vol. 9, Issue 1, 2010, pp. 127-142.. Il remettait également aux zasag, gouverneurs des bannières mongoles, le sceau qui leur permettait de gouverner. Au Tibet, le Lǐfàn Yuàn s'occupait des affaires monastiques et des nomades, délimitait les frontières, faisait fonctionner un système postal, supervisait le commerce, présidait rencontres et cérémonies. Il avalisait le dalaï-lama et le panchen-lama.
Rompant avec l'attitude traditionnelle sinocentrique de l'empire chinois, le Lǐfàn Yuàn fut .
Avant l'établissement du Zongli Yamen () en 1861, le Lǐfàn Yuàn s'est aussi occupé des relations de l'empire avec la Russie, fixées par les traités de Nertchinsk et de Kiakhta.
Son pendant sous la République de Chine (1912-1949) fut la Commission des affaires mongoles et tibétaines.
Article connexe Longkodo (1264－1372), Dynastie Yuan Commission des affaires mongoles et tibétaines, République de Chine
Bibliographie William Frederick Mayers, The Chinese Government: A Manual of Chinese Titles, Categorically Arranged and Explained, with an Appendix, 3rd edition revised by G.M.H. Playfair ed., Shanghai: Kelly & Walsh, 1897; reprint, Taibei: Ch'eng-Wen Pub. Co., 1966. S. Brunnert, V. V. Hagelstrom, and N. F. Kolesov, Present Day Political Organization of China, traduit par Andrei Terent'evich Biel'chenko et Edward Eugene Moran, Shanghai: Kelly and Walsh Limited, 1912. .
Notes et références
Catégorie:Relations entre l'empire des Qing et le Tibet Catégorie:Politique étrangère du Tibet Catégorie:Politique étrangère de la dynastie Qing Catégorie:Histoire de la Mongolie Catégorie:Histoire de l'Asie centrale Catégorie:Histoire du Tibet Catégorie:Colonialisme Catégorie:Fondation en 1638