L'aru khortchin (ou ar khortchin, en mongol littéraire : ᠠᠷᠤ ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ aru qorčin aman ayalγu) est un dialecte mongol parlé dans la bannière d'Ar Horqin située en Mongolie-Intérieure, en Chine.
Phonétique historique Ce dialecte présente des différences phonétiques par rapport au khalkha de Mongolie. Il possède les affriquées palatales et contrairement au mongol qui a et .
le tableau montre les particularités phonétique de l'aru khortchin par rapport au mongol khalkha et au mongol littéraireExemples, en notation API, tirés de Sechen 2000, pp. 9-14..
français aru khortchin mongol mongol littéraireneige časuentraveutilisée à la patte d'un cheval čidörprovoquer le désordre damnaqufeuille nabčisorte de vesterembourrée avec de la fourrure jubčaγ-abride qajaγartremble (arbre) uliyasugivre qiraγu
Notes et références
Voir aussi Bibliographie Sečen, W., Baγarin, Aru Qorčin, Naiman-u Abiyan-u Qaričaγulul, Mongγol Kele Udq-a Jokiyal, 2000:2, . Svantesson, Jan-Olof ; Tsendina, Anna ; Karlsson, Anastasia ; et Franzén, Vivian ; The Phonology of Mongolian, The Phonology of the World's Languages, Oxford, Oxford University Press, 2008 (2005)
Article connexe khortchin
Lien externe
Catégorie:Inventaire de langues Catégorie:Langue mongolique Catégorie:Langue dans la région autonome de Mongolie-Intérieure