Cet article récapitule les chapitres composant le manga Dragon Ball.
Le titre utilisé pour chaque chapitre est celui de sa traduction officielle la plus récente (Perfect Edition). La traduction des volumes associés est elle aussi adaptée à la correction des titres via la Perfect Edition publiée au fil des mois. À noter cependant qu'aucun titre directement issus de la nouvelle traduction (corrigée ou non) n'a été utilisé pour les volumes 1 à 6, ce sont donc exceptionnellement les titres inventés pour la première publication qui sont repris tels quels, indépendamment des dernières mises à jour de traduction.
Pour le détail des différentes éditions de Dragon Ball, voir la liste des volumes du manga Dragon Ball.
Édition simple
Édition double
Liste des chapitres Volumes 1 à 10
Volumes 11 à 20
Volumes 21 à 30
Volumes 31 à 40
Volumes 41 à 42
Cette édition correspond à l'édition japonaise finale et sa publication est terminée. Entre autres nouveautés, les tomes disposent d’une nouvelle répartition des chapitres, en moyenne une quinzaine, ce qui réduit également le nombre total de volumes de cette édition.
Volumes 1 à 10
Volumes 11 à 20
Volumes 21 à 30
Volumes 31 à 34
Notes et références
Références
Édition simple japonaise
Édition simple française
Édition double
Édition coffrets
japonais
français
japonaise
française
Voir aussi
Articles connexes Dragon Ball
Catégorie:Dragon Ball Dragon Ball