En turc, le mot karasu signifie « eau noire » (de kara noir et su eau). Il entre dans de multiples toponymes en Turquie et dans d'autres pays peuplés par des Turcs. Dans le cas des rivières de Turquie, elles sont appelées tantôt Karasu Nehri, Karasu Çayı ou Karasu Deresi semble-t-il sans grande règle apparente : les mots nehir (rivière/fleuve), çay (ruisseau/rivière) et plus rarement dere (ruisseau) sont alternativement employés. Il y a d'autres noms très utilisés : (« eau blanche ») et (« eau bleue »).
En japonais, le mot transcrit par karasu ou karasou signifie « corbeau ».
Toponyme Cours d'eau Hors de Turquie Kara-Suu une rivière et une vallée dans le sud-ouest du Kirghizistan, dans la vallée de Ferghana.
Turquie Karasu une des deux branches de l'Euphrate dans son cours supérieur Karasu affluent au nord de l'Oronte Karasu rivière de la province de Van qui se jette dans le lac de Van.
Kazakhstan Karasu, rivière du district de Karkaraly dans l'oblys de Karaganda.
Agglomérations Hors de Turquie Karasu, village du district de Kordaï au Kazakhstan Karasu, village du district de Karasu au Kazakhstan
Turquie Karasu un chef-lieu de district de la province de Sakarya proche de l'embouchure du fleuve Sakarya
village du district et de la province de Bartın village du district de Karacabey dans la province de Bursa village du district de Yenice dans la province de Çanakkale
village du district de Aşkale dans la province d'Erzurum village du district de Karayazı dans la province d'Erzurum village du district et de la province de Rize village du district de Karasu dans la province de Sakarya Karasu village du district et de la province de Sakarya village du district de Tonya dans la province de Trabzon
Divers Les karasu tengu sont des dieux mineurs du folklore japonais à tête et bec de corbeau.
Catégorie:Homonymie de toponyme Catégorie:Homonymie d'hydronyme