L’éclipse ou eclipsis en anglais dans les grammaires irlandaises, correspond à une sonorisation ou une nasalisation de la consonne où seule la première lettre est prononcée. L'éclipse peut aussi introduire un n devant une voyelle, de même typs qu'une liaison effectuée entre deux mots en français.
Les éclipses varient selon les locuteurs. La réalisation des mutations initiales dans le langage parlé diffèrent des règles de grammaire attendues.
Dans la phonétique historique et la phonologie des langues celtiques, et particulièrement des langues gaéliques, 'éclipse ou eclipsis est un type de mutation consonantique à l'initiale, historiquement issue de l'assimilation d'une consonne nasale précédente.
En irlandais par exemple, l'éclipse a pour effet de : voiser les occlusives sourdes ainsi que le ; nasaliser les occlusives sonores ; ajouter un à une voyelle initiale. Elle se produit au contact de diverses particules grammaticales. L'orthographe la représente en ajoutant à l'initiale du mot la prononciation éclipsée à celle non mutée de la consonne. Exemples :
Sans mutationAvec éclipseSignification stylo langue tête femme dos genou réponse oiseau nuit
Un type de mutation de même origine existe en gallois mais y est plutôt appelée mutation nasale (treiglad trwynol).
Notes et références
Liens externes
Voir aussi Mutation consonantique
Catégorie:Phonétique historique Catégorie:Phonétique des consonnes Catégorie:Modification phonétique Catégorie:Morphophonologie Catégorie:Langue gaélique