Cet article présente les treize épisodes de la première saison de la série télévisée américaine .
Synopsis Nathan Ford alias « Nate » a une vie bien tranquille et rangée jusqu'au jour où un grave incident va bousculer sa vie privée et lui donner envie de changer les injustices. Il va tout d'abord monter une équipe de voleurs et hackers de haute-volée. Ensuite, comme des Robin des Bois des temps modernes, ils vont allier leurs forces pour combattre ces injustices et dépouiller les personnes les plus crapuleuses, riches et influentes qui utilisent leur pouvoir et leurs biens pour abuser des autres.
Distribution Acteurs principaux Timothy Hutton : Nathan « Nate » Ford, ancien enquêteur pour les fraudes à l'assurance, il est la tête pensante de l'équipe. Gina Bellman : Sophie Devereaux, spécialiste de l'arnaque. Christian Kane : Eliot Spencer, expert en arts martiaux, il préfère ne pas utiliser d'armes à feu. Beth Riesgraf : Parker. Elle n'a pas de prénom. C'est une voleuse de haute-volée et une spécialiste de l'infiltration. Aldis Hodge : Alec Hardison, le hacker et spécialiste de l'informatique.
Acteurs récurrents Mark Sheppard : James Sterling Kari Matchett : Maggie Collins Rick Overton : agent spécial Taggert du FBI Gerald Downey : agent spécial McSweeten du FBI
Invités Saul Rubinek (VF : Pascal Casanova) : Victor Dubenich, patron d'une compagnie d'aéronautique (épisode 1) Robert Pine : le gouverneur Jenkins (épisode 2) Jaime Ray Newman : Aimee Martin (épisode 3) Sara Rue : Marissa Devins (épisode 8) Sam Anderson : Henry Retzing (épisode 9) Drew Powell : Jack Hurley (épisode 10) Lauren Holly (VF : Élisabeth Wiener) : Tobey Earnshaw, directrice d'un laboratoire pharmaceutique (épisode 11) Clayne Crawford (VF : Nicolas Beaucaire) : (épisode 12) Kevin Tighe : Ian Blackpoole (épisodes 12 et 13)
Épisodes Épisode 1 : Le Coup des Nigérians
Épisode 2 : Le Coup du soldat
Épisode 3 : Le Coup des chevaux
Épisode 4 : Le Coup du miracle
Épisode 5 : Le Coup du braquage
Épisode 6 : Le Coup des cigognes
Épisode 7 : Le Coup du mariage
Épisode 8 : Le Coup du septième ciel
Épisode 9 : Le Coup des maisons spoliées
Épisode 10 : Le Coup de la thérapie
Épisode 11 : Le Coup du procès
Épisode 12 : Le Coup du premier David
Épisode 13 : Le Coup du second David
Notes et références
1