La Chartreuse de Parme est un film français, de coproduction franco-italienne, réalisé par Christian-Jaque, sorti en 1948, adaptation du roman de Stendhal, La Chartreuse de Parme.
Synopsis Le roman de Stendhal est adapté et vu au travers de ses personnages principaux : Fabrice del Dongo, don Juan impénitent, tombe amoureux de Clelia Conti, alors que sa tante et protectrice, la Duchesse Sanseverina, brûle d'amour pour lui. Ernest IV, monarque fou, mène la danse, aidé par le sinistre Rassi qui complote aussi.
Fiche technique Titre français : La Chartreuse de Parme Titre italien : La Certosa di Parma Réalisation : Christian-Jaque Scénario : Christian-Jaque, Pierre Jarry, Pierre Very d'après le roman de Stendhal Décors : Jean d'Eaubonne Costumes : Georges Annenkov Musique : Renzo Rossellini Photographie : Nicolas Hayer Montage : Jacques Desagneaux, Giulia Fontana, Le Jeune Raymonde Son : Jacques Lebreton Production : Les films André Paulvé, Scalera Film Pays de production : , Format : Noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - Son mono Genre : mélodrame et romance Durée : 170 minutes Dates de sorties : Italie : France :
Distribution Renée Faure (VF : Elle-même) : Clélia Conti Lucien Coëdel (VF : Lui-même) : Rassi, le chef de la police Louis Salou (VF : Lui-même) : Le prince Ernest IV Maria Casarès (VF : Elle-même) : La duchesse Gina de Sanseverina Gérard Philipe (VF : Lui-même) : Fabrice del Dongo Louis Seigner (VF : Lui-même) : Grillo, le gardien de la tour Farnese Tullio Carminati (VF : Jean Marchat) : le comte Mosca Aldo Silvani (VF : Jacques Berlioz) : Le général Conti Maria Michi (VF : Marcelle Lajeunesse) : Marietta Claudio Gora (VF : Michel Gudin) : Le marquis Crescenzi Acteurs non crédités (par ordre alphabétique) Nerio Bernardi (VF : Fernand Rauzéna) : le mari de Fausta Attilio Dottesio (VF : Pierre Asso) : Ferrante Palla Mario Gallina (VF : Alfred Argus) : L'aubergiste Tina Lattanzi (VF : Claude Daltys) : La princess Marie-Louise de Bourbon-Parme Dina Romano (VF : Germaine Kerjean) : Manamaccia
Autour du film Dès la mise en chantier du film, l'écrivain Henri Martineau, grand promoteur de Stendhal, s'insurge avec une extrême virulence contre la portée à l'écran de cette œuvre, parlant de « haute trahison ». Le film fait l'impasse sur le début du roman et la bataille de Waterloo. Le film qui a un immense succès fait connaître au grand public Stendhal et Gérard Philipe. Ce dernier qui a refusé de se faire doubler, en particulier dans la scène de la fuite, termine le film épuiséTv magazine, janvier 1964..
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film français sorti en 1948 Catégorie:Film italien sorti en 1948 Catégorie:Mélodrame (film) français Catégorie:Mélodrame (film) italien Catégorie:Film romantique français Catégorie:Film romantique italien Catégorie:Film romantique des années 1940 Catégorie:Film réalisé par Christian-Jaque Catégorie:Film avec une musique composée par Renzo Rossellini Catégorie:Film de Scalera Film Catégorie:Film tourné à Besançon Catégorie:Film tourné à Côme Catégorie:Film tourné à Milan Catégorie:Film tourné à Rome Catégorie:Adaptation d'un roman français au cinéma Catégorie:Film tiré d'une œuvre de Stendhal