Annie Salager, née à Paris le et morte le à LyonÉtat civil sur le fichier des personnes décédées en France depuis 1970, est une poétesse, romancière, nouvelliste et traductrice française.

Carrière D’origine languedocienne, mais lyonnaise d’adoption, elle publie une quinzaine de recueils de poésie et nombre d’ouvrages à tirage limité.

Son premier livre a été honoré par le prix René-Blieck en 1963 en Belgique, et elle a obtenu en 1973 le prix Jean Cocteau, puis le prix Louise-Labé en 1999. L'un de ses derniers titres Travaux de lumière reçoit le prix Mallarmé 2011.

Elle a également publié des recueils de nouvelles, un roman et diverses traductions de l’espagnol, participé à des anthologies et revues.

Son œuvre fait l’objet de traductions, d’entretiens, d’études. Ainsi, André Ughetto qui a publié l’une parmi celles qui lui sont consacrées dans la revue Autre Sud (n°35), écrit-il qu'elle .

Elle est membre du jury du prix Roger-Kowalski.

Œuvre Poésie La Nuit introuvable (Henneuse, 1963). Prix René Blieck Présent de sable (Chambelland, 1964) Histoire pour le jour (Seghers, 1968) La Femme buisson (SGDP, 1973), litho Max Schoendorff Les Fous de Bassan (SGDP, 1976), litho Max Schoendorff Récit des terres à la mer (Federop, 1978), litho Max Schoendorff Figures du temps sur une eau courante (Belfond, 1983) Chants (Comp'Act, 1988, rééd. 1994) Le Poème de mes fils (éd. En forêt, bilingue français-allemand, 1997) Terra Nostra (Le Cherche midi, 1999) Les dieux manquent de tout (Aspect, rééd. 2004) Rumeur du monde (L'act Mem, 2007) Aimez-vous la mer le tango (Ed. En Forêt, 2009) Travaux de lumière (éditions la rumeur libre, 2011) La Mémoire et l'Archet (éditions la rumeur libre, 2013) Œuvres poétiques, T. 1 (éditions la rumeur libre, 2014) Œuvres poétiques, T. 2 (éditions la rumeur libre, 2015) Des mondes en naissance (éditions la rumeur libre, 2015) Les Temps mêlés (éditions la rumeur libre, 2017)

Éditions à tirage limité Dix Profils sur la toile, l’été (Illustrations Pierre Jacquemon, éd. Henneuse) Les Lieux du jour. Pulsations. Mémoire déchirée. Vite au lit. (4 livres manuscrits éd. À travers. Acryliques de Jacques Clauzel) Double Figure de louange (Le Verbe et L'Empreinte, 1990), gravures Paul Hickin Calendrier solaire (Le Verbe et l'Empreinte, 1997), gravures Marc Pessin Des lieux où souffle l’espace (Le Verbe et l’Empreinte, 2001), livre unique, gravure Marc Pessin Poursuites, Traces (Manière noire, 1996), gravures Paul Hickin Dits de manière noire (Manière noire, 1997), ouvrage collectif, gravures Michel Roncerel La Chasse à la gazelle (Manière noire, 1999), gravures Michel Roncerel Palmyre (Manière noire 2003), gravures Michel Roncerel Ombres portées (Tipaza, 2003), ouvrage collectif, photos J.Clauzel Glissements vers l’une (2004), dessins Maxime Préaud Galta (coll. Le vent refuse, 2005), peintures Jacqueline Merville L'Embarcadère de bout du monde (Manière noire, 2006), gravures Michel Roncerel

Roman historique Marie de Montpellier : une reine au temps de Philippe Auguste (Presses du Languedoc, 1991) ; nouvelle édition revue et corrigée aux mêmes éditions en 2012

Recueils de nouvelles Un week-end chez l’autre (ouvrage collectif, La passe du vent 2003) Passants (ouvrage collectif, Aedelsa 2004) La Muette et la Prune d'ente (Urdla, Villeurbanne, 2008) Bleu de terre (La passe du vent, 2008)

Entretien Le Pré des langues (éditions du Laquet, 2001)

Traductions Poésie castillane contemporaine (Poésie 1 n° 52, 1978) Poésie espagnole, les nouvelles générations (ouvrage coll., PUL 1994) Facile (roman de Luis Antonio de Villena, Climats, 1999)

Participation à des anthologies et panoramas Les Poèmes de l'année 69 (Seghers) La Poésie contemporaine depuis 45 (SGDP, 1973) Poésie à Lyon (Rougerie, 1979) Les Plus Beaux Poèmes pour les enfants (Cherche-midi 1982 ; 2003) Poésie pour vivre (Cherche-midi, 1982) Poésie 84 (Seghers) Almanach des poètes (Poésie 1-vagabondages, 1984-85) Poésie-Portraits (Verticales 12) La Lumière et l'Exil (Le temps parallèle 1985) Anthologie des poètes français (J. Imbert, Livre de poche 1985) Visages des mots (Manufacture, 1985) Magazine littéraire (novembre, 1987) Poésie du , tome 3 (Robert Sabatier, Albin Michel 1988) La Poésie contemporaine de langue française (France-loisirs 1992) Poèmes de femmes (Cherche-midi, 1993) L'Embarcadère (A. Pouillet, Comp'act, 1993) Correspondance par-delà la frontière (Zoe-Paroles d'Aube 1993) Les Plus Beaux Poèmes d'amour (Cherche-midi, 1997) Les Aventures du regard (Jean Orizet, Lettres du temps 1999) Anthologie de la poésie française contemporaine (J. Orizet, Le cherche midi 2004) Les Plus Beaux Poèmes pour la paix (Le cherche midi, 2005) Anthologie de la poésie française (Larousse 2007) Paysage visible, Paysage invisible (Champ Vallon, 2008) Poèmes de femmes, Régine Deforges (Le Cherche midi, 2009) La Joie des mots (Collège Daumier 2010)

Notes et références

Liens externes

Site personnel Entretien avec l'auteur

Catégorie:Naissance en mars 1933 Catégorie:Naissance dans le 18e arrondissement de Paris Catégorie:Poétesse française du XXe siècle Catégorie:Poétesse française du XXIe siècle Catégorie:Nouvelliste française du XXe siècle Catégorie:Nouvelliste française du XXIe siècle Catégorie:Romancière française du XXe siècle Catégorie:Auteur français de roman historique Catégorie:Traductrice française Catégorie:Traducteur depuis l'espagnol vers le français Catégorie:Lauréat du prix Mallarmé Catégorie:Décès à 92 ans Catégorie:Décès dans le 1er arrondissement de Lyon Catégorie:Décès en décembre 2025