ou Dans l'Enfer du Ghetto au Québec (Hell's Kitchen) est un drame américain réalisé par Tony Cinciripini en 1998.
Synopsis Quatre adolescents provenant d'un quartier à risques de New-York décident de monter une escroquerie, mais cette première tentative dans le monde du crime tourne au drame : Hayden trouve la mort, Johnny est rattrapé par les policiers tandis que Patty et Gloria parviennent à s'échapper.
Cinq ans ont passé depuis la tragédie. Mais la belle Gloria a encore des comptes à régler avec cette histoire : bien qu'elle et Johnny étaient amants, Hayden était son frère, et elle porte toute la responsabilité de ce décès sur Johnny. Elle ne désire plus qu'une seule chose : se venger...
Fiche technique
Distribution Rosanna Arquette (VF : Olivia Dutron ; VQ : Anne Bédard) : Liz McNeary William Forsythe (VQ : Manuel Tadros) : Lou Reilly Angelina Jolie (VQ : Anne Dorval) : Gloria McNeary Mekhi Phifer (VF : Constantin Pappas ; VQ : François L'Écuyer) : Johnny Miles Johnny Whitworth (VQ : Joël Legendre) : Patty Stephen Payne (VQ : Éric Gaudry) : Boyle Jade Yorker : Ricky Michael Nicolosi (VQ : Benoit Rousseau) : Sean Ryan Slater (VQ : Sébastien Reding) : Hayden McNeary Sharif Rashed : Stevey Miles Martin Shakar : Warden Ricky Tyberg : Jingo Rhoda Phifer (VQ : Claudine Chatel) : voix de la mère de Johnny Al Cayne : Sly Stephon Fuller : Spike Dan Musico : Hines Don Wallace : Bulldozer
Source et légende : Version québécoise (V.Q.) sur Doublage Québec« Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 23 novembre 2014.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film américain sorti en 1998 Catégorie:Film policier américain Catégorie:Film sur l'escroquerie