Bienvenue à Beverly Hills (ou en version originale ou encore Pilot) est le premier épisode de la série télévisée 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération série dérivée de Beverly Hills 90210. L'épisode est diffusé pour la première fois le aux États-Unis sur The CW et au Canada sur Global . Le pilote est écrit par Gabe Sachs, Jeff Judah et Rob Thomas, et réalisé par Mark Piznarski. L'épisode est diffusé le même jour que Jet Set, le deuxième épisode durant la soirée de lancement.
L'épisode présente la Famille Wilson, composée de Annie Wilson, interprétée par Shenae Grimes, et Dixon Wilson, interprété par Tristan Wilds, le père, Harrison « Harry » Wilson, interprété par Rob Estes, et la mère, Debbie Wilson, interprétée par Lori Loughlin. La famille, arrivant du Kansas, s'installe chez Tabitha Wilson, la grand-mère paternelle qui a des problèmes d'alcool, interprétée par Jessica Walter. Annie et Dixon doivent s'adapter à leur nouvelle vie imposée par leurs parents tout en se faisant de nouveaux amis.
Le développement de 90210 est annoncé le . Quatre jours après, il y a une fuite du scénario du pilote écrit par Rob Thomas. Thomas annonce quelque temps après qu'il a quitté le projet de la série, et qu'il est remplacé à l'écriture d'un nouveau script par Gabe Sachs et Jeff Judah. La distribution des rôles commence avant que le scénario ne soit fini, quelques membres de la distribution originale de Beverly Hills 90210 sont approchés et certains acceptent de faire une apparition dans la série dérivée. La réception de l'épisode est mitigée, un critique explique que , poursuivant par le fait que .
Résumé de l'épisode Cette partie a été rédigée avec l'aide de plusieurs références
La famille Wilson — composée des parents Harry et Debbie, de la fille Annie et du fils adoptif Dixon — arrive du Kansas en monospace dans la propriété californienne de Tabitha Wilson, la mère d'Harry, où la famille prendra soin de la grand-mère paternelle qui a des problèmes d'alcoolisme et qui n'apprécie pas vraiment sa belle-fille Debbie. Annie et Dixon parlent de ce qu'ils vont faire durant leur premier jour au lycée , où leur père, Harry, devient le nouveau principal. Annie espère revoir un ami, Ethan Ward, avec qui elle avait fait connaissance deux étés auparavant. Quand elle arrive à l'école le jour suivant, Annie voit Ethan dans sa voiture tandis qu'une lycéenne est en train de lui faire une fellation.
Dixon se rend à la classe de journalisme où il rencontre Navid Shirazi. Pendant ce temps-là, Annie se dirige vers son cours d'anglais donné par le professeur Ryan Matthews. Celui-ci demande alors à Naomi Clark de servir de guide à Annie. À la fin du cours, Naomi explique à Annie que son emploi du temps est essentiellement pris à préparer son propre anniversaire. Elle rajoute qu'elle est la petite-amie d'Ethan et lui présente sa meilleure amie, Adrianna Tate-Duncan, qui tient le rôle principal de la pièce de théâtre du lycée. Annie, également actrice, est peinée que les auditions de la pièce de théâtre soient terminées, mais Adrianna estime qu'elle aurait de toute façon plus sa place en coulisses. Plus tard, Adrianna prend des pilules provenant d'un trafiquant de drogue qui accepte de se faire payer un autre jour.
Annie promet à Ethan de taire l'épisode de la voiture, puis rencontre Erin Silver à midi. Naomi écarte Annie de Silver, pour lui expliquer qu'elle se sert de YouTube pour offenser. Naomi invite Annie à sa fête d'anniversaire, et toutes deux partent faire les boutiques. Le principal Wilson, la conseillère d'orientation Kelly Taylor et le professeur Matthews rencontrent les parents de Naomi. Ceux-ci estiment que Matthews pourrait donner à leur fille un délai pour rendre son devoir d'anglais, en raison de sa prochaine fête d'anniversaire. Avant que la mère de Naomi, Tracy Clark, ne parte, elle rappelle à Harry qu'ils étaient en couple durant le lycée. Naomi reçoit un SMS de sa mère, lui expliquant qu'elle doit finir son devoir pour le lendemain. Annie se rappelle avoir fait un devoir similaire à son ancien lycée et propose à Naomi de lui faire une copie pour s'en inspirer.
Dixon est accepté dans l'équipe de crosse ; George Evans provoque Dixon, ce qui déclenche une dispute. Annie raconte à Dixon qu'elle est invitée à la fête d'anniversaire de Naomi et qu'Ethan trompe cette dernière.
Le lendemain, Annie découvre que Silver a posté une vidéo sur son blog la décrivant comme une fermière. Elle défie Silver, qui s'est sentie insultée de sa décision de la quitter pour aller avec Naomi. Silver est réprimandée par Kelly Taylor, qui s'avère être sa demi-sœur. Par la suite, Silver explique à Annie que Naomi a fait une chose horrible dans le passé. C'est pour cela qu'elle a fait une vidéo sur Annie.
Ethan est forcé par les membres de l'équipe de crosse de mentir en expliquant que Dixon a déclenché la dispute durant l'entraînement, Dixon est exclu de l'équipe. Annie demande à Ethan où est passé l’Ethan qu'elle avait rencontré deux ans plus tôt. En classe, Naomi rend l'exacte copie du devoir d'Annie. Par la suite, Naomi demande à Annie de l'excuser pour avoir plagié son devoir en lui offrant une robe. Annie va assister à la répétition de la pièce de théâtre, où Silver pour se faire pardonner demande au professeur de laisser Annie chanter avec Adrianna. Annie est autorisée à chanter le refrain de la chanson au grand dam d'Adrianna. Matthew découvre que Naomi a triché, en tapant des phrases sur un moteur de recherche. Le moteur de recherche fait ressortir qu'il s'agit du devoir d'Annie publié sur le site internet de son ancien lycée. Harry Wilson oblige Naomi à faire le devoir dans son bureau. Ethan se dispute avec Georges et dit la vérité permettant ainsi à Dixon d'être réintégré dans l'équipe de crosse. Dixon explique à Annie qu'il se sent mal étant donné qu'il a envoyé un SMS à Naomi expliquant qu'Ethan l'avait trompée pour se venger du fait qu'Ethan avait menti à l'entraîneur.
Harry et Debbie punissent Annie d'avoir aidé Naomi à tricher, la privant de sortie, avant de décider finalement de l'autoriser à s'y rendre. Cependant elle a fait le mur. Harry va à la fête d'anniversaire pour trouver Annie, mais Tracy, la mère de Naomi, l'interpelle avant qu'il ne retrouve sa fille. Elle lui révèle qu'ils ont un fils tous les deux et qu'elle l'a fait adopter. Adrianna vole de l'argent à Naomi. Naomi regarde ses SMS et apprend qu'Ethan l'a trompée. Naomi demande à Ethan si c'est la vérité et, comme il ne lui répond pas, elle quitte la fête. Annie part avec Silver pour une autre fête sur la plage où elle s'excuse auprès d'Ethan d'avoir révélé qu'il avait trompé Naomi. Quand Annie demande à Ethan pourquoi il a dit la vérité sur la bagarre, il lui explique qu'il cherche à être le bon gars qu'il avait l'habitude d'être. Annie, Silver, Dixon et Navid finissent la soirée à la plage. Kelly parle au téléphone au père de son fils de quatre ans. Adrianna paye le trafiquant de drogue avec l'argent volé à Naomi. Ethan se dirige vers la maison de Naomi.
Fiche technique La fiche technique est issue de l'Internet Movie Database . Titre original : We're Not in Kansas anymore Réalisation : Mark Piznarski Scénario : Gabe Sachs et Jeff Judah, Rob Thomas (scénario d'origine) Photo : Victor Hammer (directeurs de la photographie) Décors : Jim Mees Musique : Marc Dauer, Evan Frankfort, Liz Phair Montage : Avi Youabian Production : Howard Grigsby (producteur), Jeff Judah, Mark Piznarski, Gabe Sachs, Rob Thomas (producteurs délégués), Wendey Stanzler (producteur), JoAnne McCool (producteur associé) Société de production : Sachs/Judah Productions et CBS Productions Pays : Genre : drame Durée : 42 minutes
Production Développement Le , il est annoncé que The CW développe une série dérivée de Beverly Hills 90210, qui était diffusée sur la FOX d' à . Le projet a vite été mis en marche par la chaîne qui commande le tournage d'un pilote à la fin du mois de . Le créateur de la franchise Beverly Hills est Darren Star, mais ce dernier annonce ne pas faire partie de ce projet. La première série était produite par Aaron Spelling, décédé en 2006. Rob Thomas, le créateur de la série Veronica Mars était en pourparlers pour l'écriture du scénario et Mark Piznarski pour la réalisation .
—Judah, sur le thème des parents dans cet épisode.
Des détails du scénario écrit par Thomas sont divulgués le , contenant des informations sur le synopsis et sur les personnages de la série. La famille Wilson ressemble à la famille Walsh dans la série d'origine : une famille avec deux adolescents qui ont quitté le Midwest des États-Unis pour Beverly Hills. Pour refléter la situation des établissements scolaires de Beverly Hills, où près de 40 % des étudiants sont des descendants persans, le personnage de Navid Shirazi est créé . Thomas a l'intention de mettre le Peach PitLe Peach Pit est un restaurant de restauration rapide. dans la série, bien qu'il n'apparaisse pas dans le pilote. Il envisage également de faire travailler les enfants de la famille Wilson dans une salle de cinéma, ne voulant pas que les enfants utilisent la carte de crédit des parents. Thomas avait planifié la réintroduction d'un personnage de la distribution originale, mais n'a pu le rencontrer pour discuter du rôle . Il révèle plus tard, que les producteurs voulaient voir apparaître dans la série de la série originale, mais qu'il était prudent de ne pas les faire .
Finalement, le , Thomas annonce qu'il quitte le projet pour se concentrer sur deux projets de pilotes pour ABC . Gabe Sachs et Jeff Judah sont embauchés comme nouveaux producteurs exécutifs et travaillent sur une nouvelle version du scénario en . Sachs dit que Thomas avait écrit un et que la nouvelle version était plus . Judah et Sachs veulent un scénario le plus réaliste, de vrais personnages, et des histoires d'amour. Cela permet que le téléspectateur s'identifie aux problèmes que des personnages pour rendre la série sincère, sentimentale mais aussi comique. Le duo s'est concentré sur plusieurs petites histoires en parallèle, présentant ainsi de nombreux personnages. Ils changent également le nom de la famille Wilson qui dans le scénario de Thomas se prénommait Mills. Sachs et Judah imaginent des parents contemporains . Comme les producteurs sont tous deux pères, ils ont conçu le nouveau script pour inclure plus d'histoires d'adultes et un point de vue sur la parentalité. Judah se concentre sur la façon dont la famille Wilson maintient ses objectifs moraux depuis l'emménagement à Beverly Hills, et la façon dont les parents s'occupent de leurs adolescents .
Distribution thumb|upright|Dustin Milligan est le premier acteur à être choisi. Le , Kristin Dos Santos de E! confirme que la série sera une série dérivée et non un remake. Afin que le projet soit prêt pour la semaine de présentation, la distribution des rôles commence avant que le scénario ne soit fini. Le premier acteur à être retenu est Dustin Milligan le , pour le rôle d'Ethan Ward , suivi par AnnaLynne McCord le , pour le rôle de Naomi Clark . Sachs trouve Milligan et change la personnalité d'Ethan, son personnage, pour mieux coller à sa personnalité. Selon Sachs, McCord a été castée car . L'actrice et chanteuse Hilary Duff aurait été pressentie pour le rôle d'Annie Wilson, mais elle explique que cela . Le rôle est alors décroché par Shenae Grimes, qui explique avoir regardé la série originale quand elle était plus jeune. Sachs et Judah connaissaient le travail de Grimes et savaient qu' de jouer le rôle. Sachs précise qu'elle .
Lori Loughlin est sélectionnée pour le rôle de Debbie Wilson. Pour Sachs, Loughlin a compris le rôle immédiatement. Les producteurs sont devenus fan de Jessica Walter après l'avoir vue dans Un frisson dans la nuit. Sachs décrit Ryan Eggold, qui interprète Ryan Matthews, comme un . Sachs pense que lorsque Eggold sera à l'écran, .