vignette|Portrait d’Evelyn Waugh, écrivain britannique : prénom typiquement féminin (sa première épouse s’appelait également Evelyn) mais employé au masculin dans son cas. Un prénom mixte, neutre, unisexe ou androgyne est un prénom pouvant, avec la même prononciation, être porté tant par une personne de sexe féminin que masculin.
Si, outre l’homophonie, on a également homographie, on parle alors de prénom épicène.
Liste de prénoms mixtes en français
La liste ci-dessous rassemble les prénoms mixtes de langue française.
Prénoms épicènes (invariables en genre)
Prénoms courants , , Camille, , , , , , , Lou, Maxence, Morgan, , (ou , Sascha), Yannick.
Cas particuliers : Alexis est un prénom masculin mais féminin aux États-Unis ; Alice est en général féminin, rarement employé au masculin au siècle; Anne est en général féminin, mais a été employé au masculin dans le passéAnne de Montmorency, rarement au ; est un prénom masculin, mais il est mixte dans les pays de langue anglaise ; est un prénom féminin, parfois masculin aux États-Unis ; est un prénom majoritairement féminin, les formes Frédéric ou Frédérick étant préférées comme forme masculine ; est un prénom masculin, et très rarement fémininHippolyte au féminin ; Si est mixte, Jacky est un prénom masculin, et très rarement féminin ; Jean est masculin, mais en anglais, est un prénom féminin, dont la forme masculine est John. Jeanne se dit plus généralement Joan, telle Jeanne d’Arc, traduit par ; Jules est masculin en français, mais mixte en anglais ; Marie est féminin au ; quand il est utilisé comme masculin c’est surtout en composition. En revanche, à la fin du et au début du il était très courant que l’on donne « Marie » comme , , ou prénom aux garçons : c’était ainsi le cas de 126 des Compagnons de la Libération « Homme » soit 12,2 % d’entre eux ; Maxime est un prénom masculin, et rarement féminin ; Morgan est masculin en français, mixte en anglais et en breton (le féminin est plus souvent Morgane) ; est le diminutif mixte des prénoms Natalia, Nathalie, Nathan, Nathanael, Nathaël ; est un prénom masculin, et très rarement féminin ; est féminin, et rarement masculin ; pareil pour Nicola ; Patrice est un prénom masculin, et rarement féminin, sauf aux États-Unis et Canada anglophone (voir Patricia) ; Philippe est un prénom masculin, et très rarement fémininPhilippe au féminin ; est un prénom féminin, et plus rarement masculin ; est un prénom masculin, et très rarement fémininRoger au féminin ; est un prénom masculin (diminutif de Samuel), et mixte via le diminutif de Samantha ; est un prénom masculin, et parfois féminin ; est un prénom masculin, et rarement féminin ; est un prénom masculin, et rarement fémininThimothée au féminin ; Yann est un prénom masculin, et rarement féminin ; est un prénom féminin, et très rarement masculinZoé au masculin ;
Prénoms rares Abigaël ou , Adama, Alexie, Alix, Alma, Aloïse, Ambre, , Anaël, , , Ariel, Arsinoë, , , Calixte, , , Cassandre, , Cléo, Dana, Éden, Élie, Ezra, Edelwen, Gwen, , Jo, Keziah, Lexane, Lior, Loan, Loïs, Louison, , Mahé ou Maé, Modeste, Nell, Noa, , , Nirina (prénom malgache), , , , , Tiphaine, Valéry (ou Valery), Willow, Yaël.
Cas particuliers : Alix est un prénom plus souvent féminin que masculin ; Anaël, bien qu'originellement masculin, est aujourd'hui également féminin ; Dans ce cas, la graphie Anaëlle est généralement préférée ; est un prénom masculin, et aussi, mais très rarement, fémininAnastase au féminin. ; est un prénom masculin mais évolue vers une tendance mixte ; est un prénom masculin, et aussi, mais très rarement, féminin ; Keziah, ou Kezia qui est le prénom de la deuxième fille de Job dans la Bible, est également masculin ; est un prénom féminin, et est devenu très rare au masculinLuce au masculin. ; est un prénom féminin peu fréquent, et aussi plus rarement masculin ; est un prénom masculin peu fréquent, et aussi plus rarement féminin, avec la même orthographe ou bien avec un e : Martiale ; Modeste est un prénom masculin, et aussi, mais très rarement, féminin ; est un prénom mixte peu fréquent, mais dans les pays anglophones Grande-Bretagne, Australie, États-Unis le prénom est plus souvent féminin que masculin ; est un prénom masculin russe, qui est souvent pris pour un prénom féminin en dehors des pays slaves ; fut d'abord utilisé au masculin durant l'Antiquité, puis employé au féminin au par les Puritains, grands amateurs de « prénoms vertueux » ; Valéry (ou Valery) est un prénom masculin maintenant rare (le féminin étant Valérie, qui est courant), et aussi et plus rarement encore féminin avec cette orthographe en y ; Willow est un prénom mixte peu répandu en France mais plus attribué dans les pays anglophones. Le prénom est arrivé dans la culture française par deux biais : le film Willow de Ron Howard (1988) (prénom masculin) et la série télévisée Buffy contre les vampires (1997) (prénom féminin : Willow Rosenberg). Willow est également le prénom de la jeune chanteuse et actrice Willow Smith, fille de l'acteur Will Smith. Willow signifie « saule » en anglais.
Prénoms mixtes non épicènes (homophones seulement) Aimée : féminin de Anaëlle : féminin possible de Anaël (qui est un prénom mixte épicène) Andrée : féminin de André Arielle : féminin de Ariel Armelle : féminin de Armel Axelle : féminin de Axel : féminin de Bénédict/Benoît Danaëlle : féminin (rare) de Danaël Danielle ou Danièle : féminin de Daniel : féminin de (Dorian est un prénom mixte, selon sa prononciation) Emmanuelle : féminin de Frédérique : féminin de Frédéric Gabrielle : féminin de Gaëlle : féminin de Gaël George : féminin (rare) de Georges Gwenaëlle : féminin de Gwenaël Joëlle : féminin de Josée : féminin de Josèphe : féminin de Joseph Kiliane : féminin de Lionelle : féminin de Maëlle : féminin de Mallorie, Malorie, Mallaurie, Malaurie : féminins de (qui est un prénom mixte épicène) : féminin de Michèle ou Michelle (ou Micheline aussi, non mixte) : féminins de Michel : féminin de Morgan Noée : féminin de Noëlle : féminin de Noël Pascale : féminin de Pascal : féminin de Paul Raphaëlle : féminin de Renée : féminin de Valérie : féminin de Valéry (ou Valery) (qui est un prénom mixte épicène)
Prénoms féminisés Adrienne : féminin de Alberte : féminin de Albert Albertine : féminin de Albert Alexandra : féminin de Alexandre : féminin de Antoine : féminin de ou Aurélien Audrey : féminin d'/ Bérangère : féminin de Bernadette : féminin de Bernard Charline : féminin de Charles Charlotte : féminin de Charles Christiane : féminin de Christian Claudette, Claudie, Claudine, Claudy : féminins de , qui est aussi mixte épicène Clémence : féminin de Clément Corentine : féminin de Corentin Denise : féminin de Denis : féminin de : féminin de Éliette : féminin d'Élie Érica ou : féminin d'Éric Ernestine : féminin d' Fleur : féminin de Fleury Florence : féminin de Florent : féminin proche de (Franc sans le k est prénom anglais masculin, et rarement féminin) Ghislaine : féminin de Guilhemine : féminin de Guilhem Guillemette : féminin de Guillaume Gwenvaëlla : féminin de Gwenvaël Henriette : féminin d'Henri Herveline : féminin de d' Huguette : féminin de : féminin de Jacques : féminin de Jérôme Jocelyne : féminin de Jocelyn : féminin de Jean : féminin de Joseph Louise : féminin de Louis Martine : féminin de Martin Mauricette : féminin de Maurice Moïsette : féminin de Moïse Nathalie : féminin de Natale Nicole, Nicolette : féminins de Nicolas Pascaline : féminin de Pascal Patricia : féminin de Patrice (qui est mixte aussi) : féminin de , , Paulia : féminins de Paul Raymonde : féminin de : féminin de Simon Stéphanie : féminin de , qui est aussi mixte épicène Sylvaine : féminin de Sylvain Théodora : féminin de Valentine : féminin de Yvette : féminin de Yves
Synthèse statistique des prénoms mixtes épicènes On ne peut pas définir le type mixte sans prendre en compte au moins un seuil. D'une part un seuil concernant le nombre minimal d'occurrences du prénom parmi les de prénoms attribués en France en un peu plus d'un siècle, et d'autre part la fréquence relative minimale entre masculin et féminin : un prénom vraiment mixte devrait au moins concerner par exemple plus de 1% des cas (1% de masculin et 99% de féminin, ou alors l'inverse), ou peut-être 10 % des cas (10% de masculin et 90% de féminin) en étant plus strict, pour avoir une véritable signification statistique. Si on n'applique aucun seuil, on arrive à près de prénoms mixtes épicènes, mais chaque occurrence devient pratiquement une exception en soi. Voici la synthèse avec le premier seuil à 2 000 occurrences minimum (avec une fréquence relative minimale de 1 %), soit 217 prénoms mixtes épicènesCalcul de la synthèse statistique des prénoms mixtes.
Le fichier de l'INSEE commence en 1900 et s'achève en 2020, certains prénoms n'ont pas d'accents ni de tildes, d'autres n'ont pas de date (on peut alors trouver 4 petites croix juxtaposées en forme de 'x' à la place, pour seulement 1 % des cas), ou bien ne sont pas identifiés (on trouve '_PRENOMS_RARES' à la place du prénom, soit 1.9 % des cas). On a prénoms correctement identifiés sur répertoriées en France sur un peu plus d'un siècle.
Les colonnes sont Sexe (1 : Garçon, 2 : Fille) ; Prénom usuel ; Année ; Nombre d'occurrences, il contient de prénoms, par exemple « 2;BERANGERE;2010;5 » soit de Bérangère en 2010. L'année moyenne est logiquement pondérée par le nombre d'occurrences pour chaque année.