Physique ou Chimie () est une série télévisée espagnole en 77 épisodes de 80 minutes créée par Carlos Montero et diffusée entre le et le sur Antena 3.
En France, la série est diffusée dans un format de 52 minutes depuis le sur NRJ 12., depuis le sur June. et à partir du sur Numéro 23. ainsi que sur les chaînes locales 7L TV (Montpellier), NRJ Paris (Paris) et Télé Miroir (Nîmes). Elle revient quotidiennement sur Numéro 23. au mois d'. et sur June de mars à et de nouveau reprise des saisons au début du mois de juillet et poursuivi en , sur June. Au Québec, elle est diffusée sur ICI TOU.TV.
La série a été arrêtée le en majeure partie à cause des audiences en chute après plus de trois ans de succès, 7 saisons et 77 épisodes. Tous les anciens personnages sont présents dans le dernier épisode, à l'exception d'Úrsula Corberó et Maxi Iglesias, qui n'ont pas pu être présents pour le tournage. Ils apparaissent néanmoins sur une vidéo sur le portable de Joy, joué par Andrea Duro..
En , la chaine espagnole Atreseries organise les retrouvailles des acteurs 5 ans après l'arrêt de la série lors d'une émission spéciale..
En , il est annoncé que la série aura le droit à deux nouveaux épisodes se déroulant à un mariage 9 ans après l’arrêt de la série.
Le débute la diffusion de la websérie , mettant en scène une nouvelle génération d'étudiants du lycée Zurbarán.
Synopsis Dans cette série, le téléspectateur assiste au quotidien d'un lycée espagnol, le lycée Zurbarán, selon le point de vue de jeunes enseignants. Les appréhensions des personnages principaux au sujet de leur nouveau travail d'éducateurs, les conflits et interactions entre les professeurs et leurs élèves, ainsi que les premières amours des étudiants sont décrits au cours des épisodes de cette série.
Distribution
Personnages principaux Étudiants de Zurbarán Andrea Duro : Joy Freire Caballar (Yolanda « Yoli » en VO) Javier Calvo : Frédéric « Fred » Redondo Ruano (Fernando « Fer » en VO) Adrián Rodríguez : David Ferrán Quintanilla – Saisons 4 à 7, récurrent saison 3 Úrsula Corberó : Ruth Gomèz Quintana – Saisons 1 à 6, invitée saison 7 Angy Fernández : Paola Blasco Prieto (Paula en VO) – Saisons 1 à 6, invitée saison 7 Gonzalo Ramos : Jules de la Torre Reig (Julio en VO) – Saisons 1 à 5, récurrent saison 6, invité saison 7 Maxi Iglesias : César Cabano de Vera – Saisons 1 à 5, invité saison 7 : Alma Núñez Fontdevilla – Saisons 3 à 7 Adam Jezierski : Grégory « Greg » Martínez Mora (Gorka en VO) – Saisons 1 à 4, récurrent saison 5 et 6, invité saison 7 Alex Batllori : Alvaro Soler – Saisons 5 à 7 Nasser Saleh : Rashid Lorente Arco « Román » – Saisons 5 à 7 Lucia Ramos : Teresa Parrá Lebrón – Saisons 5 à 7 Álex Martínez : Salvador « Salva » Quintanilla – Saisons 6 et 7 Leonor Martín : Lola Ariste Espinel (Covadonga « Cova » en VO) – Saisons 1 à 3, récurrente saison 6, invitée saisons 5 et 7 Óscar Sinela : Diego Domínguez Palma (Joaquín « Quino » en VO) – Saisons 3 et 4 : Jon – Saisons 6 et 7 : Daniela Vaquero Castiñeira – Saisons 6 et 7, récurrente saison 5 Andrés Cheung : Jan Taeming – Saisons 1 et 2, invité saison 7 Karim El-Kerem : Isaac Blasco Prieto – Saisons 1 et 2 : Violette Cortés Calvo (Violeta en VO) – Saisons 3 et 4
Personnel de Zurbarán
Ana Milán : Olivia Díaz Centeno (Olimpia en VO) – Saisons 1 à 7 : Irène Calvo Azpeolea – Saisons 1 à 4, invitée saison 7 Cecilia Freire : Blanche Román Hernández (Blanca en VO) – Saisons 1 à 4, invitée saison 7 Nuria González : Clara Yanes Mediavilla – Saisons 1 à 6, invitée saison 7 : Alphonse Madrona Bermúdez (Adolfo en VO) – Saisons 1 à 4, invité saison 7 José Manuel Seda : Martin Aguilar Novallas – Saisons 3 à 6, invité saison 7 Olivia Molina : Verónica Lebrón Cervantes – Saisons 5 à 7 Bart Santana : Rock Madrona Fuentes (Roque en VO) – Saisons 1 à 5 : Alberto « Berto » Freire Caballar – Saisons 3 à 5, récurrent saisons 2 et 6, invité saison 7 Marc Clotet : Vincent Vaquero Castineira (Vicente en VO) – Saisons 4 à 7 Cristina Alcazar : Marina Conde – Saisons 5 et 6, invitée saison 7 Fernando Andina : Enrique Lubián Solis – Saison 7 Michel Brown : Miguel Belaza – Saison 2 Enrique Arce : Arturo Ochando Villalba – Saisons 6 et 7 Xavi Mira : Félix Alonso Arenes – Saisons 1 et 2, récurrent saison 3 et 5, invité saison 7 Sergio Mur : Jorge – Saison 6, récurrent saison 5 Juan Pablo Di Pace : Xavier « Xavi » Lopez Navarro – Saison 7 Sabrina Garciarena : Sara Pires – Saison 7 : Jonathan – Saison 1
Épisodes Les épisodes dans la version originale durent 70 minutes, alors que dans la version française ils sont de 50 minutes. Il est donc difficile de trouver un équivalent dans le suivi des épisodes au fil des saisons.
Concernant la musique il est à noter que chaque épisode a sa propre bande originale en rapport avec l'histoire.
Version originale
Le générique de la série est « » par le groupe Despistaos, par El Sueño de Morfeo pendant la saison 5, par Angy Fernández durant la saison 6 (en Espagne), puis de nouveau Despistaos dans la saison 7.
Saison 1 No. Titre Diffusion AudienceLes chiffres de l'audience sont issus des mesures réalisés par TN Sofres (Espagne). 01 (1x01) Cosas que hacer antes de estar muerto téléspectateurs (20,9 %) 02 (1x02) Sólo es sexo téléspectateurs (20,3 %) 03 (1x03)Daños colaterales téléspectateurs (18,8 %) 04 (1x04)Hace falta valor téléspectateurs (11,9 %) 05 (1x05)El precio de la verdad téléspectateurs (17,8 %) 06 (1x06) Egoísmo razonable téléspectateurs (16,9 %) 07 (1x07) Secretos y mentiras () téléspectateurs (18,7 %) 08 (1x08) Secretos y mentiras ( partie) téléspectateurs (20,2 %)
Saison 2 No. Titre Diffusion Audience 09 (2x01) Las mejores intenciones téléspectateurs (16,6 %) 10 (2x02) El corazón tiene razones que la razón desconoce téléspectateurs (16,2 %) 11 (2x03) Una cuestión de equilibrio téléspectateurs (16,2 %) 12 (2x04) Yo soy yo… y mi circunstancia téléspectateurs (15,6 %) 13 (2x05) De la amistad téléspectateurs (15,7 %) 14 (2x06) Verdades aplazadas téléspectateurs (16,7 %) 15 (2x07) El pasado siempre llama dos veces téléspectateurs (17,1 %) 16 (2x08) Elecciones téléspectateurs (17,3 %) 17 (2x09) Adictos téléspectateurs (17,3 %) 18 (2x10) Mentiras tan frías téléspectateurs (17,5 %) 19 (2x11) Cuestión de confianza téléspectateurs (19,0 %) 20 (2x12) Te quiero y es mi culpa téléspectateurs (17,9 %) 21 (2x13) El eterno retorno () téléspectateurs (18,5 %) 22 (2x14) El eterno retorno ( partie) téléspectateurs (22,1 %)
Saison 3 No. Titre Diffusion audience 23 (3x01) Empezar de nuevo téléspectateurs (15,7 %) 24 (3x02) El adiós téléspectateurs (16,8 %) 25 (3x03) Crimen y castigo téléspectateurs (17,5 %) 26 (3x04) ¿Y tú qué te apuestas? téléspectateurs (17,1 %) 27 (3x05) La prueba téléspectateurs (17,2 %) 28 (3x06) Yo te atraigo, tu me atraes… téléspectateurs (16,9 %) 29 (3x07) Lo que no me atrevo a decirte téléspectateurs (17,9 %) 30 (3x08) Yo nunca he… téléspectateurs (16,9 %) 31 (3x09) Superación téléspectateurs (16,2 %) 32 (3x10) Salto al vacío () téléspectateurs (17,7 %) 33 (3x11) Salto al vacío ( partie) téléspectateurs (17,6 %)
Saison 4 No. Titre Diffusion Audience 34 (4x01) El final del verano téléspectateurs (17,5 %) 35 (4x02) Maternidad téléspectateurs (17,2 %) 36 (4x03) Cuestión de posibilidades téléspectateurs (16,9 %) 37 (4x04) Lo hago por tu bien téléspectateurs (17,9 %) 38 (4x05) No se lo cuentes a nadie téléspectateurs (17,2 %) 39 (4x06) Sinceramente… téléspectateurs (18,1 %) 40 (4x07) Confía en mi… téléspectateurs (16,9 %) 41 (4x08) Tu primero… téléspectateurs (20,1 %) 42 (4x09) Aceptar responsabilidades téléspectateurs (17,7 %) 43 (4x10) Otra oportunidad téléspectateurs (17,4 %) 44 (4x11) Autocontrol téléspectateurs (15,7 %) 45 (4x12) El tránsito a Venus téléspectateurs (16,6 %) 46 (4x13) Renuncias… () téléspectateurs (16,7 %) 47 (4x14) Renuncias… ( partie) téléspectateurs (19,9 %)
Saison 5 Blanca Romero (Irène, professeur de philosophie dans la série) a annoncé dans une interview accordée à la revue espagnole Semama (mode, people) que : « après son grand succès en Espagne, la série devrait continuer a priori encore deux saisons »Extrait de l'interview de Blanca Romero accordé à Semana (novembre 2009) .. Ainsi la série aurait 6 saisons en Espagne. Par ailleurs l'actrice a annoncé que l'avenir des personnages serait abordé après le tournage de la .
Le tournage de la a débuté le avec l'arrivée de deux nouveaux professeurs, Veronica interprétée par Olivia Molina et Marina interprétée par Cristina Alcazar, ainsi que de trois nouveaux élèves, Roman (Nasser Saleh), Teresa (Lucia Ramos) et Alvaro (Alex Batllori).
Cette saison devrait marquer un tournant dans l'histoire de la série, avec de nouveaux personnages et des départs. En effet, comme on le voit à la fin de la saison 4, en plus de Joaquín Climent (Alphonse, chef d'étude) qui quittait le collège au milieu de la saison, Cecilia Freire (Blanche, professeur de langue et littérature) et Óscar Sinela (Diego) faisaient également leurs adieux à Zurbarán de manière définitivehttp://www.formulatv.com/1,20091217,13642,1.html Le suicide d'Irène à la fin de la saison 4 était un « simple gag ». Cecilia Freire et Óscar Sinela abandonne « PoC »..
Il y a peu Ida y Vuelta Producciones a annoncé que Úrsula Corberó (Ruth) et Angy Fernández (Paola) quittent la série pour la .
Blanca Romero alias Irène a annoncé quitter la série pour la .
Adam Jezierski (Greg) quitte la série après le mais fait cependant une apparition pendant le dernier épisode. Quant à Maxi Iglesias (César), il part définitivement lors du dernier épisode. Leonor Martin (Lola) apparait dans l'épisode final de la saison 5.
No. Titre Diffusion Audience 48 (5x01) La fiesta téléspectateurs (16,6 %) 49 (5x02) Fotos téléspectateurs (15,5 %) 50 (5x03) Todo lo que me has ocultado téléspectateurs (16,1 %) 51 (5x04) El partido téléspectateurs (15,9 %) 52 (5x05) La sonrisa de la Gioconda téléspectateurs (14,8 %) 53 (5x06) No te vayas téléspectateurs (14,2 %) 54 (5x07) Lo que piensan los demás téléspectateurs (14,5 %) 55 (5x08) Sinceridad () téléspectateurs (15,2 %) 56 (5x09) Sinceridad ( partie) téléspectateurs (16,5 %)
Saison 6
La saison 6, tournée entre l'été et , compte 21 épisodes. De nouveaux personnages font leur apparition : interprète Jon, Álex Martínez joue le rôle de Salva et Lorena Mateo reprend le rôle de Daniela déjà apparue à la fin de la saison 5. Enrique Arce joue le rôle de Arturo Ochando, professeur de biologie ainsi que médecin.
L'avant-première a eu lieu le à Madrid.
Gonzalo Ramos (Jules) et Alex Barahona (Berto) quittent la série dans les épisodes 2 et 3.
Nuria Gonzalez (Clara) quitte la série dans l'épisode 11.
Adam Jezierski (Greg) revient pour les deux derniers épisodes et quitte la série en fin de saison.
Comme prévu, Úrsula Corberó (Ruth) et Angy Fernández (Paola) quittent la série à la fin de la saison.
No. Titre Diffusion Audience 57 (6x01) Es hora de tomar decisiones téléspectateurs (15,4 %) 58 (6x02) Romeo y Julieta téléspectateurs (12,9 %) 59 (6x03) Deseo téléspectateurs (12,7 %) 60 (6x04) Segundas oportunidades téléspectateurs (12,9 %) 61 (6x05) Crisis téléspectateurs (12,0 %) 62 (6x06) La excursión téléspectateurs (11,8 %) 63 (6x07) Táctica y estrategia téléspectateurs (12,2 %) 64 (6x08) Confesiones que nunca llegan téléspectateurs (12,2 %) 65 (6x09) Lo peor de nosotros téléspectateurs (11,5 %) 66 (6x10) Cuando todo cobre sentido téléspectateurs (11,7 %) 67 (6x11) En una despedida téléspectateurs (12,3 %) 68 (6x12) Decisiones téléspectateurs (12 %) 69 (6x13) Carpe Diem ( Partie) téléspectateurs (10,3 %) 70 (6x14) Carpe Diem ( Partie) téléspectateurs (12,6 %)
Saison 7