Mon oncle Charlie () est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 22 minutes, créée par Chuck Lorre et Lee Aronsohn, diffusée entre le et le sur le réseau CBS aux États-Unis et sur CTV ou CTV Two, au Canada.
En France, la série est diffusée depuis le sur Jimmy, depuis le sur Canal+ ainsi que sur Warner TV, Comédie+ TMC et NRJ 12 ,au Québec, depuis le sur TQS (maintenant V) et en Suisse, sur RTS Un.
Synopsis Riche compositeur de jingles à succès, Charlie Harper vit à Malibu, où il collectionne les conquêtes féminines. Il doit aussi composer avec Rose, une voisine, qui lui voue une obsession et qui est prête à tout pour le séduire. Sa vie est bouleversée par le divorce de son frère, Alan, chiropracteur sans un sou. Charlie accepte de loger temporairement son frère et son neveu, Jake, âgé de 10 ans. Mais la cohabitation devient beaucoup plus longue que prévu. D’un caractère totalement opposé, Charlie et Alan ont régulièrement du mal à cohabiter.
Mais entre l’éducation de Jake, leurs histoires d’amour et les mésaventures de leur mère, Evelyn, les deux frères savent aussi se serrer les coudes pour faire face à leur quotidien agité.
Après la mort supposée de Charlie à Paris, où il était en voyage avec Rose, la maison est mise en vente. Elle sera rachetée par Walden, un milliardaire. Il accepte de laisser Alan et Jake y vivre. Dépressif après sa rupture avec Bridget, Walden demande de l’aide à Alan et Jake pour la reconquérir. Dès lors, le trio se lie d’amitié et entame de nouvelles aventures.
Fiche technique Titre original : Titre français et québécois : Mon oncle Charlie Création : Chuck Lorre et Lee Aronsohn Réalisation : réalisateurs variés dont James Widdoes, Gary Halvorson, Pamela Fryman et Jeff Melman Scénario : scénaristes variés dont Chuck Lorre, Lee Aronsohn, et Susan Beavers Direction artistique : Décors : Jeff Schoen Costumes : Hope Hanafin Musique : Dennis C. Brown et Production : Michael Collier, Jim Patterson, Carol Anne Miller, Tracey Ormandy Production déléguée: Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Eric Tannenbaum, Kim Tannenbaum, Mark Burg Sociétés de production : Chuck Lorre Productions, The Tannenbaum Company et Warner Bros. Television Sociétés de distribution (télévision) : Columbia Broadcasting System Pays d'origine : Langue originale : anglais Format : couleur - 1,78:1 - son Dolby Digital Genre : sitcom, comédie Durée : 22 minutes
Distribution Acteurs principaux Charlie Sheen (VF : Olivier Destrez) : Charles Francis dit « Charlie » Harper (saisons 1 à 8) Jon Cryer (VF : Lionel Tua) : Alan Jerome dit « Alan » Harper Angus T. Jones (VF : Brigitte Lecordier (saisons 1 à 5) puis Alexandre Nguyen) : Jacob David dit « Jake » Harper, fils d'Alan et Judith (saisons 1 à 10, invité saison 12) Conchata Ferrell (VF : Élisabeth Margoni) : Berta, femme de ménage de Charlie puis de Walden (récurrente saison 1, principale à partir de la saison 2) Ashton Kutcher (VF : Benjamin Pascal) : Walden Schmidt (à partir de la saison 9) Marin Hinkle (VF : Élisabeth Fargeot) : Judith Harper-Melnick, ex-femme d'Alan (principale saisons 1 à 9, invitée saisons 10 à 12) Holland Taylor (VF : Maaike Jansen) : Evelyn Harper, mère d'Alan et Charlie (principale saisons 1 à 9, 11 et 12, invitée saison 10) Melanie Lynskey (VF : Géraldine Giraud (saison 1) puis Natacha Muller) : Rose, voisine de Charlie puis de Walden (principale saisons 1 et 2, récurrente saisons 3 à 5 et 8, invitée saisons 6, 7, 9 à 12) Jennifer Taylor (VF : Ariane Deviègue) : Chelsea, petite amie puis fiancée de Charlie (récurrente saison 6, principale saison 7, invitée saisons 9 et 12) Amber Tamblyn (VF : Chantal Baroin) : Jenny Harper, fille de Charlie (à partir de la saison 11) Edan Alexander : Louis Schmidt, fils adoptif de Walden (saison 12)
Acteurs récurrents Ryan Stiles (VF : Henri Courseaux puis Patrice Dozier) : Herb Melnick, de Judith (récurrent saisons 4, 6, 8 à 10, invité saisons 2, 5, 7, 12 ) Emmanuelle Vaugier (VF : Naike Fauveau) : Mia, ancienne fiancée de Charlie (récurrente saison 3, invitée saisons 5 à 7, 9 et 12) April Bowlby (VF : Nathalie Karsenti puis Nathalie Spitzer) : Kandi, petite amie puis d'Alan (récurrente saisons 3 et 4, invitée saisons 10 et 12) Jenny McCarthy (VF : Laurence Dourlens puis Vanina Pradier) : Sylvia Fishman / Courtney Leopold, arnaqueuse et petite amie de Charlie (saisons 5 et 8, invitée saison 9) Kelly Stables (VF : Sophie Froissard) : Melissa, réceptionniste puis petite amie d'Alan (récurrente saison 6, invitées saison 7 et 8) Courtney Thorne-Smith (VF : Véronique Alycia) : Lyndsey Mackelroy, petite amie d'Alan (invitée saison 7, récurrente saisons 8 à 12) Graham Patrick Martin (VF : Thomas Sagols) : Eldridge Mackelroy, fils de Lyndsey et meilleur ami de Jake (invitée saison 7, récurrent saisons 8 et 9) Judy Greer (VF : Anne Massoteau) : tante Myra, sœur de Herb Melnick (invitée saison 4, épisodes 19 et 20) ; puis Bridget Schmidt, ex-femme de Walden (récurrente saison 9, invitée saisons 10 et 12) Sophie Winkleman (VF : Barbara Delsol) : Zoey, petite amie de Walden (récurrente saisons 9 et 10, invitée saison 12) Brooke D'Orsay (VF : Josy Bernard) : Kate, petite amie de Walden (récurrente saison 10, invitée saison 11) Clark Duke (VF : Yoann Sover) : Barry, collègue de Walden et son nouveau colocataire (récurrent saison 11, invité saison 12) D. B. Sweeney (VF : Pascal Germain) : Larry Martin, le nouveau petit ami de Lindsay (récurrent saison 11, invité saison 12) Kimberly Williams-Paisley (VF : Ninou Fratellini) : Gretchen Martin, la sœur de Larry et petite amie d'Alan pendant un temps (saison 11) Alyson Michalka (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Brooke, petite amie de Jenny (saison 11) Maggie Lawson (VF : Laura Blanc) : mademoiselle McMartin, assistante sociale (saison 12)
Invités
Jane Lynch (VF : Danièle Orth) : Linda Freeman, psychiatre de Charlie, d'Alan et de Walden (invitée saisons 1, 3 à 9, 11) J. D. Walsh (VF : Denis Laustriat) : Gordon, livreur de pizza (invité saisons 3 et 4 et 6 et 8) et Ted (invité saison 1) Martin Mull (VF : Michel Prud'homme) : Russell, pharmacien (saisons 6 à 10) Carl Reiner (VF : Jean-Claude Sachot) : Marty Pepper, mari d'Evelyn (saisons 7, 8 et 11)
Invités vedettes Denise Richards (VF : Barbara Delsol) : Lisa (saison 1 épisode 10 / saison 2 épisode 9) Megan Fox (VF : Aurélia Bruno) : Prudence (saison 1 épisode 12) Richard Lewis (VF : Roland Timsit) : Stan (saison 1 épisode 14) Jenna Elfman (VF : Maïk Darah) : Frankie (saison 1 épisode 15 et 16) Paget Brewster (VF : Ariane Deviègue) : Jamie Eckleberry (saison 2 épisode 12) Camryn Manheim (VF : Denise Metmer) : Daisy, la sœur de Berta (saison 2 épisode 7) Frances Fisher (VF : Blanche Ravalec) : Priscilla Honeycutt (saison 7 épisode 18) Chris O'Donnell (VF : Pierre Tessier) : Bill (saison 1 épisode 18) Teri Hatcher (VF : Claire Guyot) : Liz (saison 1 épisode 19) Heather Locklear (VF : Dominique Dumont) : Laura Lang (saison 1 épisode 21) Sean Penn (VF : Emmanuel Karsen) : Lui-même (saison 2 épisode 1) Harry Dean Stanton (VF : Bernard Tiphaine) : Lui-même (saison 2 épisode 1) Elvis Costello : Lui-même (saison 2 épisode 1) Jeri Ryan (VF : Céline Duhamel) : Sherri (saison 2 épisodes 5,19 / saison 9 épisode 1) Lucy Lawless (VF : Denise Metmer) : Pamela (saison 2 épisode 18) Martin Sheen : Harvey (saison 3 épisode 7) Cloris Leachman (VF : Régine Blaess) : Norma (saison 3 épisode 9) Josie Davis (VF : Vanina Pradier) : Sandy (saison 3 épisode 11) Jon Lovitz (VF : Michel Dodane) : Archie Baldwin (saison 3 épisode 17) Kevin Sorbo (VF : Jérôme Keen) : Andy (saison 3 épisode 20) Steven Tyler : Lui-même (saison 4 épisode 2) Sab Shimono : Hiroshi (saison 4 épisode 13) Enrique Iglesias : Fernando (saison 4 épisode 23) Mike Connors : Hugo (saison 4 épisode 24) Robert Wagner (VF : Dominique Paturel) : Teddy Leopold (saison 4 épisode 24) Ming-Na Wen (VF : Yumi Fujimori) : Linda Harris (saison 5 épisodes 3,4,5,6 / saison 7 épisode 21) Brooke Shields (VF : Rafaèle Moutier) : Danielle Stewart (saison 4 épisode 14) Richard Kind (VF : Gérard Surugue) : Artie (saison 5 épisode 8) Jamie Rose (VF : Emmanuèle Bondeville) : Sloane Jagov (saison 5 épisode 17) George Eads (VF : Denis Laustriat) : Un invité au banquet (saison 5 épisode 17) Michael Clarke Duncan (VF : Thierry Buisson) : Jerome Burnett (saison 6 épisodes 9,19) Bellamy Young (VF : Virginie Ledieu) : Diane (saison 6 épisode 9) Emilio Estevez (VF : William Coryn) : Andy (saison 6 épisode 11) James Earl Jones (VF : Saïd Amadis) : lui-même (saison 6 épisode 11) Carol Kane (VF : Marie Vincent) : Shelly (saison 6 épisodes 12 & 14) Eddie Van Halen : Lui-même (saison 7 épisode 1) Stacy Keach (VF : Jean Barney) : Tom (saison 7 épisodes 13,16,17,22) John Amos (VF : Jean-Paul Pitolin) : Ed (saison 7 épisodes 16,17,22) ZZ Top : Eux-mêmes (saison 7 épisode 21) Judd Nelson (VF : Éric Legrand) : Chris Makelroy (saison 8 épisodes 4,9) Jonathan Banks (VF : Féodor Atkine) : Le prêteur sur gage (saison 9 épisode 10) Mimi Rogers (VF : Pauline Larrieu) : Robin Schmidt (saison 9 épisodes 12,13 / saison 10 épisodes 1,2 / saison 11 épisode 6 / saison 12 épisode 2) Kathy Bates (VF : Denise Metmer) : Charlie Harper (saison 9 épisode 22) Miley Cyrus (VF : Camille Donda) : Missi (saison 10 épisodes 4,7) Lindsay Price (VF : Julie Turin) : Whitney (saison 10 épisode 7) Scott Bakula (VF : Guy Chapellier) : Jerry (saison 10 épisode 20) Marilu Henner (VF : Béatrice Delfe) : Linda (saison 10 épisode 23) Hilary Duff : Stacey (saison 10 épisode 23) Lynda Carter (VF : Monique Thierry) : Elle-même (saison 11 épisode 6) Mila Kunis (VF : Sarah Marot) : Vivian (saison 11 épisode 19) Arnold Schwarzenegger (VF : Daniel Beretta) : Le lieutenant Wagner (saison 12 épisode 15) Christian Slater (VF : Xavier Béja) : Lui-même (saison 12 épisode 15)
Version française Société de doublage : SOFI« Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage« Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database (saisons 1 à 6) et Dubbing Brothers (à partir de la saison 6) Direction artistique : Olivier Destrez (saisons 1 à 6) et Virginie Ledieu (à partir de la saison 6) Adaptation des dialogues : Cord Grey, Iris Salva et Laurence Fattelay et Doublage Séries Database
Casting Jon Cryer et Charlie Sheen avaient déjà joué ensemble dans le film Hot Shots! de Jim Abrahams tandis que Ryan Stiles a joué dans Hot Shots! 2 également avec Charlie Sheen. Jon Cryer devait remplacer Michael J. Fox dans Spin City, mais c'est finalement Charlie Sheen qui eut le rôle. Il a également failli jouer Chandler Bing dans la série Friends, mais c'est finalement Matthew Perry qui a été pris.
Le , CBS annonce la suspension du tournage des quatre épisodes restants de la huitième saison à la suite des commentaires insultants proférés par Charlie Sheen envers Chuck Lorre, le producteur exécutif et le reste de l'équipe de production, au cours de l'Alex Jones Show, Sheen ayant notamment appelé Lorre par son nom hébreu. CBS justifiera l'annulation du tournage en invoquant la conduite, l'état de santé et les commentaires de Charlie Sheen contre Chuck Lorre et l'équipe de production.
Le , Warner Bros. annonce avoir mis fin au contrat de Charlie Sheen, à la suite de ses abus de drogue et d'alcool, et ses déclarations de plus en plus « farfelues » dans la presse, osant contester la version officielle des attentats du 11 septembre 2001.
Le , CBS annonce que le remplaçant de Charlie Sheen est Ashton Kutcher, révélé dans la sitcom That '70s Show. Le show créé par Chuck Lorre et Lee Aronsohn revient le pour une neuvième saison.
Le , les contrats de Ashton Kutcher, Jon Cryer et Angus T. Jones ont été renouvelés pour une dixième saison. CBS a donné son accord le et a renouvelé la série pour une dixième saison diffusée à partir du .
Le , la série est renouvelée pour une onzième saison diffusée à partir du .