Le trique de Chicahuaxtla (ou triqui de Chicahuaxtla) est une langue trique parlée dans l'État d'Oaxaca, au Mexique.
Classification Le trique de San Andrés Chicahuaxtla est une langue amérindienne. Les parlers triques font partie des langues mixtèques, qui constituent une des branches de la famille des langues oto-mangues.
Écriture + Alphabet trique de Chicahuaxtla a b ch chr d e ë g h i ï j k l m n ñ o p r s t u x y ꞌ Les digrammes sont aussi utilisés.
Phonologie vignette|Un locuteur du trique de Chicahuaxtla enregistré à Oaxaca. Les tableaux présentent les phonèmes du trique de Chicahuaxtla, les voyellesHollenbach, 1977, p. 54. et les consonnesHollenbach, 1977, p. 50..
Voyelles Antérieure Centrale Postérieure Fermée i ɨ u Moyenne e ʌ o Ouverte a
Qualité des voyelles Le trique de Chicahuaxtla compte six voyelles de base, mais, à celles-ci, s'ajoute une série de voyelles de voyelles nasales, à l'exception de qui ne peut être qu'orale. De plus les voyelles peuvent être laryngalisées ou et aspirées .
Consonnes BilabialeDentaleRétrofl.PalataleVélaireGlottaleOcclusivesTendues p t k ʔ Douces b d g Fricatives Tendues s ʃ Douces z ʒ Neutres h Affriquées ts tʃ Nasales Tendues mː nː Faibles m n Liquides Tendues lː Faible l Roulées r Semi-voyelles Tendues wː jː Faible w j
Opposition des consonnes Les consonnes du trique de Chicahuaxtla ne s'opposent pas selon un schéma classique de voisement, entre sourdes et sonores, mais selon leur tension, entre consonnes tendues, ou fortes, et consonnes douces, ou faibles. Les occlusives et les sifflantes tendues sont réalisées comme des consonnes moyennement longues. Les nasales, latérales et semi-voyelles sont longues. Les occlusives douces sont le plus souvent fricativisées. Ainsi est réalisée , tendu est . Cette opposition n'existe pas pour la fricative et pour les affriquées
Une langue tonale Le trique est une langue tonale qui possède cinq tons qui s'échelonnent du ton haut jusqu'au ton bas, notés de /1/ à /5/. Il existe, de plus un grand nombre de tons combinésHollenbach, 1977, p. 55.. ExemplesPris de Hollenbach, 1977, pp. 54-55. : yo2, panier de palme ʒi3lu3, chat gã5ʔã3, quatre tsi5, dur tʃã12, canyon yã34, dent tʃo354, suie
Notes et références
Voir aussi Bibliographie
Articles connexes Linguistique Liste de langues Langues par famille Langues amérindiennes Langues oto-mangues Langues oto-mangues orientales Langues amuzgo–mixtécanes
Langues triques
Liens externes
Triquis de Chicahuaxtla
Catégorie:Inventaire de langues Catégorie:Inventaire de langues autochtones en Amérique Catégorie:Langue trique Catégorie:Langue autochtone en Amérique centrale Catégorie:Langue amérindienne au Mexique