Fantômes contre fantômes ou Chasseurs de fantômes au Québec (Littéralement traduit par « Les Effrayants ».) est un film américano-néo-zélandais réalisé par Peter Jackson, sorti en 1996.

Synopsis 1990 dans la ville de Fairwater, Californie. Frank Bannister (Michael J. Fox) est un ancien architecte vivant dans une maison dont il a abandonné les travaux à la suite du décès de sa femme Debra (Angela Bloomfield) dans un accident de la route, accident depuis lequel il a acquis la capacité de voir les morts.

Depuis ces événements, Frank est devenu un petit escroc avec la complicité de ses trois seuls amis : Le geek Stuart (Jim Fyfe), le gangster des années disco Cyrus (Chi McBride) et Le Juge (John Astin), homme de loi du far west, tous trois décédés. Ainsi, les trois fantômes invisibles pour le reste du monde causent des poltergeist dans les maisons du voisinage, et Frank est alors appelé pour y mettre un terme en se faisant passer pour un chasseur de fantômes. C'est lors de l'une de ces opérations chez le couple Lynskey que Frank remarque un étrange nombre gravé sous forme ectoplasmique sur le front du mari, Ray (Peter Dobson).

Lorsque Frank croisera le lendemain le fantôme de Ray en ville, décédé la veille d'une crise cardiaque malgré sa très bonne santé, il réalisera que l'étonnante épidémie de morts subites touchant la ville n'est pas accidentelle et semble liée à l'affaire Johnny Bartlett (Jake Busey), tueur en série condamné et exécuté 30 ans plus tôt pour le massacre de 12 personnes.

Fiche technique Titre original : Titre français : Fantômes contre fantômes Titre québécois : Chasseurs de fantômes Scénario : Peter Jackson et Fran Walsh Production : Peter Jackson et Jamie Selkirk Musique : Danny Elfman Photographie : John Blick et Montage : Jamie Selkirk Décors : Grant Major Costumes : Barbara Darragh Sociétés de production : Universal Pictures et WingNut Films Distribution : Universal Pictures (États-Unis), United International Pictures (France) Budget : 26 millions de dollars Durée : 110 minutes, 123 minutes (version longue) Genre : comédie horrifique et fantastique Dates de sortie :

Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles en France

Distribution Michael J. Fox (VF : Luq Hamet) : Frank Bannister, veuf, ex-architecte, médium Trini Alvarado (VF : Marine Jolivet) : Peter Dobson (VF : Patrick Borg) : Ray Lynskey, mari de Lucy Dee Wallace-Stone (VF : Frédérique Tirmont) : Patricia Ann Bradley Nicola Cliff : Patricia jeune Jake Busey (VF : Thierry Ragueneau) : Johnny Charles Bartlett, tueur en série, mari de Patricia Jeffrey Combs (VF : Patrick Laplace) : Milton Dammers Troy Evans (VF : Benoît Allemane) : le shérif Walt Perry R. Lee Ermey (VF : Jean-Claude Sachot) : le fantôme du sergent Hiles, autoproclamé gardien du cimetière Elizabeth Hawthorne (VF : Martine Meiraghe) : Magda Rees-Jones Angela Bloomfield : Debra Bannister, épouse de Franck John Leigh : Bryce Campbell Stuart Devenie : le conservateur du musée John Astin (VF : Claude Nicot) : le juge, fantôme ami et complice de Frank Chi McBride (VF : Mario Santini) : Cyrus, fantôme ami et complice de Frank (VF : Gilles Laurent) : Stuart, fantôme ami et complice de Frank

: la présentatrice de télévision

Desmond Kelly : Harry Sinclair Jonathan Blick : Steve Bayliss K.C. Kelly : le docteur Leslie Klein : Sylvia, la domestique Frank Edwards : l'homme qui ressuscite Alan O'Leary : le serveur Danny Lineham : Barry Charlie McClellan : le reporter William Pomeroy : Jacob Platz Melanie Lynskey : l'adjointe du shérif (caméo) Peter Jackson : l'homme barbu avec un piercing que Frank bouscule quand il sort des locaux de la gazette locale (caméo)

Production Genèse et développement Le réalisateur néozélandais Peter Jackson et sa femme Fran Walsh écrivent une première ébauche du film en 1992, durant la phase d'écriture de Créatures célestes (finalement sorti en 1994). Ils écrivent un premier manuscrit de trois pages qu'ils envoient à leur agent à Hollywood.

Robert Zemeckis découvre ce scénario et envisage de le mettre lui-même en scène, comme un épisode de la série télévisée Les Contes de la crypte dont il est l'un des producteurs. En , Robert Zemeckis charge donc Peter Jackson et Fran Walsh d'écrire un premier script. Leur première version du script est finalisée en . Tellement impressionné par leur travail, Robert Zemeckis se dit alors que le film doit absolument être mis en scène par Peter Jackson et décide d'en être que le producteur délégué alors que le film sera financé par Universal PicturesSibley, p.273-279. Le studio valide donc le projet en avec un budget de 26 millions de dollarsPryor, p.191-195Sibley, p.330-339 et garantit à Peter Jackson et Robert Zemeckis un contrôle artistique ainsi que le montage final.

Peter Jackson décide de tourner le film dans son pays natal, la Nouvelle-Zélande. Robert Zemeckis et Universal acceptent son choix à condition que les décors rappellent le Midwest américain.

Attribution des rôles Robert Zemeckis a tout de suite pensé à Michael J. Fox, qu'il a dirigé dans la trilogie Retour vers le futur, pour le premier rôle. Ce choix plait d'emblée à Peter Jackson et Fran Walsh, alors que les noms de Tom Cruise et Matthew Broderick étaient envisagés en cas de refus de l'acteur Michael J. Fox, déjà atteint de la maladie de Parkinson lors du tournage du film, tient ici son dernier rôle en tête d'affiche d'un film. Après le long tournage en Nouvelle-Zélande, il préfère se rapprocher de sa famille et tourner dans la sitcom Spin City.

Jeffrey Combs est choisi pour incarner l'agent du FBI Milton Dammers, Peter Jackson étant fan de lui et de Re-Animator (1985). C'est l'acteur lui-même qui a l'idée de la coupe de cheveux « hitlérienne ». Il porte aussi des lentilles noires durant tout le tournage afin de rendre son regard plus inquiétant. De plus, dans la version longue, lorsqu'il retient le . Lucy dans sa voiture, on peut y voir une croix gammée sur la paume de sa main droite. Pour la version cinéma, ce signe a été gommé numériquement.

Le personnage du fantôme du sergent Hiles, autoproclamé gardien du cimetière, est au départ écrit par Peter Jackson et Fran Walsh comme une parodie du sergent instructeur Hartman incarné par R. Lee Ermey dans le film Full Metal Jacket. Après des auditions infructueuses en Nouvelle-Zélande, ils décident de faire appel à R. Lee Ermey lui même pour parodier son propre rôle.

L'un des bébés apparaissant dans le film n'est autre que Billy Jackson, le fils de Peter Jackson et Fran Walsh.

Tournage Le tournage débute le et s'achève le , soit le plus long tournage accordé par Universal Pictures à l'époque. Il se déroule à Wellington, Lyttelton ainsi que dans les Camperdown Studios de MiramarPryor, p.196-200.

Le tournage est notamment marqué par le grave accident de la route du directeur de la photographie . Il est remplacé par John Blick avec lequel il se partage le travail à son retourPryor, p.201-203. Michael J. Fox se blesse à la jambe lors du tournage d'une scène en forêt.

Musique Musiques préexistantes

par Sonic Youth. (Don't Fear) The Reaper par (générique de fin).

Bande originale La musique du film est composée par Danny Elfman.

Accueil vignette|Peter Jackson au Comic Con en 2014

Critique

Sur l'agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, The Frighteners reçoit un taux d'approbation de 65% sur la base de , avec une note moyenne de .. Le consensus critique du site est le suivant : ..

Box-office Alors que Peter Jackson et le producteur Robert Zemeckis plébiscitaient une sortie pour Halloween en , le studio préfère une sortie estivale. Le film sort cependant aux États-Unis le jour d'ouverture des Jeux olympiques d'été d'Atlanta, ce qui lui vaudra un échec cuisant au box-office.

Analyse Le film fait référence à des tueurs en série : Ted Bundy, Charles Starkweather et sa compagne Caril Ann Fugate et Andreï Tchikatilo.

Références à d'autres œuvres Dans le passage de flashback du premier meurtre de Johnny Charles Bartlett dans un hôpital, Michael J. Fox s'arrête devant la caméra pour dire dans la ., ce qui est une reprise d'une phrase récurrente de Marty McFly, personnage interprété aussi par Michael J. Fox, dans le film Retour vers le futur. Quand les fantômes attaquent la maison de Ray et Lucy Lynskey, une mini statuette d'Elvis Presley est visible. Peter Dobson, qui incarne Ray, a joué le rôle du chanteur dans le film Forrest Gump de Robert Zemeckis, ici producteur.

Notes et références Notes

Références

Liens externes

Catégorie:Film américain sorti en 1996 Catégorie:Film néo-zélandais sorti en 1996 Catégorie:Comédie fantastique américaine Catégorie:Comédie fantastique néo-zélandaise Catégorie:Comédie horrifique américaine Catégorie:Comédie horrifique néo-zélandaise Catégorie:Film réalisé par Peter Jackson Catégorie:Film avec une musique composée par Danny Elfman Catégorie:Film sur les fantômes Catégorie:Film sur la résurrection Catégorie:Film sur le FBI Catégorie:Film tourné à Tulsa Catégorie:Film tourné en Nouvelle-Zélande Catégorie:Film se déroulant en Californie Catégorie:Film se déroulant dans une ville fictive Catégorie:Film d'Universal Pictures Catégorie:Film mettant en scène un architecte