Le foutreau était un jeu de cartes par élimination assez simple, souvent joué en famille ou par les soldats désargentés, dans lequel les enjeux sont remplacés par des coups donnés sur les mains ou les doigts du perdant.
Hippolyte-François Jaubert en donne cette définition dans le Glossaire du centre de la France, 2e éd., Paris, 1864 :
Le terme paraît venir du français de l'Ouest où il signifie mauvais temps, bagarre.
Georges Courteline met le jeu en scène dans son roman Le 51e chasseurs (Paris, 1906) :
C’était également une dénomination utilisée par les acadiens pour désigner le vison, notamment le Vison d’Amérique mais fut également utilisé en France pour désigner le vison d’Europe.
Notes et références
Bibliographie Gaston Esnault, Métaphores occidentales : essai sur les valeurs imaginatives concrètes du français parlé en basse-Bretagne comparé avec les patois, parlers techniques et argots français, Paris, 1925, p. 212 (longue note sur ce jeu).
Catégorie:Jeu de cartes traditionnelles