La Loi selon Harry en France ou Harry fait sa loi au Québec () est une série télévisée américaine en 34 épisodes de 42 minutes créée par David E. Kelley, diffusée entre le et le sur le réseau NBC. Au Canada, la première saison a été diffusée sur Citytv, et la deuxième saison sur le réseau Global.
Au Québec, la série est diffusée depuis le sur la chaîne Mlle, en Belgique, depuis le sur la RTBF et en France, à partir du sur France 2..
Synopsis Harriet Korn, virée de son cabinet où elle était avocate spécialisée dans les brevets, va ouvrir un cabinet dans une boutique fermée vendant des chaussures dans un quartier défavorisé de Cincinnati. Elle va alors évoluer dans un quartier défavorisé et se retrouver bien loin du genre d'affaires dont elle avait l'habitude.
Distribution Acteurs principaux Kathy Bates (VF : Denise Metmer) : Harriet Korn Nate Corddry (VF : Damien Witecka) : Adam Branch Christopher McDonald (VF : Jean-Louis Faure) : Tommy Jefferson (récurrent saison 1, régulier saison 2) Brittany Snow (VF : Karine Foviau) : Jenna Backstrom (saison 1, invitée saison 2) Aml Ameen (VF : Namakan Koné) : Malcolm Davies (saison 1, invité saison 2) Karen Olivo (VF : Géraldine Asselin) : Cassie Reynolds (saison 2) Mark Valley (VF : Boris Rehlinger) : Oliver Richard (saison 2) Justine Lupe (VF : Noémie Orphelin) : Phoebe Blake (saison 2, épisodes 15 à 22)
Acteurs récurrents et invités (VF : Mohamed Sanou) : Damien Winslow Jordana Spiro (VF : Laura Blanc) : Rachel Miller Irene Keng (VF : Olivia Nicosia) : Chunhua Lao Paul McCrane (VF : Marc Perez) : Josh Peyton Amy Aquino (VF : Martine Meirhaeghe) : Juge Marylin Coulis Tracie Thoms (VF : Ilana Castro) : Katherine Camryn Manheim (VF : Marie-Laure Beneston) : A.D.A. Kim Mendelsohn Dana Sorman (VF : Aurélie Fournier) : Lisa Swartz Melinda McGraw (VF : Catherine Davenier) : Amanda (saison 2) Steve Harris : Jeffrey Rollins (saison 1, épisode 3) Marvis « Krondon » Jones III : Castor Mukasa (saison 1, épisode 7) Alfred Molina : Eric Sanders (saison 2, épisodes 1 à 3) Jean Smart : D.A. Roseanna Remmick (saison 2, 7 épisodes) Jason Alexander : Richard Cross (saison 2, épisode 5) George Wendt : Franklin Chickory (saison 2, épisode 7) Erica Durance : Annie Bilson (saison 2, épisode 11) Emily Rose : Natalie (saison 2, épisode 11) Jon Bernthal : Lucas Trassino (saison 2, épisode 21)
Version française réalisée par Société de doublage : Dubbing Brothers« Fiche de doublage de la série » sur RS Doublage, consulté le 24 mars 2012 Direction artistique : Catherine Le Lann Adaptation des dialogues : Bruno Chevillard. Source VF : RS Doublage et Doublage Série Database.
Production Développement Le pilote a été commandé en sous le titre , réalisé par Bill D'Elia.
Le , la série est commandée sous son titre actuel, et deux jours plus tard, est attendue pour la mi-saison.
Le , NBC a renouvelé la série pour une deuxième saison de 22 épisodes.
Le , la série a été officiellement annulée.
Casting Le casting a débuté en février avec Ben Chaplin (Matthew Conlon), Aml Ameen, Kathy Bates (Titanic) et Brittany Snow (, John Tucker doit mourir). Par contre, le lendemain de la commande de la série en , le rôle interprété par Ben Chaplin est abandonné.
En juillet, Nate Corddry décroche un rôle principal, rejoint en août par Christopher McDonald, introduit dans le deuxième épisode. Les acteurs Steve Harris et Camryn Manheim, vus dans la série de David E. Kelly sont invités dans un épisode.
Après le renouvellement en , les personnages incarnés par Brittany Snow et Aml Ameen ne seront pas de retour en tant que réguliers dans la deuxième saison. De nouveaux personnages seront intégrés.
En , Alfred Molina décroche un rôle pour trois épisodes, Karen Olivo décroche un rôle principal, Christopher McDonald est promu à la distribution principale, Mark Valley (vu dans Boston Legal, aussi de Kelley) décroche un rôle principal et Jean Smart un rôle récurrent.
Parmi les invités : Jason Alexander, George Wendt, Erica Durance, Emily Rose, Justine Lupe décroche un rôle principal à partir du quinzième épisode, et finalement Jon Bernthal.
Tournage
Fiche technique
Titre français : La Loi selon Harry Titre québécois : Harry fait sa loi Titre original : Création : David E. Kelley Réalisation : Scénario : Direction artistique : Décors : Costumes : Photographie : Montage : Musique : Casting : Production : David E. Kelley Production exécutive : Société(s) de production : Société(s) de distribution : National Broadcasting Company Pays d'origine : Langue originale : anglais Format : Couleur - 1,78 : 1 Genre : policière, judiciaire Durée : 42 minutes
Épisodes Première saison (2011) Avocats et bien chaussés / Un client tombé du ciel () Les Feux de la passion / L'enfant unique () L'Innocent / Un homme libre () La Roue de la justice / Le poids de l'argent () Une journée ordinaire () Le Médiateur () Le Rêve américain () Le Petit Docteur () Triangle amoureux / Ménage à trois () Le troisième sexe / Tous en piste () Un vieil ami / Les meilleurs amis () La Dernière Danse ()
Deuxième saison (2011-2012) Elle a été diffusée depuis le .
Hosanna Roseanna (Hosanna Roseanna) Le Monstre () La Haine () La Reine noire () De mal en pis () Le match retour () L'Américaine () Folie passagère () Le Braquage () Un acte de compassion () Gorille de mes rêves () Commerce d'organes () Après l'amour () Le Vice et la vertu (Les Horribles) L'École est finie () Mensonges, vérité et justice () Le Concours () Points de rupture () Le Bizutage () Différence de classes () Épisode 21 : Rien que la vérité
Épisode 22 : Toujours plus loin, toujours plus haut / Premier amour
Aux États-Unis La première saison a réuni en moyenne plus de .
Notes et références
Voir aussi Liens externes
Catégorie:Série télévisée américaine créée en 2011 Catégorie:Série télévisée américaine disparue en 2012 Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010 Catégorie:Série télévisée de NBC Catégorie:Série télévisée de Warner Bros. Television Catégorie:Série télévisée judiciaire Catégorie:Série télévisée se déroulant dans l'Ohio