, aussi orthographié , est une chanson américaine de negro spiritual interprétée et reprise par de nombreux artistes. La chanson date du début du , mais la plupart des versions actuelles dérivent des changements apportés par la version de 1959 du groupe américain de folk The Weavers. L'interprétation de ces derniers est présente pour la première fois sur leurs compilations et .
Reprises Nina Simone (en un seul mot) est l'une des chansons les plus connues de Nina Simone, dont elle enregistre la version définitive, qui dure plus de , sur son album sorti en 1965. La chanteuse en avait appris les paroles durant son enfance lors des () organisées par sa mère, croyante méthodiste, pour aider les gens à confesser leurs péchés. Dans les premières années de sa carrière, au début des années 1960, très présente sur la scène artistique de Greenwich Village, Nina Simone avait déjà pour habitude de chanter ce morceau à la fin de ses concerts. Une version plus récente de la chanson existe, enregistrée en direct au Village Gate, mais elle n'a jamais été utilisée sur l'album (sorti en 1962 et produit par Colpix).
La version de Nina Simone est reprise en partie par Kanye West pour la chanson de Talib Kweli, par Timbaland pour la chanson et par Felix da Housecat pour la série (produite par Verve Records). Elle est aussi reprise par 16 Horsepower dans le premier album Folklore en 2002, et par le groupe punk rock Żegota dans . Le rappeur français Abd al Malik (artiste) sample également la version originale pour un titre de son album Gibraltar sorti en 2006, ainsi que la chanson pour le titre Le Grand frère du même album.
On retrouve la chanson sous plusieurs versions dans de nombreuses œuvres, notamment cinématographiques (Thomas Crown, Cellular, Inland Empire, Hold-up à l'italienne…)
Peter Tosh et The Wailers fait aussi l'objet de plusieurs interprétations par Peter Tosh. D'abord au sein du groupe The Wailers, avec une première reprise ska enregistrée au Studio One de Kingston, en , une deuxième intitulée en 1970 puis une troisième, , en Roger Steffens et Leroy Jodie Pierson, Bob Marley and the Wailers : The Definitive Discography, Rounder Books, Cambridge, 2005 .. Enfin, il enregistre une dernière version intitulée pour son deuxième album solo paru en 1977.
Autres morceaux est un morceau de Trini Lopez, dans l'album . est aussi le titre d'un morceau de disco écrit par Amanda George et Rob Hegel pour Sarah Dash en 1979.
est un morceau de Midge Ure issu de l'album écrit par Ure et Danny Mitchell. est également le titre d'un morceau de tech house produit par Sean Miller et Daniel Dubb, sorti sur le label Toolroom records le . Ce morceau atteint très vite la première place des ventes sur le site web Beatport, et est désormais rangé parmi les classiques des fans du genre.
Dans la culture populaire Cinéma La Jeune Fille (1960, au début du film) Thomas Crown 1999 Crime + Punishment (2000, avec deux versions différentes) Crimes et Pouvoir (2002, avec le remix de Felix da Housecat, durant la séquence finale) Cellular (2004) (bande-son du film : Sinnerman Cellular Soundtrack (Felix Da Housecat's Heavenly House Mix (Extended Vocal)) Hyper Tension (Crank) (2004) Ocean's Twelve (2004) Miami Vice (2006, avec le remix de Felix da Housecat, lors de la scène d'ouverture dans la boîte de nuit) Inland Empire (2006, à la fin) Déjà Vu (2006) Skate or Die (2008) Golden Door (2007) Les Seigneurs de la mer (2007) The Windsurfing Movie (2007) A Very British Gangster (2007) Sans Sarah, rien ne va ! (Forgetting Sarah Marshall) (2008) Les Regrets (2009) Louise Wimmer (2011) The Dark valley (2015, reprises) Harriet (2019) L'Ennemi (2022, réalisé par Stephan Streker)
Télévision Dans un épisode de Scrubs (My Own Personnal Jesus) (saison 1, épisode 11) Homicide Life on Mars - Série britannique diffusée sur BBC One (saison 1, épisode 7) Nash Bridges Entourage (saison 4, épisode 6) Hold-up à l'italienne - Téléfilm de 2008 diffusé sur TF1 Person of Interest (saison 1, épisode 7) Sherlock (saison 2, épisode 3) Blacklist (saison 1, épisode 2) Lucifer (saison 1, épisode 6) Graves (saison 2, épisode 9) Vinyl (saison 1, épisode 5) Umbrella Academy (saison 1, épisode 3) Lovecraft Country (saison 1, épisode 2)
Publicités Spot Seat Ateca, . Extrait de : Pastel Blues de Nina Simone (1965).. Spot Apple Watch Séries 2, . Extrait de : Pastel Blues'' de Nina Simone (1965)..
Notes et références
Liens externes
Sinnerman, version de Nina Simone avec paroles sur boscarol.com
Catégorie:Chanson de blues Catégorie:Chanson de gospel Catégorie:Chanson de 1965 Catégorie:Chanson interprétée par Nina Simone Catégorie:Chanson interprétée par Trini Lopez Catégorie:Chanson interprétée par Three Dog Night