Le ou FEW (Dictionnaire étymologique du français : une représentation du trésor lexical galloroman) écrit par le philologue suisse Walther von Wartburg est le principal dictionnaire étymologique de référence. des langues gallo-romanes. La création de l'édition originale du FEW, écrite majoritairement en allemand puis seulement en français à partir de 1980, s'est amorcée en 1922 et achevée en 1967.. Sa publication se fait désormais en ligne.
L'auteur
Walther von Wartburg ( à Riedholz, canton de Soleure, Suisse - à Bâle) est un philologue et lexicographe suisse. Après des études dans les universités de Berne, Zurich, Florence et de la Sorbonne, il soutient en 1918 sa thèse de doctorat : (« La dénomination du mouton dans les langues romanes », ). En 1921, il devient à Berne. Il travaille ensuite à Lausanne, puis enseigne, de 1929 à 1939 à l'université de Leipzig. De 1940 à 1959, il est professeur de philologie française à l'université de Bâle.
L'œuvre Le FEW s'est fixé pour objectif de retracer l'origine, l'histoire et les transformations de tous les mots du lexique français, y compris les langues et dialectes gallo-romans anciens et modernes : le wallon, l'occitan et le francoprovençal. À partir de 1952, le Fonds national suisse de la recherche scientifique a soutenu ce projet ambitieux, avec le concours du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) français après 1993. Le FEW a été achevé en 2002 : il comprend , , soit plus de . Il en existe une adaptation très abrégée, le Dictionnaire étymologique de la langue française.. Le FEW est l'une des sources du TLF, le Trésor de la langue française..
Notes et références
Références
Voir aussi Bibliographie
Étude
Articles connexes Étymologie Linguistique comparée Phonétique historique Étymologie populaire
Liens externes
(présentation) (ouvrage en ligne)
Catégorie:Dictionnaire de français Catégorie:Étymologie