Conan ou Conan le Barbare au Québec (Conan the Barbarian) est un film d'heroic fantasy américain réalisé par Marcus Nispel sorti en 2011. Il s’agit de l’adaptation du personnage Conan le Barbare créé par Robert E. Howard.
Le film est sorti en salles le dans quatre pays différents : France, Belgique, Islande et les Philippinessorties en salles de Conan en France et en Belgique tel que l'avait annoncé le site Syfyuniversal.fr.Illimité, le magazine des cinémas UGC, #202/juillet-août 2011, page 17, Liste non exhaustive de pays où est prévu la sortie en salles de Conan..
En phase de préproduction il était prévu que le film s'intitule simplement Conan, puis plus tard Conan 3D, mais en , alors que le tournage était déjà terminé, il fut finalement décidé de lui donner le titre Conan the Barbarian, le même que celui de la toute première adaptation cinématographique du personnage (Conan le Barbare, 1982, avec Arnold Schwarzenegger)Conan is a Barbarian Again, article (en anglais) de Jim Vejvoda dans ComingSoon.net (CraveOnline Media, 7 décembre 2010). Malgré cela le titre simplifié en Conan fut conservé pour la distribution en France. Au Québec le titre original fut traduit littéralement : Conan le Barbare. Dans les principaux pays francophones Conan est distribué en salles par Metropolitan Filmexport en France, Splendid Film en Belgique, Les Films Séville au Canada, le , et Warner Bros. Transatlantic Inc. en Suisse, le .
Le film sera qualifié de flop et a reçu des critiques majoritairement négatives de la part de l'ensemble de la presse.
Synopsis Pendant l'Âge hyborien, un groupe de sorciers créèrent le masque d'Acheron, objet puissant et maléfique qui permet à son possesseur de contrôler le monde. Mais les créateurs de cet artefact furent vaincus par les Cimmériens, de redoutables barbares menés par Corin (Ron Perlman). Pour empêcher que ce dangereux artefact soit utilisé, les vainqueurs brisèrent l'objet maléfique en plusieurs morceaux avant de les disperser aux quatre coins de la terre. Après ces évènements, le village de Corin est attaqué.
Transpercée, mortellement blessée, l'épouse de Corin donna néanmoins courageusement naissance à leur fils, Conan, aidée par Corin, et ce en plein milieu de leur village fraîchement ravagé et devenu de fait un champ de bataille.
Le village depuis a été reconstruit par son fier peuple barbare... et, le temps passant, le jeune Conan grandit pendant plus d'une décennie avec son père.
Un jour, ils furent attaqués par les forces de Khalar Zym (Stephen Lang). Ce modeste brigand-seigneur de guerre tente depuis fort longtemps et est presque sur le point de réunir tous les morceaux du masque avec l'aide de sa fille Marique (Rose McGowan), une sorcière prometteuse qui sent les choses... Zym détruit le village de Conan et parvient à obtenir ce qu'il est venu chercher et par jeu met Corin dans une situation mortelle.
Malgré tous les efforts de Conan, son père meurt sous les yeux du jeune homme, bouleversé de ne pas avoir réussi à le sauver.
Désormais empli de soif de vengeance, il se promet qu'un jour il prendra la vie de Zym.
Vingt ans plus tard, Conan (Jason Momoa) est devenu un fier guerrier accompli qui tente de survivre tel un partisan dans un monde impitoyable. Alors qu'il mène des esclaves récemment libérés (à la suite d'une de ses actions) à la cité de Messantia, il trouve une piste prometteuse menant aux responsables du meurtre de son père et de l'attaque qui fut jadis fatidique à son village natal.
Ses aventures le mèneront à affronter Khalar Zym plusieurs fois et à enfin assouvir sa vengeance.
Toutes ces aventures le mèneront à découvrir l'amour en la personne de celle que recherche Zym : Tamara (Rachel Nichols)…
Fiche technique
Titre original : Titre français : Conan Titre québécois : Conan le Barbare Réalisation : Marcus Nispel Scénario : Thomas Dean Donnelly, Joshua Oppenheimer, Sean Hood, Dirk Blackman et Howard McCain, d'après le personnage Conan le Barbare de Robert E. Howard Musique : Tyler Bates Direction artistique : Ivaylo Nikolov, Antonello Rubino et James Steuart Décors : Judy Farr et Valentina Mladenova Costumes : Wendy Partridge Photographie : Thomas Kloss Montage : Ken Blackwell Production : Boaz Davidson, Joe Gatta, Fredrik Malmberg, , Danny Lerner, Les Weldon et Henry Winterstern Producteurs délégués : George Furla, Samuel Hadida, Victor Hadida, Frederick U. Fierst, Eda Kowan, Avi Lerner, Producteurs délégués : John Sacchi, Michael Paseornek, Jason Constantine, Danny Dimbort, Trevor Short et George Furla Coproducteur délégué : Lonnie Ramati Sociétés de production : Lionsgate, Millennium Films, Nu Image, Paradox Entertainment, Nimar Studios et Cinema Vehicle Services Sociétés de distribution : Lionsgate, Maple Pictures, Benelux Film Distributors et Metropolitan Filmexport Budget : $ (USD) (estimation) Pays de production : Langue originale : Anglais Format : couleur - - 2.35:1 - son Dolby Digital | Datasat Genre : Action, Aventure, Fantastique, Fantasy Durée : 113 minutes Dates de sortie (consulté le 7 mai 2020) : États-Unis : (Avant-première) (Los Angeles, Californie) Belgique et France : Canada et États-Unis : Suisse romande : Classification : Interdit aux moins de 12 ans en France lors de sa sortie en salles
Distribution Voici la distribution fullcredits sur l'Internet Movie Database - Consulté le 13 juin 2010 - Sauf référence contraire. :
Jason Momoa (VF : Jérémie Covillault et VQ : Jean-François BeaupréCarton de doublage.qc.ca) : Conan Rachel Nichols (VF : Aurore Bonjour et VQ : Émilie Bibeau) : Tamara Stephen Lang (VF : Jean-Bernard Guillard et VQ : Éric Gaudry) : Khalar Zym Rose McGowan (VF : Marie-Laure Dougnac et VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Marique, un succube mi-humaine mi-sorcière. Saïd Taghmaoui : Ela-Shan Ron Perlman (VF : Marc Alfos et VQ : Denis Mercier) : Corin, chef des Cimmériens et père de Conan. Leo Howard : Jeune Conan Steven O'Donnell (VF : Denis Boileau et VQ : Stéphane Rivard) : Lucius Raad Rawi (VF : Jean-Pierre Leroux) : Fassir Nonso Anozie (VF : Daniel Lobé et VQ : Benoît Rousseau) : Artus Bob Sapp : Ukafa Milton Welsh (VF : Paul Borne) : Remo Nathan Jones : Akhun Bashar Rahal : Quarter Master Morgan Freeman (VF : Pierre Dourlens) : Le Narrateur (non crédité) Source et légende : Version française (V. F.) et Version québécoise (V. Q.) sur Doublage QC« Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage QC, consulté le 3 novembre 2014
Production Genèse À l'origine, pendant neuf ans, ce film devait être tourné par les Wachowski, Brett Ratner qui, pourtant, a longtemps travaillé sur ce projet et l'a abandonné en raison d'énormes problèmes de planning sur d'autres projets et Robert Rodriguez devait le remplacer. En 2008, le nom de Rob Zombie est apparu pour réaliser ce remake mais c'est Marcus Nispel qui reprendra ce projet, un vieux rêve depuis son enfance, selon Variety : c'est son troisième remake après Massacre à la tronçonneuse (2003) et Vendredi 13 (2009).
thumb|right|Logo provisoire apparu en 2010. En fin , les producteurs de Nu Image/Millennium Avi Lerner et Joe Gatta produisent alors ce film en compagnie d'un autre producteur de Lionsgate Fredrick Malmberg.
Le titre du scénario était provisoirement Conan avant que la production ne le change en Conan 3D en raison de la projection tridimensionnelle et ne reprenne finalement Conan the Barbarian, titre du film de John Milius (1982), au début de . En France, le titre officiel est finalement resté Conan.
Scénario thumb|125px|Robert E. Howard, ici en 1934, créateur de Conan le Barbare.
À la fin des années 1990, Oliver Stone et John Milius avaient écrit une suite de Conan le Destructeur (1984) sous le titre de King Conan: Crown of Iron (littéralement, Conan le Roi : La Couronne de fer) avec toujours Arnold Schwarzenegger. Ce dernier étant malheureusement occupé par sa campagne électorale au poste de gouverneur de Californie en 2003, le projet fut abandonné.
thumb|100px|left|Sean Hood
D'après le script de Thomas Dean Donnelly et Joshua Oppenheimer, ceux-ci ont retravaillé et mis en forme le scénario avec Sean Hood. Joshua Oppenheimer, ayant écrit l'histoire de Sahara et du futur film sur le Docteur Strange, écrit un scénario proche des comics Conan, la série du scénariste Kurt Busiek et du dessinateur Cary Nord parue chez Dark Horse Comics. Les écritures sont respectueusement basées sur des nouvelles de Robert E. Howard avant que les deux complices ne passent à d'autres projets et que Andrew Lobel ne réécrive finalement en avec toujours Sean Hood.
Quand ce dernier, étant admirateur de l'auteur Robert E. Howard, est engagé, fin , pour revoir le scénario en toute plénitude, déterminant les scènes d'action, les clarifications de la mythologie du film, l'ajout de nouveaux personnages et modifiant les dialogues. Il précise qu'en essayant d'en être plus fidèle, l'histoire n'est pas forcément l'adaptation de l'œuvre, mais le personnage et l'univers sont toutefois tenus en estime. .
Attribution des rôles vignette|droite|L'actrice Rose McGowan, l'année de tournage du film.
Le producteur de Lionsgate Joe Gatta avait précisé que le casting était ouvert à tout le monde, n'importe qui dans les quatre coins du monde entier, bien qu'il ne cherchait pas à remplacer Arnold Schwarzenegger. Le site Deadline Hollywood a décidé en que c'est finalement Jason Momoa, la star de Stargate Atlantis ayant débuté dans Alerte à Malibu en 1999, qui incarne Conan le Barbare. L'autrichien Roland Kickinger, Jared Padalecki (Supernatural) et Kellan Lutz (Twilight) y étaient également pressentis dans ce rôle.
Dolph Lundgren lui-même avait discuté avec les producteurs pour le rôle du père de Conan dans le film, puis Mickey Rourke fut choisi pour être Corin, avant qu'il ne quitte au bout de deux semaines pour le tournage du film Les Immortels de Tarsem Singh : Ron Perlman l'a donc rapidement remplacé.
À la suite de la proposition des producteurs, Stephen Lang, l'infâme colonel Quaritch dans Avatar de James Cameron (2009), a accepté de jouer l'horrible Khalar Sing au côté de Shad Gaspard, un des membres de Cryme Tyme à la fédération World Wrestling Entertainment, qui avait auditionné après avoir , raconte ce dernier, .
Dernièrement remarqués dans G.I. Joe : Le Réveil du Cobra (G.I. Joe: The Rise of Cobra) de Stephen Sommers (2009), Rachel Nichols et Saïd Taghmaoui faisaient déjà partie de cette distribution. La première dans le rôle de Tamara, la compagne de Conan, et le second est Ela Shan, chef d'un groupe de voleurs sauvé par Conan : . Sans oublier Leo Howard qui y avait interprété le jeune Snake Eyes, il campe ici le jeune Conan.
Le webzine américain Pajiba annonce en que Rose McGowan abandonne le projet du remake Red Sonja de Robert RodriguezRobert Rodriguez reprend la direction en remplaçant Douglas Aarniokoski. à la suite des problèmes de financement et, selon Variety, au fait qu'elle tient un rôle de mi-humaine mi-sorcière Marique, fille de Khalar Zym.
En , l'acteur méconnu Raad Rawi, étant le dernier à joindre le projet, enrôle le personnage Fassir, chef du monastère ayant la charge de maîtriser la garde et l’éducation de la princesse Ilira.
Tournage Le tournage se tourne entièrement en Bulgarie le , précisément à Bistriza pour commencer, d'où l'équipage comprend près de mille cinq cents membres américains, français, britanniques et bulgares.
Le , dans les Studios NU Boyana Film à Sofia, l'environnement est reconstruit de cinq mille ans plus tôt par plus de deux cent travailleurs guidés par des décorateurs bulgares Ivan Ranguelov, Ivailo Nikolov et Valia Mladenova. En fin avril, ils se déplacent vers le nord, là où se trouve la mer Noire, à la plage Bolata, à Dobritch avant de gagner sur les ponts d'or, appelé là-bas Zlatnite Mostove, de la montagne Vitosha et le quartier Bistriza près de Sofia.