Panteleïmon Koulich (parfois translittéré Panteleymon ou Pantelejmon Kuliš ; ), né le 26 ou et mort le , est un écrivain, critique littéraire, poète, folkloriste et traducteur ukrainien. Ses œuvres font partie de la littérature classique de la langue ukrainienne. Il était marié à l'écrivaine ukrainienne Hanna Barvinok.
Œuvres Son œuvre la plus connue est Le Conseil noir (, Tchorna rada) un roman historique traitant de la lutte de pouvoir dans des milieux cosaques ukrainiens vers 1663.
Il est le créateur du koulichovki, une des versions de l'alphabet ukrainien, un des principaux auteurs de la traduction complète de la bible en ukrainien, avec Ivan Puluj et Ivan Netchouï-Levytsky. Il fut un des acteurs du réveil culturel ukrainien, avec Taras Chevtchenko, dont il était ami.
Bibliographie George Stephen Nestor Luckyj, Panteleimon Kulish: A Sketch of his Life and Times, Boulder, Colorado, East European Monographs, 1983.
Liens externes
Panteleimon Kulish Encyclopedia of Ukraine
vignette|200px|gauche|Panteleïmon Koulich et sa femme Hanna Barvinok.
Catégorie:Écrivain ukrainien du XIXe siècle Catégorie:Traducteur ukrainien du XIXe siècle Catégorie:Traducteur depuis l'anglais Catégorie:Traducteur vers l'ukrainien Catégorie:Traducteur d'œuvres littéraires de William Shakespeare Catégorie:Traducteur de la Bible Catégorie:Folkloriste ukrainien Catégorie:Poète ukrainien du XIXe siècle Catégorie:Romancier ukrainien du XIXe siècle Catégorie:Auteur ukrainien de roman historique Catégorie:Critique littéraire ukrainien Catégorie:Ethnographe ukrainien Catégorie:Naissance en juillet 1819 Catégorie:Décès en février 1897 Catégorie:Décès à 77 ans