(ou Illuminée au Québec) est une série télévisée américaine en 18 épisodes d'environ 30 minutes créée par Mike White et diffusée entre le et le sur HBO ainsi que sur HBO Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis le sur Super Écran puis à partir du sur Moi & Cie Télé et en France depuis le sur Orange Cinénovo et en 2014 sur la chaîne Jimmy « Enlightened diffusée sur Orange Cinénovo » consulté le 18 janvier 2012 et en 2014 sur la chaîne Jimmy . En Belgique et au Luxembourg, elle a été diffusée sur BeTV.

Synopsis Cette série met en scène Amy, une femme auto-destructrice qui décide, après un éveil spirituel, de changer radicalement sa vie et de la rendre plus lumineuse. Cette décision bouleversera tout son entourage.

Distribution Acteurs principaux Laura Dern (VF : Laurence Charpentier) : Amy Jellicoe Luke Wilson (VF : Rémi Bichet) : Levi, l'ex-mari d'Amy Diane Ladd (VF : Mireille Delcroix) : Helen Jellicoe, La mère d'Amy (VF : Jérôme Pauwels) : Dougie, le patron d'Amy Sarah Burns (VF : Julie Jacovella) : Krista Jacobs

Acteurs récurrents Amy Hill (VF : Béatrice Delfe) : Judy Harvey Charles Esten (VF : Nessym Guetat) : Damon Manning, l'ex-patron d'Amy Mike White (VF : Laurent Mantel) : Tyler Jason Mantzoukas (VF : Thierry Kazazian) : Omar Michaela Watkins (VF : Louise Lemoine Torrès) : Janice Riki Lindhome (VF : Anouck Hautbois) : Harper Bayne Gibby (VF : Annabelle Roux) : Connie John Shere (VF : Bertrand Arnaud) : Louis Michael Lawson (VF : Benjamin Gasquet) : Harris Travis Heaps (VF : Benoît Lemaire) : Steve Jacobs Dermot Mulroney (VF : Alexis Victor) : Jeff Flender (saison 2) Molly Shannon (VF : Ninou Fratellini) : Eileen (saison 2) James Rebhorn (VF : Olivier Chauvel) : Charles Szidon (saison 2) Ashley Hinshaw : Danielle (saison 2, épisode 3)

Version française réalisée par la société de doublage Mediadub International« Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 10 décembre 2012, m-à-j le 21 mars 2014, sous la direction artistique de Magali Barney. Adaptation des dialogues de Valérie Marchand Source VF : Doublage Séries Database

Production Le projet de Laura Dern et Mike White pour HBO a débuté en , qui a commandé un pilote le mois suivant.

Le casting a débuté en , avec Sarah Burns, suivis en janvier par Luke Wilson, Diane Ladd, Amy Hill et Charles Esten. En , HBO commande la série pour neuf épisodes.

En , Mos Def décroche le rôle de Dougie, mais fut remplacé le mois suivant par .

Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison composée de dix épisodes.

Pour cette deuxième saison, de nouveaux rôles sont attribués à Molly Shannon, Dermot Mulroney et Ashley Hinshaw.

Le , la série a été officiellement annulée.

Épisodes Première saison (2011) N° # Titre français Titre original Réalisation Scénario US Audiences US 1 1 Révélation Mike White Mike White et Laura Dern 10 octobre 2011 2 2 Maintenant ou jamais Miguel Arteta Mike White 17 octobre 2011 3 3 La Vie des autres Miguel Arteta 24 octobre 2011 4 4 Le Week-end Mike White 31 octobre 2011 5 5 Ces mères déficientes Nicole Holofcener 7 novembre 2011 6 6 Sandy Sandy Jonathan Demme 14 novembre 2011 7 7 Fantômes solitaires Jonathan Demme 21 novembre 2011 8 8 Camarades unissez-vous ! Miguel Arteta 28 novembre 2011 9 9 Le Regard d'Helen Phil Morrison 5 décembre 2011 10 10 Mettre le feu Miguel Arteta 12 décembre 2011

Deuxième saison (2013) Elle a été diffusée à partir du .

N° # Titre français Titre original Réalisation Scénario US Audiences US 11 1 La Clé Nicole Holofcener Mike White 13 janvier 2013 12 2 Un air de vengeance Mike White 20 janvier 2013 13 3 Puissance supérieure 27 janvier 2013 14 4 Suivez-moi 2 février 2013 15 5 Le fantôme est visible James Bobin 10 février 2013 16 6 Tout ce que j'ai toujours voulu Todd Haynes 17 février 2013 17 7 Aucun doute David Michôd 24 février 2013 18 8 Agent du changement Mike White 3 mars 2013

Notes et références

Voir aussi Liens externes

Catégorie:Série télévisée américaine créée en 2011 Catégorie:Série télévisée américaine disparue en 2013 Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010 Catégorie:Série télévisée de HBO Catégorie:Série télévisée se déroulant à Los Angeles