Terriers est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Ted Griffin et diffusée entre le et le sur FX.
En Belgique, la série est diffusée depuis le sur Club RTL., mais reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis Ex-policier et ancien alcoolique, Hank Dolworth et son meilleur ami Britt Pollack, ancien criminel, s'associent et deviennent détectives privés sans licence à Ocean Beach, un quartier de San Diego.
Distribution Acteurs principaux Donal Logue (VF : Jean-François Aupied) : Hank Dolworth Michael Raymond-James (VF : Mark Lesser) : Britt Pollack Laura Allen (VF : Hélène Bizot) : Katie Nichols Kimberly Quinn (VF : Juliette Degenne) : Gretchen Dolworth (VF : Mélody Dubos) : Maggie Lefferts Rockmond Dunbar (VF : Gilles Morvan) : Détective Mark Gustafson
Acteurs récurrents Craig Susser (VF : Antoine Doignon) : Reynolds Christopher Cousins (VF : Constantin Pappas) : Robert Lindus Rachel Miner (VF : Dorothée Pousséo) : Eleanor Gosney Alex Fernie (VF : Nicolas Beaucaire) : Swift Todd Fasen (VF : Julien Chatelet) : Gunt Alex Berg (VF : Benjamin Gasquet) : Blodgett Paul Hipp (VF : Thierry Kazazian) : Barry Maximiliano Hernández (VF : Sylvain Agaësse) : Ray Loren Dean (VF : Stéphane Pouplard) : Jason Adler Karina Logue (VF : Odile Schmitt) : Steph Daren Scott (VF : Yann Pichon) : Burke Michael Gaston (VF : Patrick Borg) : Ben Zeitlin Michael Villani (VF : Hervé Caradec) : Capitaine Brehmer (VF : Alexandre Borras) : Gavin Kirk Fox (VF : Emmanuel Gradi) : Carter Johnny Sneed (VF : Fabien Jacquelin) : Professeur Owens Stephen Frejek (VF : Gaël Zaks) : Officier Robledo Alison Elliott (VF : Valérie Nosrée) : Laura Ross
Source : DSD (Doublage Séries Database) Adaptation : Olivier Le Treut, Xavier Varaillon, Sabrina Boyer et Tim Stevens
Épisodes La Fille de mon pote () Chiens et Chevaux () Partenaire Instable () Manque de Chance () L'Entourloupe () La Bague () Les Disparues () Viva Tijuana () Erreur de Jeunesse () La Menace () Les Démons du passé ()
Double Détente ()
Commentaires La série a été annulée à la fin la première saison, par FX en raison d'audiences insuffisantes..
Notes et références
Voir aussi Liens externes
Catégorie:Série télévisée créée en 2010 Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010 Catégorie:Série télévisée de FX Catégorie:Série télévisée de Touchstone Television Catégorie:Série télévisée policière américaine Catégorie:Série télévisée se déroulant en Californie Catégorie:Doublage français réalisé par Dub'Club