Il existe plusieurs types de textes de fondations :
les textes de fondation de temples égyptiens : textes de fondation du Bubasteion d'Alexandrie, textes de fondation du temple d'Hathor à Dendérah, les textes de fondation de villes ; les textes de fondation de palais : textes de fondation du palais de Suse, les textes de fondation de monastères : textes de fondation du monastère de Cluny, les textes de fondation de murailles : les murailles de Ninive, les textes de fondation d'institutions ou d'associations.