Otmar Seul, né le à Trèves dans la province de Rhénanie, est un professeur d’allemand juridique ayant enseigné à Paris Ouest-Nanterre-La Défense (Paris X-Nanterre) d’ à .
Il fonde en 1994/95 – en coopération avec son homologue allemand Werner Merle – le cursus intégré en droits français et allemand réunissant les universités de Paris Ouest-Nanterre-La Défense (France) et de Potsdam (Allemagne). Il fait de ce cursus le pivot d’un réseau européen de coopération universitaire en sciences juridiques ouvert à des formes inédites d‘internationalisation des études et de la recherche. Son idée la plus novatrice: la création, depuis 2004, d‘universités d‘été franco-allemandes avec des pays tiers en Europe et hors Europe. Ses recherches sur la démocratie industrielle et la participation des salariés dans l‘entreprise s’inscrivent dans une dimension interculturelle - franco-allemande et européenne.
Cofondateur de cursus binationaux, pionnier en matière d’internationalisation des études et de la recherche Après des études d’histoire et de linguistique romane à l’université Johannes Gutenberg de Mayence (Allemagne), des études de sciences humaines à l’université Paris-Descartes et un doctorat en sciences économiques et sociales (1986) sous la direction d’Eberhard Schmidt à l’université Carl von Ossietzky d’Oldenbourg (Allemagne) sur la réception du droit d’expression directe et collective et d’autres nouveaux droits des travailleurs (Lois Auroux) par les syndicats français (1982-1985), Otmar Seul se consacre en France notamment aux sciences juridiques ainsi qu’aux échanges universitaires franco-allemands et européensCV d'Otmar Seul sur la page https://www.parisnanterre.fr/m-otmar-seul--698797.kjsp .
Doubles cursus et cursus intégrés franco-allemands en sciences juridiques À Nanterre, Otmar Seul est à l'origine du développement du double cursus bilingue Droit français/Droit allemand (fondé en 1986) au-delà du (DEUG) jusqu’au (aujourd’hui Master) et de sa transformation, en partenariat avec Potsdam, en cursus intégré franco-allemand avec délivrance d'un double diplôme (1994/95)O. Seul : Les cursus binationaux : une étape vers l’harmonisation des études en Europe. Le cas des cursus intégrés Paris X / Potsdam en sciences juridiques; in O. Seul, B. Zielinski, U. Dupuy (dir.): De la communication interculturelle dans les relations franco-allemandes, Ed. Peter Lang Berne, Francfort s. M., New York, Oxford, Vienne 2003, pp. 285-310; https://docs.google.com/file/d/0BwS6msy80fPZNTczOGNiZTUtOTBjMC00MDEyLWFhZTItMTE3ZmUyODk3ZjBh/edit?hl=fr&pli=1. Offrant – tous les diplômes confondus - plus de 25 cours en droit allemand, Paris Ouest-Nanterre-La Défense devient dès les années 1990 la première université de France pour l’enseignement du droit d’outre-Rhin. Assuré en langue allemande, ce programme semblait toutefois menacé par le recul de l’apprentissage de la langue du partenaire en France comme en Allemagne. Le , Otmar Seul traduit dans une pétition à l’adresse des gouvernements français et allemand les inquiétudes suscitées par ces entraves à la politique de coopération entre Paris et BerlinParis et Berlin ne doivent pas s’éloigner, par Jacques Morizet et Otmar Seul, Le Monde du 17 avril 2001. https://docs.google.com/file/d/0BwS6msy80fPZMDQzNGM5M2ItNWE3Ni00MzY4LWFjN2EtMDg3Y2I5MDg1N2Fm/edit?hl=fr&pli=1. En faveur d'une relance du moteur franco-allemand, cet Appel de Nanterre est signé par plus de mille enseignants et étudiants et soutenu par huit anciens Ambassadeurs de France en Allemagne ainsi que par tous les membres du Haut Conseil Culturel Franco-Allemand. Un réseau européen de coopération universitaire Pour ancrer le cursus intégré franco-allemand dans l’espace européen de l’enseignement supérieur et de la recherche, pour ouvrir des carrières internationales à ses diplômés et promouvoir les langues et cultures juridiques française et allemande en Europe, Otmar Seul conçoit et développe depuis les années 1990 un réseau européen de coopération universitaire (Nanterre network)https://www.campus-mundus.eu/cooperation-universitaire-internationale; http://www.uceditora.ucp.pt/resources/Documentos/UCEditora/PDF%20Livros/Porto/LAW%20AND%20INTERCULTURALISM.pdf (p. 8-14). Fondé notamment sur des accords Erasmus-Socrates et regroupant aujourd’hui plus de 40 établissements partenaires, ce réseau (informel) se construit en trois étapes majeures : 1° en intégrant, à la suite de l’Unification allemande (1990), les Facultés de Droit de l’Université Humboldt de Berlin, de Halle-Wittenberg, Potsdam, Dresde (TU) et d’autres universités des nouveaux Länder ; 2° en s’ouvrant dès 2000 aux universités de l’Europe centrale et orientale (Pologne, Pays baltes notamment) et donc pour certaines avant l’adhésion de leur pays à l’Union européenne (2004) ; 3° en admettant dès 2006 les universités turques (dont l’Université d’Istanbul, les universités Galatasaray, Yeditepe, et Bilgi), des établissements donc d’un pays en procédure d’adhésion à l’Union européenne. Régulièrement organisées depuis 1995, les délégués des universités partenaires se penchent depuis la Déclaration de Bologne (1999) lors de leurs Rencontres annuelles (Prague, Vilnius, Lodz, Riga, Paris, Fribourg/Suisse, Istanbul, Séville, Barcelone/Andorre, Berlin, Lisbonne, Vienne) notamment sur l’adaptation de leurs systèmes nationaux d’enseignement supérieur aux standards européens. Couplées avec un Colloque ou une Journée d’études, ces Rencontres mènent également une réflexion sur les grandes tendances de l’harmonisation du droit en cours dans les pays de l’Union européenne.
Une autre idée novatrice d’Otmar Seul fut celle de créer dès 2004, année de l’élargissement de l’Union européenne notamment aux pays de l’Europe centrale et orientale, des universités d’été franco-allemandes avec des pays tiers se focalisant sur la question de l’identité européenne, de ses présupposés et de ses politiques dans le contexte de l’intégration européenne et de la mondialisation.
Des universités d’été franco-allemandes avec des pays tiers
En Europe En accordant en son patronage à la Université d’été franco-allemande et européenne consacrée au droit de l’énergie et de l’environnement, le Ministre délégué chargé des Affaires européennes de l’époque, Bernard Cazeneuve, rend hommage à une formule de prérentrée académique dont « le succès ne se dément pas et qui s’exporte même, ce qui contribue au rayonnement de la coopération franco-allemande en Europe ».. L’Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense est devenue pionnière en matière de création d’universités d’été franco-allemandes et européennes en sciences juridiques. Si la coopération entre la France et l’Allemagne s’est avérée un excellent vecteur des échanges universitaires, il n’en faut pas moins constater que les cursus intégrés franco-allemands s’ouvrent aux universités d’autres pays d’Europe et même hors d’Europe. Les universités d’été conçues par Otmar Seul présentent des atouts qui les rendent originales par rapport à l’offre académique classiquehttps://acfananterre.wordpress.com/les-seminaires-et-publications/les-universites-dete/; http://www.uceditora.ucp.pt/resources/Documentos/UCEditora/PDF%20Livros/Porto/LAW%20AND%20INTERCULTURALISM.pdf (p. 12 sq.) ; https://www.campus-mundus.eu/cooperation-universitaire-internationale (sous-titre 3) :
1° Organisées depuis 2004, ces universités d’été se proposent - à l’instar de la première et principale d’entre elles organisée en coopération avec Francfort s. M. et Vilnius chaque année dans la capitale lituanienne. - de suivre les grandes lignes du processus d’harmonisation des législations et pratiques en cours dans l’Union européenne. Ancrées essentiellement dans le domaine du droit européen comparé, elles contribuent non seulement à la compréhension juridique mutuelle, mais aussi à la découverte des dimensions sociétales des pays. La diversité des intervenants – une large place est faite aux historiens, politistes, économistes et sociologues – permet une approche pluridisciplinaire dans le traitement de questions juridiques et révèle des problématiques parfois insoupçonnées.
2° Les universités d’été se prêtent aussi à des démarches pédagogiques novatrices. Définies comme un forum ouvert au dialogue, elles sont susceptibles de contribuer à une meilleure perception du droit et à l’enrichissement intellectuel des étudiants et des doctorants, voire de valoriser ceux-ci comme interlocuteurs des enseignants-chercheurs et des professionnels. Les ateliers permettent une implication intensive des jeunes chercheurs dans une démarche interactive. Pour certains étudiants de niveau Master, les travaux sont fondés sur des recherches préliminaires dans le domaine de leur futur sujet de thèse, recherches favorisées – comme pour les thésards - par une coopération étroite avec un collège doctoral franco-allemand qui va être élargi au plan européen dans l’avenir.
3° Les universités d’été sont considérées comme une occasion de transmettre, autant que faire se peut, les cultures juridiques nationales par l’intermédiaire de leurs langues nationales. Derrière cette conception, il y a l’idée d’une Europe affirmant sa diversité linguistique et culturelle.
Une autre université d’été organisée avec l'Université de Potsdam et l'Université d'État de Biélorussie depuis 2011 à Minsk, capitale de la Biélorussie, membre de la Communauté des États indépendants (CEI), invite à mettre en place une réflexion sur l’évolution du droit dans l’espace juridique européen dans un cadre élargi à des pays n’appartenant pas à l’Union européennehttps://www.campus-mundus.eu/cooperation-universitaire-internationale (sous-titre 3) ; voir les programmes des Universités d’été trinationales de Minsk : https://www.uni-potsdam.de/de/ls-hellmann/auslandskooperationen/belarussische-staatliche-universitaet-bsu.html; https://by.ambafrance.org/Ouverture-de-la-VIeme-edition-de-l-Universite-d-ete-trinationale-franco-germano.
En 2014, une inédite Université d’été itinérante dans les Balkans amène Paris Ouest-Nanterre-La Défense et Münster (Allemagne) à coopérer avec notamment l’Université Saints Cyrille et Méthode de Skopje (Macédoine), l’Université de Pristina (Kosovo) et l’Université d'Etat de Tirana (Albanie)https://www.campus-mundus.eu/forums (rubrique: Challenges, no. 1) ; https://www.campus-mundus.eu/cooperation-universitaire-internationale; https://www.jura.uni-muenster.de/de/institute/lehrstuhl-fuer-oeffentliches-recht-voelker-und-europarecht-sowie-empirische-rechtsforschung/balkan-summer-school/balkan-summer-school-2018/skopje-session-programme/download-pdf/. Pour les pays des Balkans, la perspective européenne (avec l’adhésion dans le futur à l’U.E.) est lié aux réformes politiques, économiques et sociales que ces pays doivent mettre en place ainsi qu'à la paix et à la stabilité régionales.
Au Maghreb et en Amérique latine La « délocalisation du campus via ces universités d’été » (O. Seul) n’est dorénavant plus limitée à l’espace européen. Invitées par la Fondation Robert Bosch et l’UFA à travailler sur une « approche interdisciplinaire des sciences publiques : droit civil, droit administratif, politique, économie, société, droit comparé », Paris Ouest-Nanterre et Potsdam ont lancé en 2013 à Tunis, en coopération avec l’Université de Tunis-El Manar, un dialogue franco-allemand avec les pays du Maghreb se proposant :
- d’analyser les évolutions juridiques, politiques, économiques et socio-culturelles de la Tunisie dans la période actuelle et, dans la mesure du possible, dans d’autres pays du Maghreb en voie de refondation;
- d’examiner dans une approche pluridisciplinaire (France, Allemagne, Pays du Maghreb) les expériences historiques des différents pays dans les domaines en question afin de faire émerger des points de comparaison et de convergence qui pourraient alimenter la réflexion sur les politiques publiques les mieux adaptées à la situation du Maghreb.