Les (en ), parfois surnommés HKFA, sont des prix décernés chaque année au cinéma hongkongais lors d'une cérémonie. Ils sont donc l'équivalent du César français ou de l'Oscar américain.
Les vingt catégories Les années indiquées sont celles de l'apparition du prix 1982 : Hong Kong Film Award du meilleur film 1982 : Hong Kong Film Award du meilleur réalisateur 1982 : Hong Kong Film Award du meilleur acteur 1982 : Hong Kong Film Award de la meilleure actrice 1982 : Hong Kong Film Award du meilleur scénario 1983 : Hong Kong Film Award du meilleur débutant 1983 : Hong Kong Film Award de la meilleure photographie 1983 : Hong Kong Film Award de la meilleure direction artistique 1983 : Hong Kong Film Award de la meilleure chorégraphie d'action 1983 : Hong Kong Film Award du meilleur montage 1983 : Hong Kong Film Award de la meilleure musique 1983 : Hong Kong Film Award de la meilleure chanson 1985 : Hong Kong Film Award du meilleur second rôle masculin 1985 : Hong Kong Film Award du meilleur second rôle féminin 1993 : Hong Kong Film Award des meilleurs costumes 2002 : catégorie renommée en Hong Kong Film Award des meilleurs costumes et maquillages 1998 : Hong Kong Film Award du meilleur son 2002 : Hong Kong Film Award des meilleurs effets visuels 2002 : Hong Kong Film Award du meilleur film asiatique (prix remis jusqu'en 2011) 2004 : Hong Kong Film Award du meilleur premier film 2012 : Hong Kong Film Award du meilleur film de Chine continentale ou de Taïwan
Il existe enfin le Hong Kong Film Award spécial décerné en certaines occasions.
Records Nombre de récompenses pour un film : The Grandmaster remporte 12 prix lors de la 33e cérémonie des Hong Kong Film Awards. Réalisateur le plus récompensé : Ann Hui, 6 prix (1982, 1997, 2008, 2011, 2014, 2017). Acteur le plus récompensé : Tony Leung Chiu-wai, 6 prix (1995, 1998, 2001, 2003, 2005, 2024). Actrice la plus récompensée : Maggie Cheung, 5 prix (1990, 1993, 1997, 1998, 2001).
Palmarès Les années font référence à l'année de la cérémonie. 1982 Meilleur film : Father and Son, de Allen Fong Meilleur acteur : Michael Hui, pour Security Unlimited Meilleure actrice : Kara Hui, pour My Young Auntie Meilleur réalisateur : Allen Fong, pour Father Son Love Meilleur scénario : Alfred Cheung, pour The Story of Woo Viet 1983 Meilleur film : Passeport pour l'enfer, de Ann Hui Meilleur acteur : Karl Maka, pour Mad Mission Meilleure actrice : Becky Lam, pour Lonely Fifteen Meilleur réalisateur : Ann Hui, pour Passeport pour l'enfer Meilleur scénario : Tai An-Ping Chiu, pour Passeport pour l'enfer Meilleur débutant : Seasib Na, pour Passeport pour l'enfer Meilleure photographie : Arthur Wong, pour He Lives by Night Meilleure direction artistique : Passeport pour l'enfer, de Ann Hui Meilleures chorégraphies : Billy Chan, Sammo Hung, Lam Ching-Ying et Yuen Biao, pour Prodigal Son Meilleur montage : Kwok Chung Chow, pour He Lives by Night Meilleure musique : Chris Babida, pour Life After Life Meilleure chanson : Happy Sixteen
1984 Meilleur film : Ah Ying, de Allen Fong Meilleur acteur : Tony Leung Ka-fai, pour Regin Behind a Curtain Meilleure actrice : Cecilia Yip, pour Let's Make Laugh Meilleur réalisateur : Allen Fong, pour Ah Ying Meilleur scénario : Alfred Cheung, pour Let's Make Laugh Meilleur débutant : Carol Cheng, pour The Last Affair Meilleure photographie : The Last Affair Meilleure direction artistique : Regin Behind a Curtain Meilleures chorégraphies : Sammo Hung, pour Le gagnant Meilleur montage : Mok Leung Chau et Kam Wah Ng, pour Ah Ying Meilleure musique : Chi Yuen Chan et Lee Shou-Chuan, pour Papa, Can You Hear Me Sing ? Meilleure chanson : Papa, Can You Hear Me Sing ?
1985 Meilleur film : Homecoming, de Ho Yim Meilleur acteur : Danny Lee, pour Law with Two Phases Meilleure actrice : Gaowa Siqin, pour Homecoming Meilleur réalisateur : Leung Po-Chi, pour Hong Kong 1941 Meilleur second rôle masculin : Wai Shum, pour Long Arm of the Law Meilleur second rôle féminin : Anita Mui, pour Behind the Yellow Line Meilleur scénario : Leung-Ming Hung, pour Homecoming Meilleur débutant : Josephine Koo, pour Homecoming Meilleure photographie : Hong Kong 1941 Meilleure direction artistique : Homecoming Meilleures chorégraphies : Jackie Chan, pour Le Marin des mers de Chine Meilleur montage : Peter Cheung, pour Long Arm of the Law Meilleure musique : Man Yee Lam, pour Love in a Fallen City Meilleure chanson : A Certain Romance
1986 Meilleur film : Police Story, de Jackie Chan Meilleur acteur : Kent Cheng, pour Why Me ? Meilleure actrice : Pauline Wong, pour Love With a Perfect Stranger Meilleur réalisateur : Mabel Cheung, pour Illegal Immigrant Meilleur second rôle masculin : Hoi Mang, pour Yes Madam ! Meilleur second rôle féminin : Deannie Yip, pour My Name Ain't Suzie Meilleur scénario : Jamie Luk et Wing Hung Tang, pour Love With a Perfect Stranger Meilleur débutant : Polly Chan, pour Hong Kong Graffitti Meilleure photographie : The Island Meilleure direction artistique : Night Caller Meilleures chorégraphies : Jackie Chan, pour Police Story Meilleur montage : Cheung Kan Chow, pour Hong Kong Graffitti Meilleure musique : Melody Bank, pour Mr. Vampire Meilleure chanson : Heart of Dragon 1987 Meilleur film : Le Syndicat du crime, de John Woo Meilleur acteur : Chow Yun-fat, pour Le Syndicat du crime Meilleure actrice : Sylvia Chang, pour Passion Meilleur réalisateur : Allen Fong, pour Just Like Weather Meilleur second rôle masculin : Paul Chiang, pour The Lunatics Meilleur second rôle féminin : Elaine Kam, pour Love Unto Waste Meilleur scénario : Maggie Lee, pour Love Unto Waste Meilleur débutant : Christine Lee, pour Just Like Weather Meilleure photographie : Christopher Doyle, pour Soul Meilleure direction artistique : The Lunatics Meilleures chorégraphies : Ching Siu-tung, pour Witch from Nepal Meilleur montage : Kwok Keung et Lee Yuk Wai, pour Just Like Weather Meilleure musique : Dream Lovers Meilleure chanson : Passion
1988 Meilleur film : An Autumn's Tale, de Mabel Cheung Meilleur acteur : Chow Yun-fat, pour City on Fire Meilleure actrice : Josephine Siao, pour The Wrong Couples Meilleur réalisateur : Ringo Lam, pour City on Fire Meilleur second rôle masculin : Tony Leung Chiu-wai, pour People's Hero Meilleur second rôle féminin : Elaine Kam, pour People's Hero Meilleur scénario : Alex Law, pour An Autumn's Tale Meilleur débutant : Ben Lam, pour Long Arm of the Law 2 Meilleure photographie : An Autumn's Tale Meilleure direction artistique : Histoire de fantômes chinois Meilleures chorégraphies : Jackie Chan, pour Project A II Meilleur montage : Kwok Kuen Cheung, pour Final Victory Meilleure musique : James Wong, pour Histoire de fantômes chinois Meilleure chanson : Histoire de fantômes chinois
1989 Meilleur film : Rouge, de Stanley Kwan Meilleur acteur : Sammo Hung, pour Painted Faces Meilleure actrice : Anita Mui, pour Rouge Meilleur réalisateur : Stanley Kwan, pour Rouge Meilleur second rôle masculin : Jacky Cheung, pour As Tears Go By Meilleur second rôle féminin : Lai-Yui Lee, pour School on Fire Meilleur scénario : Kim Wip, Wang-Fung Nip, Kwok-Wah Siu et Gordon Chan, pour Heart to Hearts Meilleur débutant : David Wu, pour Starry is the Night Meilleure photographie : David Chung, pour Painted Faces Meilleure direction artistique : As Tears Go By Meilleures chorégraphies : Jackie Chan, pour Police Story 2 Meilleur montage : Peter Cheung, pour Rouge Meilleure musique : Siu-Tin Lei, pour Rouge Meilleure chanson : Rouge
1990 Meilleur film : Beyond the Sunset, de Cheung Chi-Leung Meilleur acteur : Chow Yun-fat, pour All About Ah-Long Meilleure actrice : Maggie Cheung, pour A Fishy Story Meilleur réalisateur : John Woo, pour The Killer Meilleur second rôle masculin : Tony Leung Chiu-wai, pour My Heart Is That Eternal Rose Meilleur second rôle féminin : Cecilia Yip, pour Beyond the Sunset Meilleur scénario : Jacob Cheung et Kam-Cheung Chan, pour Beyond the Sunset Meilleur débutant : Wa Kong, pour Life Goes On Meilleure photographie : Peter Pau, pour A Fishy Story Meilleure direction artistique : A Fishy Story Meilleures chorégraphies : Jackie Chan, pour Big Brother Meilleur montage : Kung Wing Fan, pour The Killer Meilleure musique : Tai-Yau Law et Sai Kit Lo, pour Eight Taels of Gold Meilleure chanson : Pedicab Driver
1991 Meilleur film : Nos années sauvages, de Wong Kar-wai Meilleur acteur : Leslie Cheung, pour Nos années sauvages Meilleure actrice : Carol Cheng, pour Her Fatal Ways Meilleur réalisateur : Wong Kar-wai, pour Nos années sauvages Meilleur second rôle masculin : Man-Tat Ng, pour A Moment of Romance Meilleur second rôle féminin : Carol Cheng, pour Queen of Temple Street Meilleur scénario : Man-Keung Chan, pour Queen of Temple Street Meilleur débutant : Rain Lau, pour Queen of Temple Street Meilleure photographie : Christopher Doyle, pour Nos années sauvages Meilleure direction artistique : Nos années sauvages Meilleures chorégraphies : Ching Siu-tung, pour Swordsman Meilleur montage : John Woo, pour Une balle dans la tête Meilleure musique : Joseph Kuo, Romeo Diaz et James Wong, pour The Terracotta Warrior Meilleure chanson : Swordsman
1992 Meilleur film : Le Parrain de Hong Kong, de Man-Kit Poon Meilleur acteur : Eric Tsang, pour Alan and Eric - Between Hello and Goodbye Meilleure actrice : Cecilia Yip, pour This Thing Called Love Meilleur réalisateur : Tsui Hark, pour Il était une fois en Chine Meilleur second rôle masculin : Hoi-San Kwan, pour Lee Rock Meilleur second rôle féminin : Deannie Yip, pour Dances with the Dragon Meilleur scénario : Johnny Mak, pour Le Parrain de Hong Kong Meilleur débutant : Jade Leung, pour Black Cat Meilleure photographie : Peter Pau, pour Saviour of the Soul Meilleure direction artistique : Saviour of the Soul Meilleures chorégraphies : Cheung-Yan Yuen, Kar Wing Lau et Sunny Yuen, pour Il était une fois en Chine Meilleur montage : Marco Mak, pour Il était une fois en Chine Meilleure musique : James Wong, pour Il était une fois en Chine Meilleure chanson : The Twin Bracelets
1993 Meilleur film : Cageman, de Jacob Cheung Meilleur acteur : Tony Leung Ka-fai, pour The Legendary La Rose Noire Meilleure actrice : Maggie Cheung, pour Center Stage Meilleur réalisateur : Jacob Cheung, pour Cageman Meilleur second rôle masculin : Liu Kai-Chi, pour Cageman Meilleur second rôle féminin : Petrina Fung, pour The Legendary La Rose Noire Meilleur scénario : Yan-Kwai Wong, Chong-Chau Ng et Jacob Cheung pour Cageman Meilleur débutant : Anita Yuen, pour The Days of Being Dumb Meilleure photographie : Hang-Sang Poon, pour Center Stage Meilleure direction artistique : Center Stage Meilleurs costumes : Swordsman 2 Meilleures chorégraphies : Yuen Woo-ping, pour Il était une fois en Chine 2: la secte du lotus blanc Meilleur montage : David Wu et John Woo, pour À toute épreuve Meilleure musique : Huang Jin Chen, pour Center Stage Meilleure chanson : Center Stage
1994 Meilleur film : C'est la vie, mon chéri, de Derek Yee Meilleur acteur : Anthony Wong, pour The Untold Story Meilleure actrice : Anita Yuen, pour C'est la vie, mon chéri Meilleur réalisateur : Derek Yee, pour C'est la vie, mon chéri Meilleur second rôle masculin : Paul Chiang, pour C'est la vie, mon chéri Meilleur second rôle féminin : Petrina Fung, pour C'est la vie, mon chéri Meilleur scénario : Derek Yee, pour C'est la vie, mon chéri Meilleur débutant : Xing-Guo Wu, pour Temptation of a Monk Meilleure photographie : Peter Pau, pour La Mariée aux cheveux blancs Meilleure direction artistique : La Mariée aux cheveux blancs Meilleurs costumes : La Mariée aux cheveux blancs Meilleures chorégraphies : Tak Yuen et Corey Yuen, pour La Légende de Fong Sai-Yuk Meilleur montage : Peter Cheung, pour Crime Story