ou Être humain au Québec () est une série télévisée américano-canadienne en de créée par Toby Whithouse, diffusée simultanément entre le et le sur Syfy aux États-Unis et au Canada. C'est un remake de la série télévisée britannique Being Human : La Confrérie de l'étrange.
Au Québec, la série est diffusée depuis le sur AddikTV, et en France, à partir du sur Syfy« La série diffusée sur Syfy Universal dès le 18 octobre 2011 » consulté le 7 octobre 2011.
Synopsis Deux jeunes hommes, Josh et Aidan, âgés d'une vingtaine d'années, travaillent comme aide-soignants dans le même hôpital Suffolk de Boston. Ils décident de prendre ensemble un appartement qui s'avère hanté par Sally, une jeune femme de leur âge, qui a fait une chute mortelle alors qu'elle vivait dans cet appartement avec son fiancé, Danny. Ils décident de tenter de vivre ensemble une vie normale bien qu'ils aient chacun une particularité : Josh est un loup-garou, Aidan, un vampire et Sally, un fantôme.
Distribution Acteurs principaux Sam Witwer (VF : Thomas Roditi) : Ian Daniel « Aidan » Waite, le vampire Sam Huntington (VF : Damien Witecka) : Joshua « Josh » Levison, le loup-garou Meaghan Rath (VF : Céline Mauge) : Sally Malik, le fantôme Mark Pellegrino (VF : Guillaume Lebon) : James Bishop (principal saison 1, invité pour les saisons suivantes) Kristen Hager (VF : Sybille Tureau) : Nora Sergeant, collègue puis petite amie de Josh (récurrente saison 1, principale ensuite)
Acteurs récurrents Alison Louder (VF : Aurélia Bruno) : Emily Levison, sœur de Josh (VF : Alexandre Gillet) : Danny Angeli, ex-fiancé de Sally (saisons 1, 2 et 4) Pat Kiely (VF : Donald Reignoux) : Nick Fenn, fantôme, ami de Sally et petit ami de Zoe (saisons 1, 2 et 3) Susanna Fournier (VF : Marine Boiron) : Zoe, infirmière qui peut voir les fantômes, petite amie de Nick (saisons 2, 3 et 4) Kyle Schmid (VF : Jean-François Cros) : Henry, vampire transformé par Aidan (saisons 2, 3 et 4) (VF : Olivia Luccioni) : Bridget, meilleure amie de Sally (saisons 1, 3 et 4) Connor Price (VF : Gauthier Battoue) : Kenny, vampire, était atteint d'immunodéficience innée avant de se faire convertir par Aidan (saisons 3 et 4) Deanna Russo (VF : Jade Phan-Gia) : Kat Neely, meilleure amie de Nora, professeur de Boston (saisons 3 et 4) Katharine Isabelle (VF : Ana Piévic) : Susanna Waite, vampire, ancienne épouse d'Aidan (saisons 3 et 4) Amy Aquino (VF : Françoise Vallon) : Donna Gilchrist, sorcière (saisons 3 et 4) Ellen David (VF : Marie Vincent) : Alannah Myers, exorciste qui aide Sally (saisons 1,3 et 4) Robert Naylor (VF : Thomas Sagols) : Stevie Atkins, fantôme qui s'est suicidé au lycée de Sally (saisons 2 et 3) (VF : Marie-Laure Dougnac) : Blake, vampire qui dirige un groupe de survivants à Boston (saisons 3 et 4) Andreas Apergis (VF : Philippe Vincent) : Ray, loup-garou qui a converti Josh (saisons 1 à 4) Terry Kinney (VF : Guillaume Orsat) : Hegeman, leader du groupe de vampire des aînés (saisons 1 et 2)
Acteurs secondaires Saison 1 Vincent Leclerc (VF : Arnaud Arbessier) : Marcus Damnian, disciple de Bishop, ressent de la haine envers Aidan (saison 1) Sarah Allen (VF : Nathalie Spitzer) : Rebecca Flynt, petite amie d'Aidan, transformée en vampire par Bishop (saison 1) Katy Breier (VF : Edwige Lemoine) : Cara, flirt d'Aidan : Bernie, jeune voisin et ami d'Aidan Cindy Sampson (VF : Delphine Braillon) : Cindy Lanham, mère de Bernie Nathalie Breuer (VF : Isabelle Ganz) : Céline à Laurence Lebœuf : Céline à (VF : Jérémy Bardeau) : Jesse Dan Jeannotte (VF : Cédric Dumond) : Tony DePaulo Lena Kleine (VF : Marie Zidi) : Jane
Saison 2 Dichen Lachman (VF : Barbara Kelsch) : Suren, vampire de sang noble Natalie Brown (VF : Hélène Bizot) : Julia, ex de Josh Dusan Dukic (VF : Adrien Antoine) : le faucheur d’âmes Deena Aziz (VF : Brigitte Virtudes) : « Mère », reine de tous les vampires, mère de Suren Tracy Spiridakos (VF : Marie Tirmont) : Brynn McLean, loup-garou « pur sang » jumelle de Connor Jon Cor (VF : Fabrice Fara) : Connor McLean, loup-garou « pur sang » jumeau de Brynn Amber Goldfarb (VF : Julia Boutteville) : Janet Hines Rahnuma Panthaky (VF : Laurence Charpentier) : Rena Malik, mère de Sally
Saison 3 Xander Berkeley (VF : Patrick Raynal) : Liam McLean, loup-garou « pur sang » et père de Brynn et Connor Bobby Campo (VF : Alexis Tomassian) : Max, thanatopracteur qui tombe amoureux de Sally Lydia Doesburg (VF : Camille Donda) : Erin Shepherd, jeune adolescente loup-garou recueillie par Josh et Nora Ron Lea : Pete, loup-garou
Saison 4 Tim Rozon : Andrew, loup garou, mari de Caroline () : Mark, leader d'une meute de loup () Mylène Dinh-Robic : Caroline, loup garou enceinte ()
Version française réalisée par la Société de doublage Mediadub International, sous la direction artistique de Philippe Blanc. Adaptation des dialogues de Sébastien Michel. Sources VF : RS Doublage« Fiche de doublage de la série » sur RS Doublage, consulté le 16 octobre 2011, m-à-j le 10 mars 2014 et Doublage Séries Database« Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 16 octobre 2011, m-à-j le 21 mars 2014
Production Développement En 2009, au vu du succès de la série originale britannique, Being Human : La Confrérie de l'étrange ( en VO), la chaîne américaine Syfy en collaboration avec la chaîne canadienne , ont annoncé la création d'un remake de cette série.
Le , Jeremy Carver et Anna Fricke annoncent le lancement du projet du remake avec l'accord de la chaîne américaine Syfy.
Lors du développement du projet, Jeremy Carver et Anna Fricke ont souhaité ajouter des nouveaux personnages à la série pouvant ainsi développer davantage l'intrigue de la série « Being Human (US)’s Sam Huntington, Meaghan Rath with Jeremy Carver and Anna Fricke » consulté le 27 janvier 2011, mis en ligne le 9 novembre 2011 tout en suivant celle correspondant à l'arc narratif de la série originale.
La société Muse Entertainment Enterprises, situé à Montréal, produit la série.
Le , Syfy annule la série.
Casting vignette|220px|Les acteurs principaux de la série : Sam Huntington qui incarne Josh Levison, le loup-garou, Sam Witwer alias Aidan Waite, le vampire et Meaghan Rath dans la peau de Sally Malik, le fantôme.
Le , la société a annoncé la signature du contrat de l'acteur Sam Witwer pour interpréter le rôle du vampire, l'actrice Meaghan Rath dans le rôle du fantôme et l'acteur Sam Huntington dans le celui du loup-garou pour intégrer le remake.
Le , la société annonce le recrutement de l'acteur Mark Pellegrino (Dexter, , Lost : Les Disparus…) à la distribution.
Le , l'actrice Dichen Lachman obtient un rôle principal (Suren) et rejoint la distribution de la série à partir de la deuxième saison.
Tournage Le tournage s'effectue à Montréal, au Québec (Canada).
Fiche technique Titre original et français : Titre québécois : Être humain Création : Toby Whithouse Réalisation : Adam Kane, Paolo Barzman, Charles Binamé, Érik Canuel, Jeremiah S. Chechik et Jerry Ciccoritti Scénario : Toby Whithouse, Jeremy Carver, Anna Fricke, Nancy Won, Chris Dingess Direction artistique : Décors : Zoe Sakellaropoulo Costumes : Janet Campbell Photographie : Pierre Jodoin Montage : Simon Webb, Maxime Chalifoux et Arthur Tarnowski Musique : FM Le Sieur Casting : Rosina Bucci Production : Irene Litinsky ; Cari Davine, Elissa Lewis et Evan Tussman (associé) Production exécutive : Michel Prupas, Jeremy Carver, Anna Fricke et Adam Kane Société de production : Muse Entertainment Enterprises Société de distribution : Syfy et Space (télévision - États-Unis et Canada) Pays d'origine : / Langue originale : anglais américain et anglais canadien Format : couleur - 1,78:1 - son stéréo Genre : dramatique, fantastique Durée :
Épisodes Première saison (2011)
La première saison a été diffusée simultanément du au aux États-Unis et au Canada.
La Nouvelle Vie () Un cadeau empoisonné () Passer de l'autre côté () Ce serait pas merveilleux d'être humain () Vers un monde nouveau () Rendez-vous contrarié () La Vengeance de Marcus () Un nouvel ami () Je veux que tu reviennes (d'entre les morts) () Loup contre loup ( ) Dîner meurtrier () Sally se venge () Il est arrivé une chose bizarre au moment de te tuer ()
Deuxième saison (2012)
Le , la série, qui est un véritable succès sur la chaîne américaine Syfy, a été renouvelée pour une deuxième saison de treize épisodes« Syfy US renouvelle Being Human pour une deuxième saison » consulté le 17 mars 2011 diffusée du au sur cette même chaîne ainsi que sur , au Canada.
Mère revient à Boston () À chacun son fardeau () À court de sang () Le Désespoir de Sally () Les monstres refont surface () La Vengeance de Bishop () La Nuit des chasseurs () Le Prix à payer () Sally le faucheur () Faucheur de rêves () Le Prix de la liberté () Les Chambres obscures () Les Lois du sang ()
Troisième saison (2013)
Le , la série, qui a augmenté ses audiences lors de la diffusion de la deuxième saison, a été renouvelée pour une troisième saison de treize épisodes« Being Human US renouvelée pour une troisième saison » consulté le 9 février 2012. Elle est diffusée depuis le aux États-Unis.
Nous n'allons pas mourir () Même les filles mortes aiment s'amuser () Un nouveau loup-garou () Une cage en verre () Fantôme contre ex-fantôme () Aidan doit mourir () Tueur de pur-sang () Ton corps est un merveilleux monde en ruine () Des souris et des hommes-loups () La faim justifie les moyens () Deux enterrements de vie de garçon () Sally va mourir () Une famille à soi (Ruh Roh)
Quatrième saison (2014)
Le , la série a été renouvelée pour une quatrième et dernière saison de treize épisodes diffusée depuis le aux États-Unis et au Canada.
Nouvelle donne () Quand la lune décroît () Trois appels () Une étrange gamine () Entrer dans la meute () La Trahison de Josh () Humour noir () Une nouvelle chance () La Mort du roi () La Vengeance de Suzanna () Ramona, la peste () Le Diable de la maison () Le Sacrifice de Sally ()
Les personnages Personnages principaux Ian Daniel « Aidan » Waite Aidan est un vampire âgé d'environ , transformé pendant la guerre d'Indépendance. Il a récemment fait le choix de résister à se nourrir de sang humain. Il succombe cependant à son désir de boire du sang frais en tuant la victime dans la foulée. Il hésite souvent à laisser périr sa victime ou à la transformer en vampire ce qui lui vaut une vie maudite pour l'éternité. Il possède des pouvoirs de contrôle mental lui permettant d'effacer les souvenirs douloureux de ses victimes, mais avec ses pouvoirs limités, il a peu de contrôle sur ces pouvoirs et il peut aggraver la situation. Dans certains cas, il fait appel au réseau de « nettoyage » de Bishop, le vampire qui l'a transformé. Il travaille comme infirmier à l'hôpital Suffolk à Boston. Il est le meilleur ami de Josh et l'encourage à mener une vie normale. Il s'oppose souvent à Bishop et ses vampires qui souhaitent que les vampires soient supérieur, s'engageant dans de nombreux conflits contre eux. Il a eu un fils et une femme avant d'être transformé.
Joshua « Josh » Levison C'est un aide-soignant de l'hôpital Suffolk de Boston socialement maladroit qui souffre d'être un loup-garou une fois par mois à chaque pleine lune. Il a décidé de quitter sa famille à cause de sa situation il y a deux ans. Josh oscille entre le désir d'une vie normale et l'envie de s'isoler autant que possible à cause de ce qu'il est. Un jour, il trouve sa sœur à l'hôpital qui était venu voir sa petite-amie. Elle tente de savoir ce qu'il lui arrive et la raison de sa disparition. Il reviendra chez sa famille mais devra les quitter à jamais pour les protéger. Josh tombe amoureux d'une infirmière, Nora et s'installe avec elle dans la maison où il vit avec Aidan et Sally, puis l'épouse à la fin de la saison 3.
Sally Malik