Jours glacés

Jours glacés (Hideg napok) est un film hongrois réalisé en 1966 par András Kovács, d'après le roman éponyme de Tibor Cseres inspiré d'un drame historique réel. Le film a été récompensé du Grand Prix au Festival de Karlovy Vary en 1966.

Synopsis 1946. Trois officiers et un caporal de nationalité hongroise, présumés complices et coupables de la mort de milliers de personnes, attendent en prison leur prochain jugement... Dans leur geôle, leurs conversations, axées sur la relation d'un événement atroce - l' "opération de nettoyage" d'Ùjvidék (aujourd'hui Novi Sad en Serbie), en , dans laquelle périrent 3 300 personnes, jetées ensuite dans les eaux glacées du Danube -, mettent en lumière le système de responsabilité collective qui les a conduits à ces extrémitésAu sujet de ce drame, Raul Hilberg, dans son célèbre ouvrage La Destruction des Juifs d'Europe (Gallimard, 1985 pour l'édition en français), écrit ceci : ...

Fiche technique Titre original : Hideg napok Titre français : Jours glacés Réalisation : András Kovács Scénario : A. Kovács, d'après le roman de , traduit et publié en français en 1971 (Gallimard, Collection du monde entier) Photographie : Ferenc Szécsényi Format : Noir et blanc - 2,35 : 1 Montage : Mária Daróczy Son : Gábor Erdélyi Décors : Béla Zeichan Costumes : Zsazsa Lázár Production : Mafilm, studio n°1, Budapest Durée : 97 minutes Pays d'origine : Année de réalisation : 1966 Sortie en France : Genre : Film dramatique

Distribution artistique Zoltán Latinovits : major Büky Iván Darvas : lieutenant Tarpataki Ádám Szirtes : caporal Szabó Margit Bara : Rosa Büky Tibor Szilágyi : sergent Pozdor

Commentaire Lors de sa sortie à Budapest, Jours glacés suscita de vives polémiques, dont Jean-Pierre Jeancolas se fait l'écho dans son livre consacré au cinéma hongroisin : Cinéma hongrois 1963-1988, Éditions du CNRS.. , interroge-t-il.

András Kovács, réalisateur du film, s'explique : in : Premier Plan, cité par C.-L. Levenson, déc. 1966.

Une telle vision provoque l'admiration de Gilles Jacob qui voit en in : Les Nouvelles littéraires, février 1968. Il est vrai qu'András Kovács dit également : Cité par Boleslaw Michalek in : Études cinématographiques, n° 73/77, nov. 1969.

Le réalisateur hongrois précise, tout de même, qu'il avait seulement voulu traiter une "situation" : , dit-ilCité dans Cinéma hongrois 1963-1988, par Jean-Pierre Jeancolas..

Jours glacés est donc , en conclut Jean-Pierre Jeancolasop. cité..

András Kovács et l'adaptation du roman de Cseres

Au cours d'un entretien avec le critique René Prédal, le réalisateur hongrois nous dit : Entretien avec R. Prédal, Nice, mars 1968.

Notes et références

Jours glacés

Źródło i licencja