D'Artagnan ou Le Mousquetaire au Québec (The Musketeer) est une coproduction internationale réalisée par Peter Hyams et sorti en 2001. Il s'agit d'une adaptation du roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas.
Le film se distingue des autres adaptations de l’œuvre d'Alexandre Dumas notamment par ses combats chorégraphiés par Xiong Xin-xin, qui a officié principalement à Hong Kong pour Tsui Hark. Le film reçoit des critiques globalement très négatives et est un échec commercial.
Synopsis En 1625, Louis XIII règne sur le Royaume de France. Le cardinal-duc de Richelieu profite de son influence sur le roi pour s'emparer progressivement du pouvoir. Avec l'appui de Fèbre, son machiavélique homme de main, il évince les mousquetaires de Louis et les fait remplacer par sa garde personnelle. Mais D'Artagnan, un jeune Gascon fraîchement arrivé à Paris, compte bien l'empêcher d'accomplir ses sombres projets. Avec l'aide d'Athos, Porthos, Aramis et de son vieil ami Planchet, l'intrépide mousquetaire s'engage dans une lutte sans merci pour sauver la Couronne de France.
Fiche technique Titre original : The Musketeer Titre français : D'Artagnan Titre québécois : Le Mousquetaire Réalisateur : Peter Hyams Scénario : Gene Quintano, d'après Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas Musique : David Arnold Décors : Philip Harrison Costumes : Cynthia Dumont et Raymond Hughes Costumes Catherine Deneuve : Gigi Lepage Photographie : Peter Hyams Montage : Terry Rawlings Chorégraphie des combats : Xiong Xin-xin Production : Moshe Diamant Producteurs délégués : Rudy Cohen, Mark Damon, Frank Hübner, Steven Paul et Romain Schroeder Sociétés de production : Centurion, MDP Worldwide, Crystal Sky Worldwide, Signature Entertainment, D'Artagnan Productions Limited, ApolloMedia Distribution, Q&Q Medien GmbH, The Carousel Picture Company ; avec le soutien du Luxembourg Film Fund Sociétés de distribution : SND (France), Miramax Films / Universal Pictures (États-Unis) Budget : 36 millions de dollars Pays de production : , , , Langue originale : anglais Format : couleur Genre : cape et épée, action Durée : 104 minutes Dates de sortie : France : (festival de Deauville) États-Unis : France : Classification : États-Unis : PG-13 France : tous publics
Distribution Légende : Version Française (VF) ; Version Québécoise (VQ)« Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 28 novembre 2014 Justin Chambers (VF : Cédric Dumond ; VQ : Patrice Dubois) : D'Artagnan (VQ : Manuel Tadros) : Athos Steve Speirs (VF : Thierry Murzeau ; VQ : Alain Zouvi) : Porthos Nick Moran (VF : Philippe Dumond ; VQ : François Godin) : Aramis Stephen Rea (VF : Patrick Préjean ; VQ : Jacques Lavallée) : le cardinal de Richelieu Tim Roth (VF : Nicolas Marié ; VQ : Sébastien Dhavernas) : Febre Mena Suvari (VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Francesca Bonacieux Catherine Deneuve (VQ : Nathalie Coupal) : la reine Anne d'Autriche (VF : Olivier Proust ; VQ : Vincent Davy) : Bonacieux Jean-Pierre Castaldi : Planchet David Schofield : Rochefort Daniel Mesguich : Louis XIII : Lord Buckingham Michael Byrne : Tréville Tsilla Chelton : Madame Lacroix
Production
Le tournage a lieu en France, dans le Gers notamment à Auch, Cassaigne, Caumont, Tillac et Miramont-Latour, ainsi qu'à Toulouse et sa magnifique place du Capitole et Carcassonne. Les prises de vues ont également lieu en Belgique et dans le château de Vianden au Luxembourg.
Accueil
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film américain sorti en 2001 Catégorie:Film britannique sorti en 2001 Catégorie:Film allemand sorti en 2001 Catégorie:Film luxembourgeois sorti en 2001 Catégorie:Film d'action américain Catégorie:Film d'action britannique Catégorie:Film d'action allemand Catégorie:Film d'action luxembourgeois Catégorie:Film historique américain Catégorie:Film historique britannique Catégorie:Film historique allemand Catégorie:Film historique luxembourgeois Catégorie:Film d'aventure américain Catégorie:Film d'aventure britannique Catégorie:Film d'aventure allemand Catégorie:Film d'aventure luxembourgeois Catégorie:Film de cape et d'épée Catégorie:Film réalisé par Peter Hyams Catégorie:Adaptation des Trois Mousquetaires au cinéma Catégorie:Film se déroulant au XVIIe siècle Catégorie:Film tourné en Belgique Catégorie:Film tourné dans le Gers Catégorie:Film tourné au Luxembourg Catégorie:Film tourné à Toulouse Catégorie:Film distribué par Miramax Catégorie:Film distribué par Universal Pictures Catégorie:Film classé PG-13 aux États-Unis Catégorie:Film tous publics en France Catégorie:Film en anglais