Cando levanten as brétemas (en ) é unha novela do autor Josip Mlakić, orixinalmente publicada no ano 2000. Trátase dunha das novelas máis recoñecidas do autor e tivo unha boa acollida pola crítica e polos lectores. Conta a historia do personaxe principal, Jakov Derdar, e as súas vivencias durante a guerra de Bosnia.
Foi traducida ó galego por Jairo Dorado Cadilla e foi publicada pola Editorial Hugin e Munin no ano 2016.
Notas
Categoría:Obras literarias de 2000 Categoría:Novelas en croata Categoría:Obras traducidas do croata ao galego