A You Can't Do That on Stage Anymore Vol. 2 című dupla CD Frank Zappa koncertfelvételekből összeállított hatrészes CD-sorozatának második darabja. Alcíme The Helsinki Concert, és a sorozat többi darabjával szemben itt egyetlen felállás egyetlen, teljes koncertjét tartalmazza (részletesen lásd lejjebb).

A lemez programja és a zenészek összetétele nagyban hasonlít a Roxy & Elsewhere albumon hallhatóhoz. Zappának – ahogy a kísérőszövegben utal is rá – ez a felállás volt az egyik kedvence.

A sorozatról Frank Zappa fülszövege – kisebb eltérésektől eltekintve mind a hat CD füzetében ez olvasható:

A lemezről Frank Zappa a csapatról a kísérőfüzetben:

Az alcím ellenére ("Helsinki Concert") valójában két (talán három) helsinkiben rögzített koncert anyagából áll (a CD füzetében csak az 1974. szeptember 22. szerepel, valójában 23-án is volt koncert, 22-én pedig kettő); az album munkacíme "The Helsinki Tapes", azaz "A helsinki felvételek" lett volna, ami közelebb állt volna a valósághoz. Mark Pinske hangmérnök egy interjúban elmondja,The Complete Mark Pinski Interview - nagy részének magyar fordítását lásd itt! hogy annak ellenére, hogy Zappa külön kihangsúlyozta, hogy a You Can't Do That on Stage Anymore sorozat egyikén sem lesznek utólagos stúdiókorrekciók, a valóság az, hogy ezen a lemezen az eredeti dobos, Chester Thompson lábdobja helyett végig Chad Wackerman lábdobjának hangmintáját halljuk (ő volt Zappa dobosa a nyolcvanas években). A manipulációra valószínűleg hangminőség-romlás miatt volt szükség, a dobsávot ugyanis nem újrajátszották, hanem számítógéppel cserélték ki, így az – a hangzást kivéve – pontosan megegyezik az eredeti felvétellel. Ugyancsak 1974-ből, Helsinkiből származik a You Can’t Do That on Stage Anymore Vol. 4-en hallható Florentine Pogen (a lábdobok ott ugyancsak ki vannak cserélve). Az Inca Roads itteni szólója szerepel a szám One Size Fits All lemezen hallható változatában (a dal többi része szintén koncertfelvétel, de a Dub Room Special! CD-n hallható '74 augusztusi koncertről származik). Steve Vai erről ezt mondja egy interjúban:Zappa világa - Steve Vai és Mike Keneally nagyinterjú, magyarul "azt a szólót tényleg nagyon, nagyon szerettem. A One Size Fits All nagyon fontos lemez volt számomra, ezt a dalt pedig különösen szerettem. A borítón az állt, hogy a szám nagy részét egy Los Angeles-i tévéstúdióban vették föl, a szóló pedig egy Helsinki koncertről, Finnországból származik. Hallottam, hol volt a vágás, és azt gondoltam: "Ez hihetetlen!" Ahogy ezt a két elemet kombinálta, az egyik legklasszabb dolog volt amit életemben hallottam." A CD az 1988-as megjelenésekor is újdonságnak számított a Village Of The Sun hipergyors változata, illetve a 73-74-es időszakban rendszeresen játszott, de lemezen korábban soha meg nem jelent T'Mershi Duween című ütőscentrikus darab. A lemezen hallható egy legenda elindulása: A Montana elején a közönség egy tagja kiált fel Zappáékhoz és kéri hogy játsszák el a Whipping Post-ot (Greg Allman szerzeménye, Allman Brothers Band), de a zenekar a dalt (akkor még) nem ismerte. 1981-ben, Bobby Martin (énekes-billentyűs) csatlakozásakor kiderül, hogy a hangja is pont megfelelő, ráadásul ismeri is a dalt – így vált az a zappai repertoár részévé, rendszerint ráadásszámként, egészen 1988-ig.

Az album számai Első lemez Tush Tush Tush (A Token of My Extreme) – 2:48 Stinkfoot – 4:18 Inca Roads – 10:54 RDNZL – 8:43 Village of the Sun – 4:33 Echidna's Arf (Of You) – 3:30 Don't You Ever Wash That Thing? – 4:56 Pygmy Twylyte – 8:22 Room Service – 6:22 The Idiot Bastard Son – 2:39 Cheepnis – 4:29

Második lemez Approximate – 8:11 Dupree's Paradise – 23:59 Satumaa (Finnish Tango) (Mononen) – 3:51 T'Mershi Duween – 1:31 The Dog Breath Variations – 1:38 Uncle Meat – 2:28 Building a Girl – 1:00 Montana (Whipping Floss) – 10:15 Big Swifty – 2:17

Zenészek Frank Zappa – szólógitár, ének Napoleon Murphy Brock – szaxofon, ének George Duke – billentyűsök, ének Ruth Underwood – ütőhangszerek, ének Tom Fowler – basszusgitár Chester Thompson – dobok

Külső hivatkozások Szövegek és egyéb információk – az Information Is Not Knowledge honlapon A megjelenés részletei – a Zappa Patio honlapon a YCDTOSA akták – kritika a sorozat egyes darabjairól (magyarra fordítva) Chad Wackerman a Helsinki Concert-en?... – cikk a kicserélt dobsávokról (magyar fordítás, zappa.hu)

Jegyzetek

Kategória:Frank Zappa-albumok