A szállóige valamely irodalmi, tudományos vagy népszerű mű (pl. film) közismert, gyakran idézett rövid részlete, amely valamilyen bölcsességet, fontos gondolatot, vagy valamilyen gyakori élethelyzettel való analógiát fejez ki.

A közmondáshoz és az aforizmához is hasonlít, de az elsőtől eltérően ismert a szerzője, vagy legalábbis a forrása; az aforizma pedig ismert szerzőtől származó bölcsesség, amelynek azonban a szállóigétől eltérően nem kritériuma, hogy közismert, sokat idézett legyen. Az aforizmából szállóige lehet, ha elterjed, közkeletűvé válik.

Ha a túl sok idézéstől elhasználódik, előfordulhat, hogy közhely lesz belőle.

Példák Vétkesek közt cinkos, aki néma (Babits Mihály-Jónás könyve) Mondottam ember: Küzdj, és bízva bízzál (Madách Imre-Az ember tragédiája) Jaj a legyőzöttnek! (Titus Livius) Szólhatok az emberek, vagy az angyalok nyelvén, ha szeretet nincs bennem, csak zengő érc vagyok, vagy pengő cimbalom. (Pál apostol) Gondolkodom, tehát vagyok. (Descartes) Ez volt ám az ember, ha kellett, a gáton… (Arany János: Toldi) Repül a nehéz kő: ki tudja, hol áll meg? (Arany János: Toldi) Dolgozni csak pontosan, szépen, ahogy a csillag megy az égen, úgy érdemes.József Attila: Ne légy szeles … (József Attila: Ne légy szeles…) Lári-fári! (Gyurcsány Ferenc) Kellő időben a kellő csapás! Az élet nem (egy) habostorta! (Virág elvtárs A tanú c. filmből, szerző Bacsó Péter) Az oposszum bosszú hosszú. (Jégkorszak 3) Több is veszett Mohácsnál. (Arany János Népdalok című versében „Ej no! hiszen több is veszett Mohácsnál!”) Az igazság odaát van. (X-akták, Odaát) Ha én ezt a klubban egyszer elmesélem! (a Siegfried Rauch alakította Thomas Lieven mondása a Nem kell mindig kaviár sorozatban) A kocka el van vetve (Julius Caesar Kr. e. 49. január 10.)

Jegyzetek

További információk Latin szállóigék (Wikidézet) Példák Tóth Béla: Magyar szálló igék lexikona (1906). Mek.oszk.hu.

Kategória:Magyar kifejezések

de:Geflügelte Worte