Arnold Zweig (Głogów, 1887. november 10. – Kelet-Berlin, 1968. november 26.) német író.
Élete A gimnáziumot Katowice-ben, egyetemi tanulmányait Wrocławban, Münchenben, Berlinben, Rostockban és Tübingenben végezte. Önként jelentkezett közkatonának az első világháború idején, Franciaországban, Magyarországon és Szerbiában szolgált. 1933-ban - a nemzetiszocialista hatalomátvételt követően - emigrált. 1948 után tagja volt az NDK parlamentjének. 1950-1953 a Német Művészeti Akadémia elnöke volt.
Megjelent könyvei ÉvAz első eredeti nyelvű kiadás éve.Eredeti címÉvAz első magyar nyelvű kiadás éve.Magyar címCsak magyar nyelven történő megjelenés esetén tüntetjük föl.1911Aufzeichnungen über eine Familie Klopfer1912Novellen um Claudia1912Abigail und NabalAbigail és Nabal1915Ritualmord in Ungarn1916Quartettsatz von Schönberg1916Judenzählung vor Verdun1916Geschichtenbuch1920Die Sendung Semaels1920Das ostjüdische Antlitz1923Gerufene Schatten1925Frühe Fährten1925Lessing, Kleist, Büchner1925Das neue Kanaan1925Die Umkehr des Abtrünnigen1926Der Regenbogen1926Der Spiegel des grossen Kaisers1926Caliban oder Politik und Leidenschaft1926Gerufene Schatten1927Der Streit um den Sergeanten Grischa1956Grisa őrmester1928Juden auf der deutschen Bühne1931Junge Frau von 19141932De Vriendt kehrt heim1933Die Aufgabe des Judentums1934Bilanz der deutschen Judenheit. Ein Versuch1935Erziehung vor Verdun1938A verduni iskola1937Einsetzung eines Königs1938Versunkene Tage1939Bonaparte in Jaffa1943Das Beil von Wandsbek1959A wandsbecki hentesbárd1954Die Feuerpause1956Früchtekorb1957Die Zeit ist reif1962Traum ist teuer1967Über Schriftsteller
Magyarul
Grisa őrmester; ford. Róna Imre; Pantheon, Bp., 1929 (A kiválasztottak) A verduni iskola; ford. Horváth Zoltán; Pantheon, Bp., 1938 Vihar Palesztina felett. Regény; ford. Mikes Imre; Epocha, Bp., 1938 Verdun iskolája. Regény; ford. Ottlik Géza, versford. Kerényi Grácia; Szépirodalmi, Bp., 1954 Verdun iskolája; ford. Ottlik Géza; 2., jav. kiad.; Új Magyar Kiadó, Bp., 1955 Grisa őrmester; ford. Heltai György, Új Magyar Kiadó, Bp., 1956 A wandsbeki bárd. Regény; ford. Zsámboky János, Kardoss Tilda; Kossuth, Bp., 1959 A parancs. Válogatott novellák; vál. Gera György, ford. Ember Mária et al., utószó Rényi Péter; Magyar Helikon, Bp., 1960 Nyugati krónika; ford. Vermes Magda; Európa, Bp., 1961 Grisa őrmester; ford. Mészáros Klára; Európa, Bp., 1975 (Századunk mesterei) Békehozó Helbret. Elbeszélések; vál., utószó Jakabffy Tamás, ford. Ember Mária et al.; Kriterion, Bukarest, 1991 (Horizont könyvek)
Jegyzetek
Kapcsolódó szócikkek Zsidó antológiák Erdélyben
Kategória:Német írók Kategória:Zsidó származású németek Kategória:1887-ben született személyek Kategória:1968-ban elhunyt személyek