Az Aran-völgy (okcitánul Val d’Aran, katalánul Vall d’Aran, spanyolul Valle de Arán) völgy és járás (comarca) Spanyolországban, Katalóniában, Lleida tartományban. Székhelye Vielha e Mijaran.
A járásban az aráni nyelvet (spanyolul Aranés, katalánul Aranès) beszélik.
Földrajz Katalónia északnyugati csücskében, a francia határ mellett, a Pireneusokban fekszik.
Legmagasabb pontjai a Pic Mulleres (franciául Tuc de Molières, 3011 m) és a Besiberri Nord (3009 m), a lagalacsonyabb 560 m. Itt erednek a Garona, a Noguera Ribagorzana és a Noguera Pallaresa folyók. Éghajlatát az Atlanti-óceán viszonylagos közelsége és a magas hegyek befolyásolják.
Települések bélyegkép|none|Az Aran-völgy települései A települések utáni szám a népességet mutatja (fő, 2006).
Arres - 61 Bausen - 52 Bossòst - 1 043 Es Bòrdes - 247 Canejan - 104 Les - 903 Naut Aran - 1 732 Vielha e Mijaran - 5 239 Vilamòs - 173
bélyegkép|középre|450px|Az Aran-völgy egy része, balra Bossòst látható
Népesség
Jegyzetek
Források Instituto Nacional de Estadística IDESCAT: Val d'Aran
További információk Hivatalos honlap Információk
Kategória:Katalónia comarcái Kategória:Spanyolország völgyei Kategória:Pireneusok