A Nyolc nő (Huit Femmes) Robert Thomas bűnügyi komédiája. A darab magyarországi ősbemutatója 1964. április 11-én, a Vidám Színpadon volt. Ezidáig Magyarországon 14 bemutatója volt, legutóbb 2016-ban, a Weöres Sándor Színházban.
Története
Marcelt, az iparmágnást, karácsony előtt a hegyi kastélyában egyik reggel leszúrva találják. A külvilágtól elzárt kastélyban a telefonkészülék nem működik, az egyetlen autó is lerobban. A Marcelhez legközelebb álló nyolc nő mind egymást gyanúsítja.
A feleség Gaby, lányai, Suzon és Catherine, az anyósa, Mamy, sógornője, Augustine, húga, Pierrette, a szakácsnő és a szobalány is eltérően fogalmazzák meg kötődésüket Marcelhez. Dalban éneklik el saját védőbeszédjüket és a riválisok elleni vádbeszédjüket.
Magyarországi bemutatók Vidám Színpad A darab ősbemutatója a Vidám Színpadon volt 1964. április 11-én, Bozóky István rendezésében. A díszleteket és a jelmezeket Vogel Eric tervezte.
Színészek: Gaby – Dévai Hédi Augustine – Madaras Vilma Susanne – Felföldi Anikó Catherine – Vass Mari Mamy – Fejes Teri Mme. Chanel – Holló Eszter Louise – Faragó Vera Pierrette – Barlay Vali
A Vidám Színpadon másodszor is bemutatták a darabot, 1985. november 15-én, Kalmár Tibor rendezésében. A díszleteket Makai Péter, a jelmezeket pedig Mialkovszky Erzsébet tervezte.
Színészek: Gaby, az anya – Kállay Ilona Augustine, Gaby nővére – Géczy Dorottya Susanne, az idősebb lánya – Rátonyi Hajni, Mihály Marianna Catherine, fiatalabb lánya – Nyertes Zsuzsa Mamy, a nagymama – Komlós Juci Madame Chanel, a nevelőnő – Schubert Éva Louise, az új szobalány – Pálos Zsuzsa, Dzsupin Ibolya Pierrette, a váratlan vendég – Faragó Vera Szabadkai Népszínház
A Szabadkai Népszínházban 1967.november 7.-én mutatták be a darabot, Pataki László rendezésében.
Színészek:
Gaby: Heck Paula
Susanne: Süveges Eta
Catherine: Majoros Katalina
Mamy: Szabó Cseh Mária
Augustine: Fazekas Piri
Luise: Bada Irén
Pierrette: Albert Mária
A Szabadkai Népszínházban masodszor is bemutatták a darabot 2015.március 5-én, Olivera Ðorđevic rendezésében.
Színészek:
Gaby, az anya: Vicei Natália
Suzon, az idősebb lánya: Pámer Csilla
Catherine, a fiatalabb lánya: Baráth Attila (?)
Mamy, a nagymama: Sziráczky Katalin
Augustine, Gaby nővére: G. Erdélyi Hermina
Chanel, a házvezetőnő: Körmöci Petronella
Louise, az új szobalány: Pesitz Mónika
Miskolci Nemzeti Színház A Miskolci Nemzeti Színházban 1986. október 1-én mutatták be a darabot, Dezsényi Péter rendezésében. A díszleteket Gergely István, a jelmezeket Horváth Éva tervezte.
Színészek: Gaby, az anya – Zsolnai Júlia Augustine, Gaby testvére – Horváth Zsuzsa Suzon, Gaby idősebb lánya – Karancz Katalin Catherine, Gaby fiatalabb lánya – Oláh Bódi Éva Mamy, a nagymama – Máthé Éva Madame Chanel, nevelőnő – Péva Ibolya Louise, az új szobalány – Papp Györgyi Pierrette – Fehér Ildikó
A Miskolci Nemzeti Színházban másodszor 2008. február 8-án mutatták be a darabot. Fordította: Gara György. A rendező Balikó Tamás volt. A díszleteket Horesnyi Balázs, a jelmezeket Laczó Henriette tervezte.
Színészek: Gaby – Seres Ildikó Suzon – Jancsó Dóra Catherine – Pap Lívia Mamy – Kerekes Valéria Augustine – Müller Júlia Madame Chanel – Péva Ibolya Louise – Szegő Adrienn Pierette – Kertész Marcella
Kolozsvári Állami Magyar Színház A Kolozsvári Állami Magyar Színházban 1987. június 15-én volt az előadás premierje, Dehel Gábor rendezésében. A díszleteket Valovits László, a jelmezeket Sz. Wittlinger Margit tervezte.
Színészek: Gaby – Vitályos Ildikó Augustine – Krasznai Paula Suzon – Vajda Zsuzsa Catherine – Panek Kati Mami – Váli Zita Madame Chanel – Lázár Erzsébet Louise – Albert Júlia Pierette – Borbáth Júlia
Los Angelesi Thália Stúdió:
A Los Angelesi Thália Stúdióban 2001-ben mutatták be, Varga Tibor rendezésében.
Szereplők:
Gaby: Óss Enikő
Suzanne: Fehér Lívia
Catherine: Finta Ilona Vanda
Mamy: D. Vásárhelyi Kati
Augustine: Cser Marika
Channel asszony: Érseki Emőke
Louise: Tóth Kinga
Pierrette: Gáspár Andrea
Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház A Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházban 1987. augusztus 12-én volt az előadás premierje, Völgyesi András rendezésében. A díszleteket Deák Barna, a jelmezeket Deák M. Rita tervezte.
Színészek: Gaby – Balázs Éva Augustine – Szabó Mária Suzanne – Rozsnyai Júlia Catherine – Nászta Katalin Mamy – Molnár Gizella Madame Chanel – D. Vásárhelyi Katalin, Darkó Éva Louise – Várady Mária Pierette – Nagy Ilona
Békés Megyei Jókai Színház
A Békés Megyei Jókai Színházban 1996.október 19-én mutatták be a darabot, Szőnyi G. Sándor rendezésében, A gyilkos köztünk van! – címmel.
Színészek:
Thelma: Felkai Eszter
Gabi: Kovács Edit
Suzon: Vékony Anna
Catherine: Paczuk Gabi
Madame Chanel: Muszte Anna
Louise: Csizmadia Éva
Pierrette: Dobó Alexandra
Augustine: Nagy Erika
Győri Nemzeti Színház A Győri Nemzeti Színházban 2003. március 21-én volt az előadás premierje, Bor József rendezésében. A díszleteket Kis-Kovács Gergely, a jelmezeket Gloria Von Berg tervezte.
Színészek: Gaby, az anya – Horváth Ibolya Augustine, Gaby nővére – Bende Ildikó Suzon – Molnár Virginia Catherine – Szabados Éva Mamy, a nagymama – Baranyai Ibolya Chanel asszony, nevelőnő – Janisch Éva Louise, az új szobalány – Lenner Karolina Pierette – Gerbert Judit
Ruttkai Éva Színház A Ruttkai Éva Színházban 2004. február 19-én mutatták be a darabot, Nagy Miklós rendezésében. A díszleteket és a jelmezeket Szalai Zsolt tervezte.
Színészek: Gaby – Bánfalvy Ágnes Augustine – Tóth Judit Stephanie – Géczy Dorottya Catherine – Konta Barbara Chanel – Pálos Zsuzsa Louise – Keresztes Ildikó Pierrette – Bíró Ica Susanne – Pokrivtsák Mónika
Marosvásárhelyi Nemzeti Színház A Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban 2004. március 12-én mutatták be a darabot, Dinulescu Radu rendezésében
Színészek: Gabi – Kilyén Ilka Augustine – Somody Hajnal Catherine – Darabont Mik old Mamy – Balázs Éva Chanel – László Zsuzsa Louise – Fodor Piroska Pierrette – Fülöp Bea Suzon – Nagy Dorottya, Ruszuly Éva
Budapesti Kamaraszínház A Budapesti Kamaraszínházban 2005. május 14-én volt az előadás premierje, Szegvári Menyhért rendezésében. A díszleteket és a jelmezeket Húros Annamária tervezte.
Színészek: Gaby – Szilágyi Zsuzsa Augustine – Andai Györgyi Susanne – Juhász Réka Catherine – Sata-Bánfi Ágota Mamy – Tímár Éva Madame Chanel – Kishonti Ildikó Louise – Szabó Margaréta Pierette – Bacsa Ildikó
Korzó Szegeden, a Korzón, a Katedra Színitanoda 2006. január 27-én mutatta be a darabot, Dálnoky Zsóka rendezésében. A díszleteket Toronykőy Attila, a jelmezeket Gimesi Dóra tervezte.
Színészek: Gaby, az anya – Molnár Tünde Augustine, Gaby nővére – Ambrus Réka Susanne, Gaby idősebb lánya – Goda Szilvia Catherine, Gaby fiatalabb lánya – Kürtös Petra Mamy, a nagymama – Petró Annamária Madame Chanel, a nevelőnő – Varga Mónika Louise, az új szobalány – Stégelmayer Rachel Pierette – Csorba Kata
A Harag György Társulat, Szatmárnémeti: 2008/2009 évadban mutatta be.
Gaby – Kovács Éva (Poór Lili-díjas) Augustine – László Zita Suzon – Varga Andrea Catherine – Bándi Johanna Mamy – Méhes Kati (Poór Lili-díjas) Chanel – Csíky Orsolya Louise – Gál Ágnes Pierette – Vencz Stella Gabriella
Rendező: KINCSES ELEMÉR m.v. Díszlettervező: LÁSZLÓ ILDIKÓ Jelmeztervező: LÁSZLÓ ILDIKÓ Bemutató: 2008. 10. 10.
Vörösmarty Színház Székesfehérvárott, a Vörösmarty Színház 2009. március 13-án mutatta be a darabot, Lendvai Zoltán rendezésében. A díszleteket Túri Erzsébet, a jelmezeket Fekete Mónika tervezte.
Színészek: Mamy – Zsurzs Kati Gaby – Incze Ildikó Susanne – Váradi Eszter Catherine – Bakonyi Csilla Augustine – Dzsupin Ibolya Pierrette – Brunner Márta Chanel – Drahota Andrea Louise – Csizmadia Ildikó RS9 Színház
Az RS9 Színház 2009. május 23-án mutatta be a darabot, Bendzsák István rendezésében.
Színészek:
Gaby: Szabados Böbe
Susanne: Vida Emőke
Catherine: Vass Anita
Mamy: Zsinka Zsanett
Augustine: Wessely Zsófia
Madame Chanel: Szabó Sarolt
Loiuse: Bernhardt Lívia
Pierrette: Kispál Evelin
Turay Ida Színház A Turay Ida Színház 2009. november 21-én mutatta be a darabot, Böhm György rendezésében. A díszleteket és a jelmezeket Túri Erzsébet tervezte.
Színészek: Mamy, a nagymama – Pásztor Erzsi Gaby, az anya – Bencze Ilona Suzon, az idősebb lánya – Borbély Krisztina Catherine, a fiatalabb lánya – Rárósi Anita Augustine, Gaby nővére – Halász Aranka Pierrette, a sógornő – Nyírő Bea Chanel asszony, nevelőnő – Tóth Judit Louise, szobalány – Keresztes Ildikó Thália Színház
A Thália Színházban 2013. április 18-án mutatták be a darabot, Jámbor József rendezésében.
Színészek:
Gaby, Marcel Bernard ünnepelt regényíró felesége:Kövesdi Szabó Mária
Mamy, az anyja: Cs. Tóth Erzsébet
Pierrette, Gaby sógornője: Varga Lívia
Augustine, Gaby húga: Szoták Andrea, Rák Viktória
Susanne, a nagyobbik lány: Szabadi Emőke
Catnerine, a kisebbik lány: Lax Judit
Chanel, a házvezetőnő: Nagy Kornélia
Luise, a szobalány: Márkus Judit
Marcel Bernard, író: Dudás Péter, Pólos Árpád
Játékszín A Játékszín 2013. december 14-én mutatta be a darabot, Korcsmáros György rendezésében. A díszleteket Menczel Róbert a jelmezeket Kovács Yvette Alida tervezte.
Színészek: Mamy, a nagymama – Pásztor Erzsi Gaby, az anya – Hernádi Judit Suzon, az idősebb lánya – Lévay Viktória Catherine, a fiatalabb lánya – Erdélyi Tímea Augustine, Gaby nővére – Zsurzs Kati Pierrette, a sógornő – Horváth Lili Chanel asszony, nevelőnő – Tóth Judit Louise, szobalány – Dobó Kata
Csokonai Nemzeti Színház A debreceni Csokonai Nemzeti Színház 2015. november 13-án mutatta be a darabot Keszég László rendezésében. A díszletet Árvai György, a jelmezeket Szűcs Edit (iparművész) tervezte.
Színészek Mamy, a nagymama – Esztergályos Cecília Gaby, az anya – Varga Klári Suzon, az idősebb lánya – Szakács Hajnalka Catherine, a fiatalabb lánya – Edelényi Vivien Augustine, Gaby nővére – Majzik Edit Madame Chanel, nevelőnő – Oláh Zsuzsa Louise, az új szobalány – Sárközi-Nagy Ilona Pierette – Zeck Juli
Weöres Sándor Színház A szombathelyi Weöres Sándor Színház 2016. február 12-én mutatta be a darabot, Göttinger Pál rendezésében. A díszleteket Pilinyi Márta, a jelmezeket Bujdosó Nóra tervezte.
Színészek: Mamy, a nagymama (Mamy) – Vlahovics Edit Gaby, az anya (Gaby, Catherine és Susanne mamája) – Fekete Linda Suzon, az idősebb lánya (Susanne, az úr lánya) – Grisnik Petra Catherine, a fiatalabb lánya (Catherine, Susanne húga) – Sodró Eliza Augustine, Gaby nővére (Augustine néni) – Bálint Éva Pierrette, a sógornő (Pierette) – Edvi Henrietta Chanel asszony, nevelőnő (Madame Chanel) – Németh Judit Louise, szobalány (Louise, a szobalány) – Alberti Zsófia
Pécsi Nemzeti Színház A darabot 2023. december 16-án mutatták be Vidákovics Szláven rendezésében. A díszletet Bátonyi György, a jelmezeket Fekete Katalin tervezte
Színészek Mamy, a nagymama – Vári Éva Gaby, az anya – Stubendek Katalin Susanne, az idősebb lánya – Vlasits Barbara Catherine, a fiatalabb lánya – Kovács Panka Augustine, Gaby nővére – Füsti Molnár Éva Madame Chanel, nevelőnő – Uhrik Teodóra Louise, az új szobalány – Foki Veronika Pierette – Darabont Mikold
Források PORT.hu
Kategória:Francia drámák Kategória:20. századi drámák