Heszke Béla (Marosvásárhely, 1912. október 30. − 2003.PIM.hu) tanár, író, kritikus, esztéta, műfordító.
Életpályája A középiskolát szülővárosában végezte, a kolozsvári egyetemen szerzett magyar–francia szakos tanári oklevelet (1933). Párizsi, brüsszeli és lengyelországi tanulmányút után a brassói katolikus gimnáziumban kezdte tanári pályáját, majd a kolozsvári piarista líceumban tanított s a Pásztortűz szerkesztőségének munkatársa volt. Az 1930-as évek végétől az Erdélyi Katolikus Akadémia titkára volt. Bölcsészdoktorátust Budapesten szerzett (1946), ahol 1945-től középiskolai, majd főiskolai tanár. 1969-1986 között a Zeneművészeti Főiskola tanárképzőjében zenepedagógiát és zenepszichológiát tanított, 1968-73 között az Eötvös Loránd Tudományegyetemen a romanisztika tanszéken adott elő.
Első írását az Erdélyi Tudósító közölte (1933), tanulmányai, fordításai, színházi kritikái, recenziói itt s a Brassói Lapok, Ellenzék, Keleti Újság, Erdélyi Helikon, Pásztortűz, Gând Românesc, Erdélyi Múzeum, Erdélyi Lapok, az aradi Vasárnap, a budapesti Nagyvilág, Budapester Rundschau, Parlando hasábjain jelentek meg. Tárgyköre – dolgozatokban és szöveggyűjteményekben – főleg a francia irodalmi és színházi élet, délszláv irodalom, népiség, művészetpszichológia, zeneszociológia, fejlődéslélektan. Kolozsvárt fordításában mutatták be Marcel Achard Domino című vígjátékát (1942), Luigi Pirandello A becsület gyönyöre (1942), Roger Ferdinand Mindenért fizetni kell (1940) és Dario Niccodemi Az árnyék (1944) című színműveit. A román nyelv, irodalom és művészet ápolója és terjesztője.
Önálló munkái Brüsszeli délután (francia irodalmi tanulmányok, Brassó, 1938) Népiség az új európai irodalomban (Arad, 1940) Kis írói arcképek (Kolozsvár, 1942) Színház (Színháztörténeti breviárium. Kolozsvár, 1944) Magyar–román irodalmi kapcsolatok (tanulmány, Budapest, 1954) A román zene története (Bibliotheca Musica, Budapest, 1963) Noțiuni de teoria literaturii (tankönyv, Budapest, 1969) Az irodalom és a zene koncentrációja a szakközépiskola irodalom-oktatásában (tanulmány, Budapest, 1969) Pedagógiai jegyzet és szöveggyűjtemény; Tankönyvkiadó, Bp., 1971 Művészetpszichológia és zenei szociálpszichológia. Szöveggyűjtemény; összeáll. Heszke Béla; Tankönyvkiadó, Bp., 1979 Színház. Színháztörténeti breviárium; 2. kieg. kiad.; Edition Simonffy, Bp., 1995
Jegyzetek
Források
Magyar katolikus lexikon
További információk Magyar színházművészeti lexikon
Kapcsolódó szócikkek Műfordítás Erdélyben
Kategória:1912-ben született személyek Kategória:2003-ban elhunyt személyek Kategória:Magyar irodalomkritikusok Kategória:Magyar műfordítók Kategória:Magyar egyetemi, főiskolai oktatók Kategória:Marosvásárhelyiek