A Furcsa páros () 2010-es amerikai akcióvígjáték-sorozat egy régi vágású zsaruról és egy modern detektívről. A sorozat főszereplői Bradley Whitford Dan Stark, a Dallas Police Department egykori bajuszos nagyágyúja szerepében és Colin Hanks Jack Bailey, a fiatal, ambiciózus, ’minden az előírások szerint’ detektív szerepében, akit Dan mellé rendelnek partnerként szemtelen viselkedése miatt. Öt nappal az utolsó epizód sugárzása után, 2010. december 15-én a Fox Television Studios bejelentette a The Good Guys végét.
A sorozatot az Amerikai Egyesült Államokban 2010. május 19-től sugározták a Foxon, majd június 7-től hetente jelentkezett. Magyarországon az RTL Klub mutatta be 2015. január 7-én.
Szereplők Szereplő Színész Magyar hang Dan Stark Bradley Whitford Jack Bailey Colin Hanks Liz Traynor Jenny Wade Ana Ruiz Diana Maria Riva Julius Grant RonReaco Lee Samantha Evans Angela Sarafyan Elton Hodges Joel Spence Frank Savage Gary Cole
Gyártás A sorozatot elsődlegesen Dallasban rögzítették, így a Fair Parkban is, mely számos forgatási helyszínt tudott nyújtani, és a lakosságot sem zavarta a forgatás. A sorozat eredeti helyszíne Los Angeles lett volna, de Dallas város tisztviselői meggyőzték Matt Nixt, hogy Dallasba helyezze a történetét. Nix így nyilatkozott Dallasról: „Ez egy nagyszerű város arra, hogy felugorj egy motorháztetőre.” A főszereplők kezdetben egy ’90-es évek közepi Chevrolet Luminát használnak, ám az első részben Dan Stark szerez egy 1980-as Pontiac Trans Amot egy túsz kiszabadításához, így a páros új autója lesz. Miután a Lumina ripityára törik a „Bait & Switch” egy a 2000-es évek közepén gyártott Ford Taurus kerül a helyére, de Dan és Jack csak ritkán használják együtt. A gyártási munkálatok 2010 januárjában kezdődtek, míg a pilot epizód forgatása február elejéig tartott. A színészek időt szántak valódi dallasi megfelelőik megfigyelésére.
A főcímben szereplő dal, a „Slink (A Hymn)” a Locksley együttes szerzeménye a sorozat számára.
A The Good Guys eredetileg a Jack and Dan (Jack és Dan) munkacímen volt ismert. Pár hónapig Code 58 (58-as kód) címen volt ismert, mely a Dallas Police Department rutin nyomozói kódja, majd rövid ideig The Five Eight címen, mielőtt a producerek megállapodtak a The Good Guys (A jó fiúk) címben. 2010 januárjában a Televíziókritikusok Szövetségének sajtóturnéján Colin Hanks viccelődve a Opposite Buddy Cop Show (Különböző zsarus sorozat) címet javasolta a produkciónak.
2010 májusában a Fox bejelentette, hogy további hét részt rendeltek a sorozat első évadához, ezzel húsz részre bővítve azt. A sorozat nyári futása hétfőnként 21:00-kor 2010. augusztus 2-án végződött. A The Good Guys 2010. szeptember 24-től péntek este 21:00-re költözött a Doktor House ismétléseivel (eredetileg a Tökéletes célpont vezette volna fel, azonban az szerda estére került a Lone Star befejezése után).
A sorozat nézettségi problémákkal küzdött, nyáron rendszeresen negyedikként, októbertől pedig ötödikként végezve idősávjában, így a második évad lehetősége – az alacsony költségek ellenére – bizonytalan maradt. Kevin Reilly, a Fox elnöke azt mondta, hogy bár a csatorna nem biztos hogy azonnal új részeket rendel a sorozatból, ez nem azt jelenti, hogy végleg vége. Az utolsó részt 2010. december 10-én sugározta a Fox. 2010. december 15-én Robert Wilonsky a Dallas Observer hasábjain jelentette, hogy a Fox Television Studios, a sorozat produkciós cége úgy informálta a Dallasi Filmbizottságot, hogy a sorozatot nem folytatják.
Az egész sorozatot ismételten leadták 2011. január 1-jétől kezdődően vasárnap 23:00-tól a Foxon.
Epizódok
Fogadtatás A The Good Guys a Metacritic oldalon húsz kritika alapján 61/100 pontot kapott, míg a felhasználók véleményezése szerint 8,3/10 pontot. Alessandra Stanley a The New York Timestól „frissnek” és „pajkosnak” titulálta sorozatot, mely „intelligens és szórakoztató módon idétlen”. A Sudbury Star újságírója, John Crook „frissítő nevetés- és majd’ nonstop akcióbombának” találta, mely „kombinálja a gyors vizuális stílust az időben ugráló narrációval.” () Nancy deWolf Smith, a The Wall Street Journal munkatársa élvezte a sorozat „Lázár-taxonát”, ahogy a régi vágású zsaru megjelenik a modern rendőri környezetben, valóra váltva a lehetetlent, hogy „a köztudatban kulturálisan egyik leggyatrábbként élő területet csillogóvá, újjá varázsolják.” Azt írta továbbá, hogy „legkiemelkedőbb teljesítménye az eredetiség.” Maureen Ryan, a Chicago Tribune kritikusa így írt: „Nem sűrűn kérik drámai színészektől – követelményként – hogy ripacskodjon, de Whitford élvezettel teszi (ripacskodás és élvezet? Túlzás lenne a The Good Guyst giccsesnek nevezni?).” Ryannak továbbá az első rész nézésekor a The Colbert Report című éjszakai szatirikus hírműsor jutott eszébe.
A Deseret News televíziós kritikusának, Scott D. Pierce-nek nem tetszett a sorozat, neki „Nagy csalódást okozott. Hatalmas csalódást okozott.” Matthew Gilbert a The Boston Globe-tól szerette volna, ha a sorozat jobban működik, mivel „oly sok bizonyított tehetség dolgozott rajta”, azonban úgy érezte, „az az egy óra vánszorgott.” A detroiti Metro Times újságírója, Jim McFarlin nem tudta mit keres a sorozatban: „Míg a gazdaság még mindig kritikus helyzetben van, a bűnözés pedig fellendülőben, a vicces, részeg zsaruk elképzelése nem mutat túl jól ezekben az időkben.” McFarlin a Life on Mars amerikai változatához hasonlította a sorozatot, minthogy az is egy nem konvencionális rendőrségi dráma, mely egy évad után vége tért, és azt mondta: „Ha egy újabb Minden lében négy kanált várunk a The Good Guystól, fel kell készülnünk a csalódásra.” Hank Stuever, a The Washington Post kritikusa úgy találta, hogy „Saját társadalmunkhoz hasonlóan, a The Good Guys nem tudja mikor is van.” Stuever szerint továbbá a sorozat „azon idők maradványa, amikor az autós üldözés fontosabb volt, mint a laborvizsgálat”, és a „szarkazmus lehetőségének leghalványabb fuvallata” van benne. Amerikai nézettség № Epizód Nézettség Arány Nézettség/arány(18–49) Nézettség(millió fő) Helyezés(háztartások) Helyezés(nézőszám) Helyezés(18–49) Forrás 1 Pilot 3.2 6 1.5/5 4.93 #4 #4 #4 2 Bait & Switch 2.9 5 1.4/4 4.56 #4 #4 #4 3 Broken Door Theory 2.7 4 1.3/4 4.29 #4 #4 #4 4 The Dim Knight 2.7 5 1.2/4 4.24 #3 #3 #4 5 $3.52 2.5 4 1.2/3 4.13 #4 #4 #4 6 Small Rooms 2.2 4 1.0/3 3.42 #4 #4 #4 7 Hunches & Heists 2.1 3 1.1/3 3.48 #4 #4 #4 8 Silvio's Way 2.0 3 1.0/3 3.47 #4 #4 #4 9 Don't Tase Me, Bro 2.3 4 1.1/3 3.59 #4 #4 #4 10 Vacation 1.7 3 0.9/3 2.804 #4 #5 #4 11 Common Enemies 1.6 3 0.7/3 2.484 #4 #4 #5 12 Little Things 1.4 3 0.7/3 2.262 #4 #4 #5 13 Dan on the Run 1.5 3 0.8/3 2.35 #4 #5 #5 14 Old Dogs 1.5 3 0.6/2 2.309 #4 #5 #5 15 The Whistleblower 1.5 3 0.7/2 2.354 #4 #5 #5 16 Silence of the Dan 1.7 3 0.8/3 2.701 #4 #4 #5 17 The Getaway 1.5 3 0.7/2 2.359 #4 #4 #5 18 Supercops 1.6 3 0.7/2 2.662 #4 #4 #5 19 Cop Killer 1.5 3 0.7/2 2.448 #4 #4 #5 20 Partners 1.4 2 0.7/2 2.323 #5 #4 #5
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:2010-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:Bűnügyi televíziós sorozatok Kategória:A Fox saját gyártású műsorai Kategória:2010-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok