Föld Aurél, született Rosenfeld Aurél (Budapest, 1877. október 6. – Bécs, 1970. november 17.) magyar újságíró, színházigazgató, műfordító, Feld Zsigmond színházigazgató fia, Feld Irén színésznő és Feld Mátyás színész testvére, Sziklai Szeréna énekesnő férje.
bélyegkép|jobbra|250px|Föld Aurél és Sziklai Szeréna énekesnő sírja Budapesten. Kozma utcai izraelita temető: 11-31-22
Életpályája Feld Zsigmond és Plesch Katalin fiaként zsidó családban született. Pályáját a Magyarország című lapnál kezdte, ahol egyhamar neves riporter lett. Édesapja színházánál dramaturg-igazgató volt az 1900-as évektől az első világháborúig. 1910-ben megrendezte a Kamarajátékok néhány bemutatóját. A háborúban eleget tett hadkötelezettségének. 1919-ben átköltözött Bécsbe és lótenyésztéssel kezdett foglalkozni. 1932-ben tért vissza Budapestre. 1932–33-ban a Labriola Színháznál lett művészeti igazgató. 1932–1934 között a Király Színház, 1934-1939 között a Városi Színház, 1935–36-ban a Royal Színház vezetője volt, később újfent újságírással foglalkozott. 1957-ben kiköltözött Ausztriába. Számos művet lefordított magyarra.
Fordításai Asch: A megváltó (1900) Lehár Ferenc: A pesti nők (Mérei A.-fal, 1903) Reimann: A gépírókisasszony (1908)
Jegyzetek
Források Magyar színházművészeti lexikon Gulyás Pál: Magyar írók élete és munkái. Budapest, Magyar Könyvtárosok és Levéltárosok Egyesülete, 1939–2002. 7. kötettől sajtó alá rend. Viczián János Nagy Csaba: A magyar emigráns irodalom lexikona. [Részben 2. javított és bővített kiadás + Álnévlexikon] Budapest, Argumentum Kiadó-Petőfi Irodalmi Múzeum és Kortárs Irodalmi Központ, 2000 Magyar Színművészeti Lexikon. Szerk. Schöpflin Aladár. Budapest, Országos Színészegyesület és Nyugdíjintézete, 1929 Új magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Péter László. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1994
Kategória:1877-ben született személyek Kategória:1970-ben elhunyt személyek Kategória:Magyar újságírók Kategória:Magyar műfordítók Kategória:Színigazgatók Kategória:Zsidó származású magyarok Kategória:Családi nevüket magyarosított személyek Kategória:Budapesten született személyek Kategória:A Kozma utcai izraelita temetőben eltemetett személyek Kategória:Az Osztrák–Magyar Monarchia katonái az első világháborúban