Jacopo Ferretti (1784. július 16. – 1852. március 7.) olasz író, költő és opera-szövegkönyvíró (librettista). Neve néha Giacomo Ferretti alakban is előfordul. Leginkább arról ismert, hogy ő írta két Rossini- és öt Donizetti-opera librettóját.
Ifjúsága és polgári foglalkozása Édesapja már kiskorában megismertette az irodalommal. Anyanyelve, az olasz mellett nemcsak a latin és az ógörög nyelvet sajátította el kiválóan, hanem a franciát és az angolt is, és már fiatalon elkezdett verseket írni. Bár körülbelül 30 éves korától több mint 60 éves koráig a dohányiparban dolgozott, rendkívül termékeny szerző volt: „a szerelmes levelektől kezdve az ódákon át a köszöntőbeszédekig mindenfélét írt”, emellett számos operalibrettót is szerzett, amelyek az alább felsorolt néhány kivételével mára nagyrészt feledésbe merültek.
A Hamupipőke és a Rossinivel való együttműködés Első nagy sikerét a Hamupipőke (La Cenerentola) című operával aratta, amelynek szövegkönyvét rendkívüli gyorsasággal, 1816 karácsonyán írta meg Rossini számára. Ferretti később felidézte, hogy eredetileg egy olyan témájú librettóban állapodott meg a színházzal, amelyet a cenzúra betiltott, ezért találkozott a zeneszerzővel és a színházigazgatóval, hogy alternatívát keressenek. Nehezen találtak új, mindenkinek tetsző témát; körülbelül két tucat ötletet vetettek el különféle okokból. Végül a fáradtságtól ásítva Ferretti bedobta a Hamupipőke ötletét, ami Rossininek végre megtetszett. Ferretti azonnal hazament, éjjel-nappal dolgozott a művön, és már karácsony napján átadta az első részleteket a zeneszerzőnek. A próbák és a bemutató kezdetén akadtak nehézségek, de Rossini (helyesen) megjósolta, hogy a darab hosszabb távon óriási sikert arat majd.
Házassága és kapcsolata Donizettivel Ferretti 1820-ban vette feleségül Teresa Terziani énekesnőt. Otthonuk a zenészek és költők kedvelt találkozóhelyévé vált. Itt fordult meg Gaetano Donizetti is, akinek Johann Simon Mayr adott ajánlólevelet Ferrettihez. Szoros barátságot kötöttek, miután a fiatal zeneszerző 1821 októberében Rómába érkezett, hogy előkészítse Zoraida di Granata című operájának bemutatóját, amely az első áttörő sikerét hozta el. A darab librettóját – amelyet eredetileg Bartolomeo Merelli írt – Ferretti dolgozta át.
Magyarul Gioacchino Rossini: Hamupipőke; szöveg Jacopo Ferretti, ford. Huszár Klára; Zeneműkiadó, Bp., 1966 (Operaszövegkönyvek) Hamupipőke; Gioacchino Antonio Rossini, Jacopo Ferretti alapján Becze Szilvia; Holnap, Bp., 2018 + CD
Jegyzetek
Források
Kategória:Olasz librettisták Kategória:1784-ben született személyek Kategória:1852-ben elhunyt személyek Kategória:Rómaiak