A Parkműsor (eredeti cím: Regular Show) 2010 és 2017 között vetített amerikai televíziós számítógépes animációs szitkom, amelyet J. G. Quintel alkotott. A sorozat eredetileg egy próbaepizódnak készült és a Cartoon Network The Cartoonstitute műsorában kapott helyet 2008-ban. Egy évvel később zöld utat kapott és 2010-ben megkezdődött a sikeres gyártás.
Amerikában 2010. szeptember 3-án mutatták be. Magyarországon 2011. november 26-án mutatta be a Cartoon Network.
Szereplők thumb|A sorozat megalkotója, J. G. Quintel
Főszereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Mordecai J. G. Quintel Rajkai Zoltán Rigby William Salyers Csőre Gábor Benson DunwoodySam Marin Markovics Tamás Pops Maellard Seszták Szabolcs Mitchell „Tuskó” Sorenstein Bolla Róbert Skips Quippenger Mark Hamill Faragó András Pacsiszellem Jeff Bennett (1. évad)J. G. Quintel (2-8. évad) Faragó József
Mellékszereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Margaret Smith Janie Haddad Tompkins Kiss Eszter Eileen Roberts Minty Lewis Dögei Éva Starla Gutsmandottir-Sorenstein Courtenay Taylor Kokas Piroska Mr. Maellard David Ogden Stiers Pálfai Péter William Alastair Duncan (1. hang)Ed Begley Jr. (2. hang) ? (1. hang)Mihályi Győző (2. hang) Hilary Jennifer Hale (1. hang)Katey Sagal (2. hang) ? (1. hang)Bertalan Ágnes (2. hang) Sherm William Salyers (1. hang)Eddie Pepitone (2. hang) Csőre Gábor (1. hang)Horváth-Töreki Gergely (2. hang) Barbera Courtenay Taylor (1. hang)Ali Hillis (2. hang) Vámos Mónika (1. hang)Pupos Tímea (2. hang)Mohácsi Nóra (3. hang) Celia Zosia Mamet Sipos Eszter Anna Thomas / NyikolajRoger Craig Smith Vári Attila Frank Smith Barabás Kiss Zoltán (1. hang)Petridisz Hrisztosz (2. hang) Vagányszellem Kossuth Gábor (1. hang)Czető Roland (2. hang) Francis Jablonski Dolmány Attila Simon Berkes Bence (1. hang)Péter Richárd (2. hang) Mikey Baráth István (1. hang)Császár András (2. hang) ifj. Garrett Bobby Ferguson Schneider Zoltán Éjjeli Bagoly Magyar Bálint Chad Pál Tamás Jeremy Endrédi Máté Nincs szabály ember Varga Rókus Internet Jan Andrew Daly Anti-Pops Robert Englund SensaiSam Marin Bácskai János Garrett Bobby Ferguson Barabás Kiss Zoltán (1. hang)Petridisz Hrisztosz (2. hang) ChongBognár Tamás KlorgbaneTroy Baker Dr. Langer Rosta Sándor Cloudy-Jane Linda CardelliniŐsi Ildikó Susan April Stewart Jackie Carmichael Jennifer Hale Pap Katalin Denise Smith Ősi Ildikó (1. hang)Kisfalvi Krisztina (2. hang) Thomas Michael Dorn Papucsek Vilmos Doug Roger Craig Smith Kossuth Gábor Yuji Matt Yang King Nagy Fej Robin Atkin Downes ? (1. hang)Kossuth Gábor (2. hang) Gareth „Gary” ? (1. hang)Pál Tamás (2. hang)Király Adrián (3. hang) Manny Várkonyi András Blitz Comet Tyler, the CreatorPál Tamás Kosárlabdaisten Carl Weathers Doug McFarlandAndrew Kishino Mitsuru Shinehara Bodrogi Attila Halál Julian Holloway Barabás Kiss Zoltán (1. hang)Bácskai János (2. hang)Varga Gábor (3. hang) Donald „Don” Julian Dean Renácz Zoltán (1. hang)Vincze Gábor Péter (2. hang) ArchieJohn Cygan Zámbori Soma (1. hang)Varga Gábor (2. hang) Buliló igazgató Jakab Csaba Frank JonesKapácsy Miklós Dean igazgató David Koechner szőke hajú fiúMark Hamill varázslóVárday Zoltán Warlock James Hong Dr. HenryArmin Shimerman Buttonwillow McButtonwillowSzokol Péter Gene Kurtwood Smith RGB2 Sam Marin Az idő apja Alan Sklar Vass Gábor Dr. Dome Roger Craig SmithKoncz István CarterSteven Blum Techmo Barabás Kiss Zoltán (1. hang)Petridisz Hrisztosz (2. hang) John Sorenstein Bácskai János Pam Dunwoody Ali Hillis Vámos Mónika (1. hang)Solecki Janka (2. hang) Del Hanlon Rich Sommer Szabó Máté Peeps Richard McGonagle Herb Gutsmandottir Orosz István Jack Farley Mark Hamill Barbinek Péter Jones Barbinek Péter (1. hang)Horváth-Töreki Gergely (2. hang) testépítőJeff Bennett Csankó Zoltán Parti Pete Juhász Zoltán Grántotta lovag Várday Zoltán Kávébab S. Scott Bullock (1. hang)Sam Marin (2. hang) ? (1. hang)Fehérváry Márton (2. hang) szomorú szaxofonos Jason Mantzoukas Czető Roland Aiden Jablonski Ben Diskin Steffen Harcsik Róbert (1. hang)Fehérváry Márton (2. hang) Milton Baráth István Hector Andres Salaff Schneider Zoltán Quips Matt Price Simonyi Balázs (1. hang)Galbenisz Tomasz (2. hang) Mikulás Ed Asner Kajtár Róbert Jimmy farmer Fred Tatasciore Péter Richárd (1. hang)Kapácsy Miklós (2. hang) Joanne Hanatronic Minty Lewis Farkasinszky Edit Natalia Laura Bailey Kökényessy Ági Buliló Adam Pally Szatory Dávid Chrissy Chelsea Kane Laurinyecz Réka Zaxon Steve Agee Sótonyi Gábor HD-DVD Joel McHale (1. hang)Trevor Devall (2. hang) Magyar Bálint Blu-ray Gillian Jacobs Kisfalvi Krisztina Chance SureshotMatthew Mercer Barabás Kiss Zoltán (1. hang)Dézsy Szabó Gábor (2. hang) Recap robot Joó Gábor Fogpiszkás Sally Vanessa Marshall Nádasi Veronika Rawls ezredes D. C. Douglas Törköly Levente Earl Feodor Chin Vida Péter Roxy Kate Micucci Csifó Dorina Spacey McSpaceTree Steve Little Lippai László A Mindentlátó Yvette Nicole Brown Makay Andrea
Magyar változat A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából az SDI Media Hungary készítette.
Felolvasó: Bozai József Magyar szöveg: Borsiczky Péter Hangmérnök: Schuták László Vágó: Pilipár Éva, Wünsch Attila, Göblyös Attila Gyártásvezető: Németh Piroska Szinkronrendező: Faragó József Produkciós vezető: Németh Napsugár
További magyar hangok:
Albert Péter – Hank járőr, motoros bandavezér Bácskai János – Roger, idős Bruce Rock, Wes, használtáru-kereskedő, Az egyik űrhajós, Robotmedve (2. hang), Wes, Harry Barabás Kiss Zoltán – Jack, Russel, Gino, felügyelő (Éjjeli Bagoly Múzeum), parkőr, szőkevezér Baráth István – Dave (2. hang), Trip, Andy, Kobe Bartók László – Az Öljkwondo legnagyobb mestere Berkes Bence – Reggie Bertalan Ágnes – Lolliföld őrzője Bessenyei Emma – Peggy Gutsmandottir (4. évad) Bodrogi Attila – tolmács (1. hang) Chip (1. hang) Bognár Tamás – John, Dale (testépítő), Anatolij, Ziggy, ausztrál buszvezető, egyik építőmunkás Boldog Gábor – gyerek Bolla Róbert – unikornis Borbíró András – reklámbeli gyerek Császár András – Bobby Csifó Dorina – Samantha Csuha Bori – Crystal, kínai diák Csuha Lajos – bróker, harmonikás, Grántotta-pincér, Dr. Matthews, szabó Czető Roland – tehetségkutató műsorvezetője Dézsy Szabó Gábor – tudós, liftkezelő Dolmány Attila – Keith, Stan, Gilfoyle Endrédi Máté – Biggs Farkasinszky Edit – nővér Fehér Péter – Ezüst manus, Barry (bűnöző) Fehérváry Márton – helikopterpilóta, tudós, lila öltönyös buliló Fekete Zoltán – Sár-mánia vezetője, Bob Karpett Gacsal Ádám – Joel Galbenisz Tomasz – Bert Coleman, Mr. Zhang, David Gardi Tamás – Buddy Gruber Zita – Peggy Gutsmandottir (5. évad), dühös nő, idős pincérnő Halasi Dániel – Burke, Neil, egyetemista Hamvas Dániel – Lars Harcsik Róbert – Steffen (szektás) Hermann Lilla – Fi Holl Nándor – tolmács (2. hang), Costello Horváth Illés – Jedediah Townhouse Horváth-Töreki Gergely – Ted Nelson, Westley Imre István – lustakerék bérlő Izsóf Vilmos — Hanatronic nagypapa Jakab Csaba – Öljkwondo orvos Joó Gábor – Wally, petíciós fiú Juhász Zoltán – Greg, Chuck, Randy Kajtár Róbert – jegyárus (Koffein adta koncertjegyek), utcai újságolvasó, Fura gombafej Kapácsy Miklós – egyik Esküvő csóróknak-versenyző, ausztrál boltos, motoros, Chaz McCallister, orvos, Maury Moto, Steve Mikulski Kassai Ilona – Victoria, idős hölgy, szomszéd hölgy Kassai Károly – Prankeinstein professzor, fülügyész Katona Zoltán – Chaz Melter Kertész Péter – fülbíró Kiss Eszter – Margaret szennyese Kisfalvi Krisztina – Playco tesztelő Kokas Piroska – sorban álló nő a Cheezersnél Koncz István – Carl Ütő, Johnny Crasher, Carlton Tanner Kossuth Gábor – Dave (1. hang), egyik Boldog szülinapot!-versenyző, Királysági ügyész, bowlingpálya vezetője, vádló, állatmenhely recepciósa, sorban álló fiú, Mr. Főnök, Quadravi Kranus Kökényessy Ági – Natalia, dolgozó az okmányirodában Láng Balázs – fiú a 80-as évekbeli parkban, Dale, Iacedrom, Merle Laurinyecz Réka – Tina, Droidfejvadász Maday Gábor – Kyle Garrity, parkpingáló, Blaine, Mulligan, tolmács (1. hang) Magyar Bálint – Azinger, egyik szőke, az Ütők vezére, Amadeus Martinez, Ace Balthazar, Luther, Dusty B, rocker Markovics Tamás – unikornis Mohácsi Nóra – Diane, lány a társkeresőről, pincérnő, Rose, Maria Molnár Kristóf – mágnesszallag narrátor Moser Károly – fülügyvéd Nádasi Veronika – Rachel Nagy Gereben – szülinaposgyerek Németh Attila István – ógörög tógás buliló, csomagfutár, riporter Orosz Gergely – plázabemondó, stream bot Orosz István – Tuskó papa, bázisparancsnok, Koshkov, Spanszint őrzője Oroszi Tamás – Cash Bankis Ősi Ildikó – nővér, Kessler, kajafutamot megnyitó hölgy, V.I.C.K.I., LaDonna, Halál felesége Pál Tamás – Oggy Oggstorm, Teddy, öltöny, Simon Lamprey, Yoga oktató, lopórobot vezér, Hans Pálfai Péter – WC-árus, Jared Polaski, Ferris Pálmai Szabolcs – Umäk madár Papucsek Vilmos – Barry (űrhajós), Craig, John Wolfhard, Percy, Broc Stettman, sáska király, Hot-Dog vezér Pekár Adrienn – Icai Péter Richárd – Társasjátékbolt tulajdonos, CIA-ügynök, rakodómukás, amerikai függetlenségi buliló, Chip (2. hang) Pipó László – napszemüveges fiú, Jimmy (Antianyag-kezelő), pincér a kínai étteremben Potocsny Andor – Sean-Ben Pimento, madárijesztő, Anti-Pops katona, lovag, rendőr, sáska őr Presits Tamás – Tango, bolti eladó, rendőr Pupos Tímea – egyik lány a társkeresőről, Ölelő-tündérek Renácz Zoltán – szarvas-íjász, vérborz, Tik-Tak-Taco büfése, Jimmy (raktáros), egyik pizzafutár, az Éjjeli Bagoly Múzeum egyik őre, Glenn járőr Réti Szilvia – boszorkány Rosta Sándor – Das Coolest boltvezetője Sági Tímea – Demel-ishun, Alma, Mary Lee, Mary Stone Schneider Zoltán – Reginald, a Boldog szülinapot! megalkotója, szendvics, Élőadás Seder Gábor – Dante, gyerek a Videójáték-verseny reklámjában Simonyi Réka – másik lány a társkeresőről Solecki Janka – Sheena, Daphne Gonzalez, diáklány, Monica Ellingson, Jessica, Jonno, Becca, sáska hercegnő Sótonyi Gábor – Wayne Sörös Miklós – rémült sofőr, egyetemista Stern Dániel – VG, Hurl, férfi a Videójáték-verseny reklámban Straub Martin – Timmy, Abe Szabó Andor – csavargó Szabó Máté – Alpha Dog, Auto T Szatory Dávid – Jerry, stream bot Szokolay Ottó – idős járókelő, Mr. Meallard egyik vendége Szokol Péter – TV, Benny Harris, Kevin, Manetti, egyik ütős, Duncan Flex, Verj át kétszer! robotgyakornoka , eladó a műszaki cikk-áruházban, Almaszósz / Leroy Tarján Péter – Ausztrál miniszterelnök, Phil Törköly Levente – Reginald, kocsimanók vezére, fiatal Bruce Rock, Racki, Angus, Scabby Grossman, kukás Vámos Mónika – Jennifer Várday Zoltán – Murphy tanár úr, Király-vagányszky bíró, Raymond, Dr. Rolard Baumengartner Varga Gábor – Vadőr, Garázsajtó-árus Varga Rókus – Telefonbetyár, galériavezető, rivális park őre, egyik zingó, lovag vásárló, iskolai tanár, kommentátor, Sztékuniverzum reklámjának bemondója, Szárnykirály főszakácsa, Rich Steve, Cat Masterson, Stash, Karpov, Koko Varga Tamás – Pacsiszellem apja Vári Attila – Ygbir, Filbert, Frivola Kranus, Ludlow Várkonyi András – John Silverman Vida Péter – gonosz agy, lopórobot, rémálomidegen, fülrákolum, Glomb, Neil deGrasse Tyson Vincze Gábor Péter – Havi-Mami Magazin másik munkatársa, a tejpróba egyik teljesítője Zámbori Soma – DJ Donny G
Epizódok
Betétdalok A sorozat sok részében előfordulnak betétdalok. Ezek vagy híres számok (Holding Up for a Hero), vagy kevésbé híresek, vagy olyanok, amelyeket kizárólag a sorozatnak készítettek (Party Tonight).
Koffein adta koncertjegyek: Loverboy – Working for the Weekend Halálöklös: Joe Esposito – You're The Best Around Grillezett sajtbaj: The Thompson Twins – Lies Mordecai és a Rigbyk: Sean Szeles – Party Tonight A mamám: Poison – Nothing But A Good Time Tiszteld a rekordert!: New Kids on the Block – Hangin’ Tough Túl a csúcson: Ljubljana Symphony Orchestra - Requiem K.626 Dies Irae Első nap a parkban: Kenny Loggins – I’m Alright A videó királyai: Pat Benatar – Hit Me With Your Best Shot