Az Én kicsi pónim: Varázslatos barátság (eredeti cím: My Little Pony: Friendship Is Magic) 2010 és 2019 között vetített amerikai televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, amely az Én kicsi pónim című rajzfilmsorozat negyedik generációja, ami hat póniról szól, akik a barátság elemeit alkotják. A tévéfilmsorozat készítői a Hasbro Studios, a DHX Media és a Studio B Productions. Műfaját tekintve kalandfilmsorozat, filmvígjáték-sorozat, fantasy filmsorozat és filmmusical-sorozat. Az Egyesült Államokban a The Hub, a Hub Network és a Discovery Family vetíti, Magyarországon a Minimax, a JimJam, a TV2 és a TV2 Kids sugározza.
Történet 1. Évad A történet Equestriában, azon belül is Canterlotban kezdődik, de Ponyville-ben játszódik. Itt él Twilight Sparkle, az unikornis, aki túl sok időt tölt a tanulással, barátkozni pedig nemigen szokott; egyetlen barátja Spike, a sárkánybébi, aki hű segédje Twilight-nak. Egy napon Celestia Hercegnő utasítja a főhőst, hogy felügyelje a Ponyville-ben megrendezett Nyári Napfény Fesztivált, és szerezzen barátokat. Találkozik is a többi pónival. Pinkie Pie, aki mindig vidám; Applejack, kinek hatalmas almás kertje van; Rainbow Dash, a leggyorsabb pegazus Equestriában; Rarity, a leggyönyörűbb unikornis, divat guru és Fluttershy, a kissé félénk állatbarát Pegazus.
Az epizód előrehaladtával Celestia húga Nightmare Moon, az egykori Luna Hercegnő visszatért, hogy bosszút álljon, miután testvére 1000 évre száműzte a Holdba gonosszá válása miatt. A hat póni útra kelt, hogy megtalálják a harmónia elemeit melyek képesek legyőzni őt, később rájöttek, hogy valójában ők maguk képviselik a barátság elemeit. Rainbow Dash, a hűség, Pinkie Pie, a nevetés, Rarity, a nagylelkűség, Applejack, az őszinteség, Fluttershy, a kedvesség és Twilight Sparkle pedig a hatodik elem, a varázslat. Így sikerül legyőzniük Nightmare Moont, visszaváltoztatva őt régi önmagává és immár együtt uralkodik Equestria felett, testvérével Celestia Hercegnővel. Az évad további részében – mint ahogy az egész sorozat során – az egyes epizódok általában az egyes pónikkal megtörtént szituációkról, és azok megoldásáról szólnak, a cselekményt érdemileg az évadeleji és évadvégi (dupla) részek mozdítják előre. Az évad végén a Hatos, Celestia hercegnő meghívására, részt vesz a Nagy Galopp Gálán.
2. Évad A második évad nyitóepizódjában kiszabadul fogságából az évezredekkel ezelőtt Celestia és Luna által kőve változtatott Discord, a káosz és diszharmónia nagyura. Az epizód során a Harmónia Elemeit eltüntetve, Twilightot és barátait manipulálva, majdnem sikerül visszanyernie uralmát, ám a barátság ereje segítségével azok ismét visszatérnek a a helyes útra, és Discordot újból kőbe zárják. Az évad másik jelentős történése a Királyi Esküvő, amikor Twilightot és barátait felkérik egy Canterloti esküvő megszervezésére, mely során összeházasodik Mi Amore Kadenza Hercegnő, avagy Cadance, Twilight egykori csikó-szittere, és Shining Armour, a Canterloti Királyi Gárda parancsnoka, és Twilight bátyja. A szervezés során Twilightnak feltűnik Cadance furcsa viselkedése, ám a vele való konfrontálódás során ő a Canterlot alatti barlangrendszerbe zárja Twilightot. Itt rátalál a valódi Cadance Hercegnőre, és kiderül hogy akit mindenki Cadance-nek hitt, valójában egy imposztor. Amikor kiszabadulva szembesítik ezzel, ő felfedi valódi kilétét: Ő Chrysalis Királynő, az alakváltók (póni-szerű lények, akik rovarokhoz hasonló kolóniákban élnek, és más élőlények szeretetét szívják el táplálék gyanánt) uralkodója, aki varázslattal megigézte Shining Armourt, és a szeretetével táplálkozott idáig. Seregével elfoglalja Canterlotot, de a befolyása alól felszabadított Shining Armour és Cadance egyesített erejükkel elűzik az alakváltókat.
3. Évad Az évad eleji duplaepizód során Twilight és barátai Celestia kérésére ellátogatnak a Kristály Birodalomba, egy a világból hosszú ideje eltűnt, majd nemrég visszatért földre, miután a hercegnő fenyegetést kapott, hogy visszatérésére készül a Birodalom egykori uralkodója Sombra Király, akit a Nővérek ezer évvel ezelőtt elűztek, ám egy átok segítségével birodalmát is magával rántotta a semmibe. A Birodalomba érve kiderül, hogy azt visszatérte óta Cadence illetve Shining Armour uralja, és varázslatuk segítségével igyekeznek távol tartani Sombrát, de ez csak félmegoldás, így Twilightra (és Spikera) vár a feladat hogy megtalálják a Birodalom legősibb és leghatalmasabb ereklyéjét, a Kristályszívet. Ennek segítségével a póniknak sikerül véglegesen elűzniük Sombra Királyt, és békét hozni a Birodalmat benépesítő kristálypóniknak.
A Harmadik évadot eredetileg a sorozat befejező évadának szánták, így záróepizódja is erre reflektál. Az epizód során Twilight rálel az Equestria egykoron leghatalmasabb mágusa, Star Swirl, a nagy szakáll által létrehozott varázsigére, ám de amikor kipróbálja, az nem várt következménnyel jár: Öt barátjának személyisége és szépségjegye – ezáltal pedig a sorsa is – felcserélődik. Twilightnak azonban sikerül a varázslatot kibővítenie, és segítségével helyrehozza hibáját. Eme eredménye jutalomképpen óriási ajándékot kap: Szárnyakat, így ő lesz Equestria negyedik alikornisa, és emellett hivatalosan is a Barátság Hercegnőjévé avatják. Eredetileg ennek kellett volna lenni az Én Kicsi Pónim lezárásának, de a nagyszabású rajongói érdeklődés hatására az alkotócsapat úgy döntött folytatja a sorozat készítését.
5. Évad Az Ötödik évad kezdetén Twilight és barátai felfedezik a Barátság Térképét Twilight új Ponyville-i kastélyában, ami képes arra, hogy jelezze Equestria melyik pontján van rájuk szükség. A térkép az első küldetésük során egy apró városkába, a Mi Városunkba (Our Town) vezeti őket. A várost benépesítő pónik és vezetőjük, az unikornis Starlight Glimmer szépségjegy nélkül, egyenlőségben élnek, mivel a szépségjegyeket, és az azokkal járó egyediséget tekintik a rossz forrásának. Később azonban kiderül, hogy Starlight soha nem vált meg szépségjegyétől és mindvégig hazudott az ottani póniknak. A város lakosai és a Hatos sikeresen megállítja Starlight-ot, és minden póni visszakapja a szépségjegyét.
Én Kicsi Pónim: A Film Equestriát egy új gonosz erő fenyegeti. Canterlot városa illetve Twilight Sparkle a Barátság Fesztivál megrendezésére készülnek, ám a várost megtámadja a hódító Viharkirály serege, a barátság varázslatából kiábrándult unikornis Tornádó Parancsnok (az eredeti angol szinkronban Tempest Shadow) vezetésével. Céljuk, hogy elfogják a birodalom négy alikornis hercegnőjét, akiknek ereje a nagy erejű varázstárggyal, "Siconas Pálcájával" egyesítve képes birtokosát az elemek feletti hatalommal felruházni. Ezért a hatalomért cserébe a Király azt az ígéretet tette Tornádónak, hogy meggyógyítja annak megcsonkult unikornisszarvát. Fogságba esése előtt Celestia arra utasította húgát, hogy keresse fel a hipogriffeket segítségért, ezért a Hatos is ezen a nyomon indul el. Először egy rejtélyes kisvárosba keverednek, ahol útba igazítja őket Capper a macska, aki később segít nekik titokban feljutni egy, az Aris Hegye felé tartó léghajóra. Itt leleplezi őket a Viharkirály szolgálatába kényszerített grifflegénység és vezetőjük Caelano Kapitány, ám amikor a pónik megmutatják neki mennyivel értékesebb is a szabadság, úgy dönt, szakít a Viharkirállyal, és eljuttatja a pónikat úti céljukhoz. Noha Tornádó megtámadja a hajót, a póniknak sikerül észrevétlenül megszökniük, és eljutniuk a hegyhez. Itt egy tóban találkoznak a hipogriff lánnyal Skystarral, aki elvezeti őket a hipogriffek vízalatti birodalmába. Itt aztán felfedi, hogy ő Novo Királynőnek, a hipogriffek uralkodójának gyermeke, a Hatos pedig elhatározza: Megszerzik a királynő segítségét. Az uralkodó vonakodik segíteni, mivel ő és népe rengeteget szenvedtek a Viharkirály elnyomása alatt, ezért menekültek a víz alá. Twilight arra kéri barátait, mutassák meg a hipofriffeknek a barátság erejét, hátha azzal sikerül rávenni őket, hogy segítsenek. Az öt póni sikeresen elvégzi feladatát, ám mikor a királynő hajlandóságot mutatna arra, hogy segítséget nyújtson, kiderül, hogy Twilight megpróbálta ellopni a királynő Gyöngyét, a birodalomnak erőt adó varázstárgyat, hogy az erő használatával győzedelmeskedhessenek. A királynő kiutasítja őket országából. Partot érve Pinkie szembesíti Twilightot tettével, majd megvádolja, hogy csak elterelésül kérte tőlük, hogy barátkozzanak össze a hippogriffekkel, és cserben hagyta a barátait. Twillight ekkor kétségbeesésében és dühében elveszíti a hidegvérét, azt állítva hogy "Talán jobb is lenne minden ilyen barátok nélkül". Ekkor a pónik szétszakadnak, Twilight pedig megtörik a ránehezedő nyomás alatt, feladva a reményt hogy valaha is felszabadítsák Equestriát. Ekkor a barátaitól elszakadt pónilányt fogságba ejti Tornádó, aki ekkor felfedi neki tetteinek mozgatórugóját: Miután fiatal gyermekkorában elveszítette szarvát egy Ursa Minor barlangjában, a többi póni kiközösítette, ezért a magánytól és megkeseredettségtől elveszítette a hitét a barátságban, csupán az önös érdeke és a hatalom és elismertség vezérli. Miután a hercegnő foglyul ejtéséről a többiek is tudomást szereznek, így a Twilight barátaiból, Caleano legénységéből, Skystarból és Capperből verbuvált csapat megindul, hogy kiszabadítsa. A Canterlotba megérkezett Viharkirály a Pálcával magáévá teszi a négy Hercegnő erejét, ám mikor Tornádó számon kéri rajta az alku rá eső felét, felfedi, hogy csupán átverte őt hogy elvégezze számára a feladatot. Ekkor kettőjük összecsap, majd a Pálcát sikeresen megszerzi Twilight és a segítségére siető barátai. Tornádó látszólag elfogadja a győzelmüket, de amikor a Viharkirály egy utolsó próbálkozásával megpróbálja kővé változtatni a Hatost, feláldozza magát értük, elpusztítja a Királyt, majd a hat póni és a többi hercegnő kiszabadítják a kővé válásból. A film utolsó képsorain a végül sikeresen megszervezett Barátságfesztivál koncertjét láthatjuk, amint Twilight és barátai tiszteletére ünnepelnek.
9. Évad A 9. és egyben utolsó évad a My Little Pony történetének megfelelő lezárására helyezte a hangsúlyt. Az évad elején a korábban megismert gonosztevőket – Chrysalis Királynőt, Sombra Királyt, Lord Tireket és Cozy Glow-t kiszabadítja és megidézi egy rejtélyes erő akiről kiderül hogy nem más mint "Equestria Szörnyeinek Atyja" és "Minden Látható Földek Ura" Grogar a kecske. Terve szerint a gonosztevők együttműködve megszerezhetik ellopott Harangját, és a benne rejlő erő segítségével megsemmisíthetik a Barátság Mágiáját és a pónikat. Mindeközben Celestia és Luna bejelentik szándékukat hogy visszavonuljanak, és Twilightra bízzák Equestria irányítását. Sombra meghódítja Canterlot-ot, és elpusztítja a Harmónia Fáját, ám a Hatos sikeresen legyőzi őt. Eközben Tirek, Chrysalis és Cozy Glow sikeresen megszerzi a harangot, majd kiderítik, hogy az ereklye képes ellopni más lények varázslatát. Ellopják Grogar mágiáját, és kiderül, hogy Grogar mindvégig Discord volt, aki azért álcázta magát, hogy felkészítse Twilightot az uralkodásra, és ezért engedte szabadon a négy gonosztevőt. Chrysalis, Tirek, és Cozy Glow foglyul ejti a Hatost, azonban sikeresen kiszabadulnak, majd Equestria egésze leszámol a Hármassal, és a csata végén Discord és a három hercegnő kővé változtatja a gonosztevőket. A sorozat utolsó része Luster Dawn-ra, egy unikornisra fókuszál, aki nem hisz a barátság fontosságában, ezért Twilighthoz megy tanácsért. Twilight már Equestria uralkodója, az eddig csikó szereplők már felnőttek, a Hatos pedig láthatóan megöregedett. Twilight visszaemlékezik a kalandjaikra, majd a rész végén Luster elmegy Ponyville-be, hogy barátokat szerezzen. Az első részben látott könyv végül bezárul. Ebből az évadból nem készült magyar változat.
Szereplők Főszereplők