A Távol Afrikától (eredeti cím: Out of Africa) egy 1985-ben bemutatott amerikai film Sydney Pollack rendezésében. A történet alapjául Karen Blixen dán írónő Volt egy farmom Afrikában (Den afrikanske Farm) című önéletrajzi könyve szolgált, amelyben az írónő életének Kenyában eltöltött időszakát meséli el. A film története csak részben követi a könyv eseményeit.
A filmben szereplő állatokat Hubert Wells, magyar szakember idomította.
Cselekmény
Az első világháború kitörése előtt a dán származású, vagyonos Karen Dinesen megállapodik svéd barátjával, a bárói címmel rendelkező, de vagyontalan Bror Blixennel, hogy érdekházasságra lépnek, ami mindkettőjük számára előnyös, hisz ezzel Karen ranghoz, Bror pedig vagyonhoz jut. Terveik közt szerepel egy kelet-afrikai tejgazdaság beindítása. Bror Kelet-Afrikába utazik, ahova hamarosan menyasszonya is követi. Az esküvői ceremóniát követően Karen megtudja, hogy Bror a családja pénzét nem a tervezett tejgazdaságba, hanem kávéültetvénybe fektette, ami, tekintve, hogy a régió viszonyai nem kedveznek a kávétermesztésnek, egy igen kockázatos vállalkozásnak bizonyul. Ráadásul a férfit nem vonzzák a farm körüli teendők, ideje jó részét vadászattal tölti, így a farm igazgatása teljesen Karenre hárul, aki munkája közben megismerkedik a helyi őslakosokkal, a bevándorolt brit telepesekkel és a kalandor Denys Finch Hattonnel. Közben az I. világháború eléri Afrikát is, a háborús teendői miatt így Bror még kevesebb alkalommal jár haza. Közben Karen fülébe jut, hogy férje megcsalja, ráadásul ennek következményeként Karen szifiliszt kap. Orvosa javaslatára hazautazik Dániába, ahol megtudja, hogy a szifilisz következtében nem lehet többé gyermeke. Gyógyulását követően visszatér Afrikába. Tovább folytatja a farm igazgatását és egy iskolát is alapít az őslakos afrikai gyerekek oktatására. Bror végleg különköltözik. Karen viszonyt kezd Denyssel, aki azonban nem nézi jó szemmel, hogy Karen mindent a tulajdonának tekint a birtokán. Közben Bror bejelenti, hogy el kíván válni feleségétől, hogy egy gazdag nőt elvehessen. A válásba Karen beleegyezik, de terve, hogy ő maga is házasságra lép Denyssel, nem valósul meg. Rá kell döbbennie, hogy Denys olyan, mint maga Afrika; nem lehet birtokolni és betörni. Denys ragaszkodik a függetlenségéhez. Egy, a farmon kitört tűz következményeként az ültetvény elpusztul. Karen eldönti, hogy visszatér Dániába, miután sikerül eladnia bútorait és minden egyéb, tulajdonában lévő luxuscikkét. Bár a birtokán lévő őslakosokat ki akarják telepíteni, Karen ezt megakadályozza. Denys megígéri Karennek, hogy kis repülőjén elviszi Mombasába, hogy onnan utazhasson tovább Európába, de a férfi nem jelenik meg a megbeszélt időre. Bror közli a hírt Karennel, hogy Denys repülőgépe lezuhant. A férfi temetését követően Karen Dániába utazik és soha többé nem tér vissza Afrikába.
Szereplők SzereplőSzínész1. szinkron (MTV)2. szinkron (DVD)Denys Finch HattonRobert RedfordSzakácsi SándorCsankó ZoltánKaren BlixenMeryl StreepRáckevei AnnaRáckevei AnnaBror Blixen/Hans BlixenKlaus Maria BrandauerDörner GyörgySzakácsi SándorBerkeley ColeMichael KitchenSchnell ÁdámZámbori SomaFarahMalick BowensBorbély LászlóKálloy Molnár Péter Lord Delamere Michael Gough Versényi László Kajtár Róbert Felicity Suzanna Hamilton Szirtes Ági Závodszky Noémi Sir Joseph Leslie Phillips Kun Vilmos
Díjak és jelölések
Oscar-díjak (1986) díj: legjobb film díj: legjobb rendező díj: legjobb adaptált forgatókönyv díj: legjobb operatőr díj: legjobb látványtervezés díj: legjobb hang díj: legjobb eredeti filmzene jelölés: legjobb női főszereplő jelölés: legjobb férfi mellékszereplő jelölés: legjobb jelmeztervezés jelölés: legjobb vágás
Jegyzetek
További információk
Kategória:1985 filmjei Kategória:Amerikai életrajzi filmek Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Dán írók művei alapján készült filmek Kategória:Sydney Pollack-filmek Kategória:Kenyában játszódó filmek Kategória:Dániában játszódó filmek