Franz Anton Schiefner (Reval, 1817. július 18. – Szentpétervár, 1879. november 16.) balti német származású orosz nyelvtudós.
Életútja Jogot tanult, később azután filológiával és főleg a keleti nyelvekkel kezdett foglalkozni. Egy ideig gimnáziumi tanár volt Szentpéterváron, 1852-ben az akadémia tagja lett, 1863-tól könyvtárnokoskodott is. Nagy ismerője volt a mongol, török-tatár, finn-ural nyelvcsaládoknak, továbbá a kaukázusi és tibeti nyelveknek is.
Főbb művei: Táránátha: A buddhizmus története című munkájának fordítása (Szentpétervár, 1868); Pótlékok és javítások Schmidtnek Dzanglun-kiadásához (uo. 1852); Keleti utazások és buvárlatok (1853-56). Nevezetesek Schiefnernek a kaukázusi nyelvekről szóló munkái is. Lefordította a finn Kalevalát (Helsingfors, 1852), és verses átdolgozást adott a minusszini tatárok hősmondáiból (Szentpétervár, 1859).V. ö. Wiedermann, S. emlékezetére (a Bulletin del l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg (26. kötet, 1880).
Emlékezete Budenz József: Emlékbeszéd Schiefner Antal k. tag fölött. Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből (9. 1). Magyar Tudományos Akadémia Könyvkiadó, Budapest. 1880
Jegyzetek
Források
Hartmut Walravens: Schiefner, Franz Anton von. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, , S. 736–738 (Digitalisat). Hartmut Walravens, Agnes Stache-Weiske (Hrsg.): Anton Schiefner (1817-1879) und seine indologischen Freunde. Seine Briefe an die Indologen Albrecht Weber (1825-1901), Rudolf Roth (1821-1895) und William D. Whitney (1827-1894) sowie den Indogermanisten Adalbert Kuhn (1812-1881). Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 2015, Hartmut Walravens / Agnes Stache-Weiske (Hgg.): Anton Schiefner (1817–1879), Briefe und Schriftenverzeichnis, Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2017 (Sitzungsberichte / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse; 884.) (Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens; 94)
Kategória:Filológusok Kategória:MTA-tagok Kategória:1817-ben született személyek Kategória:1879-ben elhunyt személyek Kategória:A Szentpétervári Tudományos Akadémia tagjai Kategória:Balti németek Kategória:Német nyelvészek Kategória:Orosz nyelvészek