A Babits Mihály műfordítói ösztöndíj egy irodalmi ösztöndíj,Petőfi Irodalmi Múzeum amit az Emberi Erőforrások Minisztériuma hozott létre 2006-ban. A Babits Mihály költőről, íróról és műfordítóról elnevezett ösztöndíj célja, hogy tehetséges fiatal műfordítóknak nyújtson segítséget a pályakezdéshez, teremtsen kedvező feltételeket a magas színvonalú műfordítói munkához. A Babits Mihály műfordítói ösztöndíjra fiatal (40 év alatti) műfordítók pályázhatnak, akik szépirodalmi (próza, líra), kritikai, szociográfiai vagy bölcseleti művek magyar nyelvre történő fordításához kérnek támogatást. A pályázat szakmai lebonyolítója a Petőfi Irodalmi Múzeum, a benyújtott mintafordításokat szakértői kuratórium értékeli, amelynek tagjai (2014–2017): Fázsy Anikó (2015-ig), Gy. Horváth László, Király Farkas, Lóránd Zsófia, Mészáros Sándor, Szőllősy Balázs.Babits Mihály műfordítói ösztöndíj 2017 Az újabb négy évre (2018–2021) felkért kuratórium tagjai: Gy. Horváth László, Izsó Zita, Király Farkas, Király Levente, Pál Dániel Levente, Prőhle Gergely, Turczi István, Vincze Ferenc, Zelei Dávid. 2021-től a kuratórium tagjai: Csender Levente (Magyar Művészeti Akadémia Irodalmi Tagozat), Sohár Anikó (Műfordítók Egyesülete), Tótfalusi Ágnes (Szépírók Társasága), Turczi István (Magyar PEN Club), Vincze Ferenc (Magyar Írószövetség) és Pál Dániel Levente, a kuratórium elnöke (Petőfi Irodalmi Ügynökség).
Díjazottak A 2025-ös díjazottak
Borsi Bálint Dr. Fekete Nagy Fanni Éltető Kamilla Evellei Kata Dóra Faragó Fanni Hegymegi Flóra Hudácskó Brigitta Ilona Leber Veronika Pintér Leila Pusztai Melinda Rácz Júlia Szolga Gordana Vida Krisztina Weldon Attila
A 2024-es díjazottakhttps://dia.hu/babits-mihaly-osztondij (nem teljes lista)
Tóth Bálint Péter
A 2022-es díjazottakhttps://archiv.petofiugynokseg.hu/hirek/aktualis-hirek/babits-mihaly-muforditoi-osztondij-2022-nyertes-palyazatai.html (nem teljes lista)
Tóth Bálint Péter
A 2021-es díjazottakKihirdették a Babits Mihály műfordítói ösztöndíj nyerteseit - A 2021. évi nyertesek névsora
Bajtai András Mogyorósi Zoltán Tatai Barbara Blazsetin Vjekoslav Czifra Adrienn Danyi Gábor Tomoriné Szesztay Anna Lenke Szirmai Panni Varga Alexandra Csete Soma Zilahi Anna András Orsolya Miklós Laura Schmidt Szonja
A 2020-as díjazottakBabits Mihály műfordítói ösztöndíj (2020) nyertes pályázatai
Bálint Árpád Cziglényi Boglárka Hamerli Nikolett Ikematsu Papp Gabriella Kállay Eszter Károlyi Orsolya Katona Dávid Kis Orsolya Patkó Éva Tadeusz Rieckmann Rudolf Anna Schreiber-Kovács Gergely Tatai Barbara Urbán Bálint Vajna Ádám Varga Iván Vass Alexandra Vécsei Anna
A 2019-es díjazottak (nem teljes lista)
Benedek Miklós Mayer Ingrid Orovec Krisztina
A 2018-as díjazottakA 2018-as Babits Műfordítói Ösztöndíj nyertesei André Ferenc Borda Réka Bordás Máté Juhászné Hahn Zsuzsanna Keresztes Balázs Lesi Zoltán Marsó Paula Mohácsi Balázs Patkó Éva Rácz Katalin Simon Márton Terék Anna Tóth Kinga Varju Kata
A 2017-es díjazottakA 2017. évi Babits Mihály műfordítói ösztöndíjpályázat eredménye Szabó Nóra Pet'ovská Flóra Varga Ildikó Fáber Ágoston Tartsákné Ládonyi Emese Szabó Ádám Székely Örs Dunajcsik Mátyás Gál Soma Albert Dorottya Eőry Zsófia Glavinić Vékás Éva Lenkes László Vályi Horváth Erika
A 2016-os díjazottakA Babits Mihály műfordítói ösztöndíj nyertesei 2016-ban Cseke Ákos Ferencz Mónika Hargitai Evelin Gabriella Király Zoltán Moharos Éva Orovec Krisztina Pénzes Tímea Ruskó Eszter Simon Réka Boglárka Sirbik Attila Szelivánov Júlia Takács Melinda Túri Katalin
A 2015-ös díjazottakA Babits Mihály műfordítói ösztöndíj nyertesei 2015-ben Borbély Judit Bernadett Csutak Gabriella Darida Veronika Dósa Annamária Elekes Dóra Gáti István Glavinić Vékás Éva Izsó Zita Kerényi Szabina Kutasy Mercédesz Nyeste Zsolt Tordai Éva Urbán Bálint
A 2014-es díjazottak Elena Mimova Batinkova Fittler Áron Fülöp József Gerevich András Gulyás Adrienn Kertes Gábor Orovec Krisztina Pályi Márk Pap Vera Ágnes Szabó Marcell Szenkovics Enikő
A 2013-as díjazottak (nem teljes lista) Csehy Zoltán Szegedi Eszter Szlukovényi Katalin
A 2011-es díjazottak (nem teljes lista) Benke László Görföl Tibor Matolcsi Balázs
A 2010-es díjazottak (nem teljes lista) Jani Anna Kornya István Alexandru Mușina Petneházi Gábor Szonda Szabolcs
A 2008-as díjazottak (nem teljes lista) Csehy Zoltán Kasza Péter Kutasy Mercédesz Alexandru Mușina Ifj. Rostás-Farkas György Kármán Marianna Orovec Krisztina Szonda Szabolcs
A 2007-es díjazottak (nem teljes lista) G. István László Orcsik Roland Tóbiás Krisztián
A 2006-os díjazottak (nem teljes lista) Hamvas Endre Nádori Lídia Prinz Clemens Körner Gábor Mariarosaria Sciglitano Szabó T. Anna
Jegyzetek
Kategória:Magyar irodalmi díjak Kategória:Magyar irodalmi ösztöndíjak