A vagy japán–olasz–spanyol koprodukciós animesorozat, amely a japán Nippon Animation, a svájci Abdabra Cinematographique, az olasz Doro TV Merchandising és a spanyol V Centenario közreműködésével készült Amerika Kolumbusz Kristóf általi felfedezésének 500. évfordulójára.
A sorozatot először Európában vetítette több ország 1992 vége és 1993 eleje között, majd Japánban pontosan tíz évvel az olasz vetítés után mutatták be 2002. november 28. és 2003. március 30. között. Magyarországon a Duna TV vetítette 2011. március 20. és 2011. szeptember 3. között.
Cselekmény A sorozat Kolumbusz Kristóf életét mutatja be gyermekkorától és első tengeri útjától kezdve az Újvilág felfedezéséhez vezető expedíciójáig, a cselekményt főként a felfedezőútja támogatóinak megtalálására fókuszálva.
Szereplők Kolumbusz Kristóf (Cristoforo Columbus): genovai takács idősebb fia, akiből híres felfedező válik — szinkronhangja: Morikava Tosijuki (japán, fiatal), Simada Bin (japán, felnőtt), Glósz András (magyar, gyerek), Kis Horváth Zoltán (magyar, felnőtt) Bartolomeo Columbus: Kolumbusz Kristóf öccse — szinkronhangja: Urava Megumi (japán, fiatal), Morikava Tosijuki (japán, felnőtt), Straub Norbert (magyar, gyerek), Gacsal Ádám (magyar, felnőtt) Felipa: nemesi származású portugál asszony, Kolumbusz Kristóf első felesége — szinkronhangja: Macui Naoko (japán), Vadász Bea (magyar) Beatrice: Kolumbusz Kristóf második kedvese — szinkronhangja: Mizutani Júko (japán), ? (magyar) Giovanni: első tiszt, a legjobb tengerész Genovában, Cristoforo gyerekkori barátja — szinkronhangja: Iizuka Sózó (japán), Koncz István (magyar) Martin atya: tiszteletes a Tengerészeti Akadémián, Kolumbusz pártolója — szinkronhangja: ? (japán), Végh Ferenc (magyar) Olaf: viking felmenőkkel rendelkező remete, aki viking legendákat oszt meg Kolumbusszal az ismeretlen kontinensről és kihajózik vele Izland partjainál bizonyítékot keresni — szinkronhangja: ? (japán), Faragó András (magyar) János király: Portugália hercege, majd királya, aki végül nem támogatja Kolumbusz expedícióját — szinkronhangja: ? (japán), ? (magyar) Perez atya: szerzetes La Guardia ferences rendi kolostorában, Kolumbusz segítője — szinkronhangja: ? (japán), ? (magyar) Marchena atya: szerzetes La Guardia ferences rendi kolostorában, Kolumbusz segítője — szinkronhangja: Muramacu Jaszuo (japán), Várday Zoltán (magyar) Pedro Vasquez: agg palosi hajóskapitány, Kolumbusz segítője — szinkronhangja: ? (japán), ? (magyar) Ferdinánd király: Aragónia királya — szinkronhangja: Szugavara Maszasi (japán), ? (magyar) Izabella királynő: Aragónia királynője — szinkronhangja: ? (japán), ? (magyar) Diego Arana: Beatrice testvére, Kolumbusz Kristóf hű barátja — szinkronhangja: ? (japán), Seszták Szabolcs (magyar) Martín Alonso Pinzón: spanyol navigátor és felfedező, az idősebb Pinzón fivér, Kolumbusz Pinta nevű hajójának kapitánya — szinkronhangja: ? (japán), Sörös Sándor (magyar) Vicente Yáñez Pinzón: spanyol navigátor és felfedező, a fiatalabb Pinzón fivér, Kolumbusz Niña nevű hajójának kapitánya — szinkronhangja: ? (japán), ? (magyar)
További magyar hangok Albert Gábor, Albert Péter, Barát Attila, Barbinek Péter, Bardóczy Attila, Bácskai János, Bárd Noémi, Bodrogi Attila, Bognár Zsolt, Borbély Sándor, Botár Endre, Csuha Lajos, Dene Tamás, Farkas Tamás, Fehér Péter, Frumen Gergő, Galbenisz Tomasz, Gruber Hugó, Gulás Fanni, Gyürki István, Haagen Imre, Imre István, Incze József, Izsóf Vilmos, Janik László, Juhász Zoltán, Kapácsy Miklós, Katona Zoltán, Kiss Anikó, Laskai György, Láng Balázs, Mesterházy Gyula, Mikula Sándor, Minárovits Péter, Molnár Miklós, Móni Ottó, Németh Attila István, Németh Gábor, Orosz Gergely, Pálfai Péter, Pálmai Szabolcs, Petridisz Hrisztosz, Pipó László, Potocsny Andor, Presits Tamás, Schramek Géza, Sipos Eszter Anna, Sörös Miklós, Szinovál Gyula, Szokolay Ottó, Szűcs Sándor, Tamási Nikolett, Tassonyi Balázs, Tóth Szilvia, Turi Bálint, Varga Tamás, Várkonyi András, Vári Attila, Versényi László, Wessely-Simonyi Réka, Zsuzsa Mihály
Epizódok
Zene A japán változat nyitótémája a , zárótémája pedig a . Mindkét dalt Nagai Rjún énekelte és írta szövegüket, és mindkét dalt Haszegava Tomoki rendezte.
A Fininvest olasz változatában a főcímdalt Cristina D’Avena énekelte, zenéjét Carmelo Carucci szerezte, szövegét Alessandra Valeri Manera írta. A De Agostini változatában hallható Alla scoperta dell’America című dalt a Milánói fiúkórus adta elő. Az internetes publikációkban instrumentális főcímdal hallható.
Jegyzetek
Források
További információk A Nippon Animation hivatalos oldala A Mondo TV hivatalos oldala
Kolumbusz Kristóf az AntonioGenna.net oldalán
Kategória:Animék Kategória:Olasz animációs sorozatok Kategória:Spanyol animációs sorozatok