A Crash Canyon (franciául Dans l’canyon) kanadai televíziós rajzfilmsorozat, amelyet a Breakthrough Entertainment készített a Teletoon at Night számára, amely 2011. szeptember 18-án mutatta be. A Crash Canyon középpontjában a Wendell család áll, akiknek családi kirándulásuk megpecsételi a sorsukat: autójukkal bezuhannak a Crash nevű kanyonba, ahol már rengeteg, hasonlóan járt ember tengeti életét, mert a kanyonból nincs kiút. A sorozatot magyar szinkronnal az MTV Magyarország mutatta be 2012. március 11-én.
Szereplők
Norman – A családfő. Sheila – Norman felesége, Roxy és Jake édesanyja. Roxy – Egy önző tinilány. Jake – Normanék pénzéhes fia. Vernon – Norman kórosan elhízott harmadunkoatestvére.
Magyar változat
A szinkront az MTV megbízásából a Balog Mix Stúdió készítette.
Magyar szöveg: Garamvölgyi Andrea
Lektor: Nékám Petra
Hangmérnök: Gyapjas Károly
Vágó: Katona Edit, Kocsis Éva
Gyártásvezető: Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Balog Mihály
Felolvasó: Zahorán Adrienne
Magyar hangok
Baráth István – Jake Konrád Antal – Kökényessy Ági – Sheila Pusztaszeri Kornél – Norman Schneider Zoltán – nagy szakállas Simonyi Réka –
Epizódok Az epizódok nem kaptak magyar címet. A részeket Kanadában össze-vissza mutatták be, így eshetett meg, hogy az első évad bemutatásának befejezése később volt, mint a második évad nyitó epizódja.
Évadáttekintés
1. évad
#Angol címMagyar bemutatóEredeti bemutató1Pilot2012. március 11.2011. szeptember 18.2Heavyweight Vamp2012. október 5.3Sheila Could Use a Nap2012. március 18.2013. február 10.4Confidence Builder2012. február 5.5Chillaxin’ Chutney2012. március 25.2013. február 3.6Moose on the Loose2011. október 16.7Risky Monkey Business2012. április 1.2012. szeptember 21.8The Out-of-Pantsers2011. október 2.9Poker Night2012. április 8.2011. szeptember 25.10He’s The Mayor2013. február 24.11The Big Picture2012. április 15.2011. október 23.12Mr. Crash Canyon2013. január 20.13Hex Marks the Spot2012. április 22.2011. november 20.14Ultimate Wedding Chicken2011. november 27.15The Tees That Bind2012. április 29.2011. november 6.16The Curse of the Monkey2013. január 23.17Jake’s First Kiss2012. május 6.2011. november 13.18Sid Our Savior2011. október 9.
2. évad
#Angol címMagyar bemutatóEredeti bemutató19Vernon Loves Carol and Cake2012. május 13.2012. február 12.20For Norm the Sell Tolls2012. szeptember 14.21Station WNDL2012. május 20.2012. szeptember 7.22Over-flubbed2013. február 17.23Trash Canyon2012. május 27.2013. március 3.24A Bun in the Canyon2012. szeptember 28.25The Wrath of Vaughn2012. június 3.2012. február 19.26Less Than 127 Hours aka For the Love of God Die Already2013. január 27.
Jegyzetek
További információk Teljes epizódok az MTV magyar honlapján
Kategória:2011-ben bemutatott kanadai televíziós sorozatok Kategória:Kanadai animációs sorozatok Kategória:A Teletoon saját gyártású műsorai Kategória:Kanadai szituációs komédiák