Az alábbi lista a jelentősebb középkori (nagyrészt európai) történetírókat tartalmazza a VI. század elejétől a 15. század végéig.

Évszázados bontásban VI. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Epiphaniai Eusztathiosz(? – 518 után) bizánci Khronologikal Epitomé nincs Cassiodorus(487 – 583 körül) római Krónika, A gótok története nincs Iordanes(? – 553 után) gót A gótok története, A rómaiak története Iordanes: Getica. Közreadja Kiss Magdolna. Budapest, L'Harmattan, 2005. Iordanes: Romana. Közreadja Horváth Szilvia. Kaposvár-Pécs, 2014. . http://genianet.com/content/Vivarium_Fontium.html Ióannész Malalasz(491 – 578) bizánci Khronográfia Részlet IN: BIK, 77–87. o. Szent Gildas(500 – 570 körül) britanniai Britannia romlásáról Gildas: Britannia romlásáról (Sajtó alá rendezte és a bevezetést írta: Novák Veronika. Documenta Historica 32.), Szeged : JATEPress, Szeged, 1997 Prokopiosz(500 – 565 körül) bizánci A háborúk könyve, Titkos történet Prokopios: Titkos történet. Helikon Kiadó. Budapest, 1984; Részlet IN: BIK Euagriosz Szkholasztikosz(537 – 600 körül) szír Egyháztörténet nincs Tours-i Szent Gergely(538 – 594) frank Korunk története Tours-i Gergely: Korunk története. A frankok története. Ford.: Adamik Tamás és Mezey Mónika. Kalligram Kiadó, Pozsony, 2010, , 678 p Iohannes Biclarensis(540 – 621 körül) gót Krónika Horváth Emőke: Iohannes Biclarensis krónikája (Aetas 23. évf. 2008. 1. szám)

VII. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Sevillai Szent Izidor(556 – 636) hispániai A gótok, vandálok és szvévek története Sevillai Izidor: A gótok, vandálok és szvévek története, Szeged, Hispánia Kiadó 1998. Fordította: Székely Melinda. Új, bővített kiadás: Szeged, JATEPress 2008. nem ismert(7. század) frank Fredegar-krónika Részlet IN: Sz. Jónás, Antiochiai János(7. század) bizánci Krónika nincs

VIII. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Beda Venerabilis(672 – 735) angolszász Angol egyháztörténet Részletek IN: Róma utódai, 37–39. o. + Sz. Jónás, Paulus diakónus(725 körül – 799 körül) longobárd A rómaiak története, A langobardok története A langobardok története. Közreadja Galamb György. Budapest : L'Harmattan, 2012 Geórgiosz Szünkellosz(? – 810 után) bizánci Kivonat a khronográfiából nincs

IX. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Hitvalló Szent Theophanész(758 – 817) bizánci Krónika Részlet IN: BIK, 95–115. o. Einhard(775 körül – 840) frank Nagy Károly élete Einhard: Nagy Károly császár élete – Einhard műve a Magyar Elektronikus Könyvtárban Nithard(795 körül – 843) francia Jámbor Lajos fiainak széthúzásáról Részletek IN: Róma utódai, 152–156, 159–162. o. Anastasius Bibliotecarius(800 körül – 879) itáliai Liber Pontificalis (Pápai évkönyvek, részben) Részlet IN: Sz. Jónás, Hinkmar(806? – 882) frank A Szent Bertin kolostor évkönyvei Részletek IN: Kristó, 183-185. old nem ismert(9. század) angolszász Angolszász krónika Részlet IN: Sz. Jónás, + Rimaszombati Károly (szerk.): Vikingek az Angolszász Krónikában (Documenta Historica 31.), Szeged, JATE Történész Diákkör, 1998 Regino(842 körül – 915) német Krónika Részlet IN: Róma utódai, 68–69. o. + Kristó, 194–201. o.

X. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Flodoard(893 – 966) francia Évkönyvek Részlet IN: Kristó, 207–209. o. Szümeón Metaphrasztész(900 körül – 987) bizánci Krónika nincs Bíborbanszületett Konstantin(905 – 959) bizánci A birodalom kormányzásáról Bíborbanszületett Konstantin: A birodalom kormányzásáról. Ford.: Moravcsik Gyula. Lectum Kiadó. Szeged, 2003. Liudprand(922 – 972) longobárd Antapodosis, Nagy Ottó császár viselt dolgai,A konstantinápolyi követség története Liutprand: A konstantinápolyi követség története, Budapest, 1908.; Részlet IN: Kristó, 211-217; Részlet IN: Kristó 2, 13-21. old Corvey-i Widukind(925 körül – 973) német A szász történet három könyve Widukindus Corbeius: A szász történet három könyve. Ford. Magyar László András, szerk., az előszót és a jegyzeteket írta Lőkös Péter. Budapest, Eötvös József kiadó, 2009. Részlet IN: Kristó, 219-228. o. Richer(10. század) francia Történelem Részlet IN: Róma utódai, 87–90, 172–179. o.

XI. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Merseburgi Thietmar(975 – 1018) német Krónika Részlet IN: Kristó 185-188, Részlet IN: Kristó 2: 107-115. Raoul Glaber(985 – 1046) normann Krónika Részlet IN: Sz. Jónás, + Krónikások II. Guillaume de Jumièges(1000 körül – 1070) francia A normann hercegek viselt dolgai Részlet IN: Sz. Jónás, + Krónikások II., 75–76. o. Hermannus Contractus(1013 – 1054) német Világkrónika nincs Mikhaél Pszellosz(1017 – 1078) bizánci Khronographia Részlet IN: BIK, 149–153. o. Brémai Ádám(? – 1081) német Hamburgi egyháztörténet Részlet IN: Kristó, 257–259. o. Geórgiosz Kedrénosz(11. század) bizánci Történeti áttekintés Részlet IN: BIK, 159–161. o. Marianus Scotus(1028 – 1082/1083) ír Chronicon nincs Sigebert de Gembloux(1030 körül – 1112) francia Chronographia Részlet IN: Krónikások, II. 37-41 Ióannész Szkülitzész(1040 körül – 1101 után) bizánci Krónika Részlet IN: Kristó, 151–155. o. + BIK, 744–747. o. Prágai Kozmasz(1045 körül – 1125) cseh Cseh krónika Részlet IN: Kristó, 261–263. o.

XII. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Nogent-i Guibert(1055 körül – 1124) francia Isten tettei a frankok által Részlet IN: Makk, 215–217. o. Nyesztor(1056 körül – 1114) orosz Régmúlt idők elbeszélése Régmúlt idők elbeszélése – A Kijevi Rusz első krónikája, Balassi Kiadó, 2015, , 400 p + Foucher de Chartres(1059 körül – 1127 körül) francia Gesta Francorum Jherusalem Peregrinantium Részlet IN: Mezey László (szerk.): Krónikások – krónikák I-II. Gondolat Kiadó, 1960. Gallus Anonymus(1065 körül – 1116 körül) lengyel A lengyel fejedelmek és hercegek tetteinek krónikája Gall Névtelenː A lengyel fejedelmek avagy hercegek krónikája és tettei, Budapest, Argumentum Kiadó, 2008. Ióannész Zónarasz(1074 körül – 1159 körül) bizánci A történelem összefoglalása Részlet IN: BIK, 185–187. o. Orderic Vitalis(1075 – 1142) angol Egyháztörténet, A normann hercegek viselt dolgai Részlet IN: Kulcsár, 87–90. o., Krónikások, II. 112-126 Aacheni Albert(1080 előtt? – 1119 után) német vagy francia Historia Hierosolymitanae expeditionis Részlet IN: Makk, 295–314. o. Honoré d’Autun(1080 körül – 1154) francia Világkrónika nincs Anna Komnéné(1083 – 1153) bizánci Alexiasz Komnena Anna: Alexiasz. Szeged: Lectum kiadó. 2002. Malmesburyi Vilmos(1096 körül – 1143) angol Öt könyv az angol királyok tetteiről Részlet IN: Kulcsár, 173-174. Annalista Saxo(12. század) német A magdeburgi érsekek viselt dolgai nincs Geoffrey of Monmouth(1100 körül – 1155 körül) angol Britannia királyainak története Arthur király krónikája. Attraktor Kiadó, Máriabesnyő, 2011. Petrus Comestor(1100 körül – 1178) francia Tudós történelem nincs Freisingi Ottó(1114 – 1158) német Dolgok változandóságáról, Frigyes császár viselt dolgai Freisingi Ottó Krónikája / ford. Gombos F. Albin, Irsik József és Vajda György ; bev. és jegyzetekkel ellátta Gombos F. AlbinBudapest : Athenaeum, 1912. Online: Freisingi Ottó krónikája " I. Frigyes császár tettei. Középkori Krónikások XV-XVI. kötet. Budapest, Atheneum Irodalmi és Nyomdai Részvénytársulat Kiadása, 1913. Online: itt Helmold(1120 körül – 1177) német A szlávok krónikája Részlet IN: Sz. Jónás, Ragewin (Rahewin)(? – 1177) német Frigyes császár viselt dolgai Részlet IN: Krónikások, II. 49-51 Türoszi Vilmos(1130 körül – 1186) francia A tengerentúl(i részeken) viselt dolgok története Részlet IN: Sz. Jónás, Kónsztantinosz Manasszész(1130 körül – 1187) bizánci Krónika összegzés Részlet IN: Kristó, 163–165. o. Anonymus(műk. 1200 körül) magyar Gesta Hungarorum Anonymus gestája a Magyar Elektronikus Könyvtárból János szerzetes(12. század) angol Chronicon ex chronicis nincs

XIII. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Saxo Grammaticus(1150 körül – 1220 körül) dán A dánok cselekedetei nincs Hélinand de Froidmont(1150 körül – 1237?) francia Világkrónika nincs Geoffroy de Villehardouin(1160 körül – 1213) francia Bizánc elfoglalásának története Geoffroy de Villehardouin: Bizánc megvétele. Budapest, 1985. Európa Könyvkiadó. Kadłubek Boldog Vince(1161 – 1223) lengyel Lengyelország fejedelmeinek és királyainak krónikája nincs Otto von St. Blasien(? – 1223) német A Freisingi Ottó püspök 7 könyvében leírt történelem folytatása nincs Albericus Trium Fontium(? – 1252) francia Krónika Részlet IN: Tatárjárás, 194–195. o. Párizsi Máté(1195 körül – 1259) angol Nagyobb Krónika Részlet IN: + Sz. Jónás, részlet + Kulcsár, 16–17, 210–213. o. Martinus Polonus(1215 körül – 1278) lengyel A császárok és pápák krónikája nincs Jean de Joinville(1224 – 1317) francia Krónika Részlet IN: Krónikások II., 198–212. o. + Kulcsár, 70-71; 182–186. o. Bar Hebraeus(1226 – 1286) szír Chronicon nincs Kézai Simon(műk. 1280 körül) magyar A magyarok viselt dolgai Kézai Simon mester Magyar Krónikája MEK Guillaume de Nangis(? – 1302) francia A francia királyok krónikája nincs

XIV. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Ptolomeo da Lucca(1236 – 1327) olasz Évkönyvek, Egyháztörténelem nincs Dino Compagni(1255 körül – 1324) olasz Krónika Dino Compagni krónikája korának eseményeiről. Ford., a bevezetőt és a jegyzeteket írta Kiss András. Kriterion Kiadó, Bukarest. 1989. Nicholas Trivet(1257 – 1334) angol Évkönyvek nincs Bernard Guidoni(1261 – 1331) olasz Krónikák gyűjteménye nincs Ranulf Higden(1280 körül – 1364) angol Polychronicon nincs Kálti Márk(műk. 1360 körül) magyar Képes krónika – fordítás mek.oszk.hu-n Herfordi Henrik(1300 körül – 1370) német Az emlékezetre méltóbb dolgok krónikája nincs Küküllei János(1320 körül – 1394) magyar Lajos király krónikája Villaniak(14. század) olaszok A három Villani krónikája A három Villani krónikája. Attraktor Kiadó. Gödöllő-Máriabesnyő, 2011. Jean Froissart(1337 – 1404) francia Krónika Froissart krónikája (válogatás), Gondolat Könyvkiadó, Budapest, 1971, 406 p. Dietrich von Nieheim(1345 – 1418) német Az egyházi egység ligete nincs

XV. század

+ Név NemzetiségMűveMagyar fordítás Person Gobelinus(1358 – 1421) német Cosmidromius, azaz Egyházi és világi egyetemes krónika nincs Thomas Walsingham(? – 1422) angol Normandia krónikája Részlet IN: Krónikások II. 61 Leonardo Bruni(1370 körül – 1444) olasz A firenzei nép története; Dante élete Lionardo Bruni Dante életrajza, Giovanni Villani firenzei krónikájának Dante rubrikája és a Boccaccio féle Vita intera néhány fejezete. Ford., bev., jegyz. Kaposy József. (Sajtó alá rend. Király György. [Ill.] Kozma Lajos).. – Gyomán : Kner, 1921.) Biondo Flavius(1392 – 1463) olasz A rómaiak birodalmának lehanyatlásától számított történelem tizedei Flavius Blondus: Az újraálmodott Róma (Roma Instaurata), Pytheas, 2 Jan Długosz(1415 – 1480) lengyel A lengyel királyság évkönyvei Részlet IN: A szomszéd népek irodalma, Tankönyvkiadó, Budapest, 1962, 158–161. o. Laonikosz Khalkokondülész(1423 – 1490 körül) bizánci A történetek bizonyságai Részletek IN: BIK, 255–256; 801–808; 815–818. o. Pietro Ranzano(1428 – 1492) olasz A magyarok történetének rövid foglalata Petrus Ransanus: A magyarok történetének rövid foglalata (Európa, 1985, ) Antonio Bonfini(1434 – 1502) olasz A magyar történelem tizedei Antonio Bonfini: A magyar történelem tizedei. Fordította Kulcsár Péter. Balassi Kiadó, Bp., 1995. Online verzió Thuróczi János(1435? – 1489) magyar Thuróczi-krónika A magyarok krónikája, Helikon Könyvkiadó, Budapest, 1986,

Válogatások középkori történetíróktól BIK = (szerk.) D. Hadzisz – Kapitánffy I.: A bizánci irodalom kistükre, Európa Könyvkiadó, Budapest, 1974, , 843 p Bizánci források az árpád-kori magyar történelemhez – Kiegészítés Moravcsik Gyula: Az árpád-kori történet bizánci forrásai című forrásgyűjteményéhez. Szerk.: Olajos Terézia. Lectum Kiadó, 2015. Kristó = (szerk.) Kristó Gyula: A honfoglalás korának írott forrásai, Szegedi Középkorász Műhely, Szeged, 1995, , 429 p Kristó 2 = (szerk.) Kristó Gyula: Az államalapítás korának írott forrásai, Szegedi Középkorász Műhely, Szeged, 1999, , 470 p