A Királyok hétköznapjai (eredeti címén Long Live the Royals) 2015-ös amerikai számítógépes animációs szitkom, amelyet a Parkműsor egyik készítője, Sean Szeles alkotott. A sorozat a csatorna második minisorozata a Túl a kerítésen után. Az Egyesült Államokban 2015. november 30-án mutatták be a Cartoon Networkon, Magyarországon szintén a Cartoon Network mutatta be 2016. november 26-án.

A négy epizód egy brit királyi család négy tagját mutatja be, miközben a Yule Hare Fesztiválon ünnepelnek. A família legfőbb gondja, hogy miközben helyt állnak uralkodókként, normális családi életet is szeretnének élni.

Szereplők

Rufus király – Az uralkodó, Rosalind, Alex és Peter apja. Eleanor királyné – Az uralkodó neje, Rosalind, Alex és Peter anyja. Rosalind – Peter – Alex – Allistair – Frederick –

Szereposztás Szereplő Eredeti hang Magyar hang Rufus király Jon Daly Kassai Károly Eleanor királynő Wendi McLendon-Covey Farkasinszky Edit Rosalind Gillian Jacobs Bánfalvi Eszter Peter Kieran Culkin Fekete Zoltán Alex Nicki Rapp Baráth István Allistair Horatio Sanz Bácskai János Frederick Peter Serafinowicz Galbenisz Tomasz Gavin Fred Armisen Penke Bence Demarcus Jermaine Fowler Szűcs Péter Pál

Magyar változat

A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából a(z) SDI Media Hungary készítette.

Magyar szöveg: Pintér Zsófia

Hangmérnök: Bokk Tamás

Vágó: Wünsch Attila

Gyártásvezető: Molnár Melinda

Szinkronrendező: Juhász Anna

Bemondó: Endrédi Máté

További magyar hangok: Pupos Tímea, Tarján Péter

Epizódok

Évadáttekintés

Pilot

#Magyar címAngol címÍróMagyar bemutatóEredeti bemutató0Long Live the RoyalsSean Szeles2014. május 16.

1. évad

#Magyar címAngol címÍróMagyar bemutatóEredeti bemutató1A rémnyúlYule ScareCole Sanchez, Sean Szeles2016. november 26.2015. november 30.2A koncertPunk ShowSean Szeles2015. december 1.3HorkolásSnore MuchCole Sanchez, Sean Szeles2015. december 2.4Az ünnepThe FeastCalvin Wong2015. december 3.

Díjak és jelölések

Év Díj Kategória Jelölt Eredmény 2015 Emmy-díj Kiemelkedő egyéni teljesítmény animációnál Sean Szeles

Jegyzetek

További információk

Kategória:2015-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:2015-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:Amerikai számítógépes animációs sorozatok Kategória:Amerikai szituációs komédiák Kategória:Eredeti Cartoon Network-sorozatok