A Szünidei napló (, ) izraeli televíziós filmsorozat, amelyet Izraelben 2012. augusztus 12-étől a Disney Channel kezdett el vetíteni, és Magyarországon 2016. június 20. óta sugározza a Disney Channel.
Évados áttekintés
Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé 1 50 2012. augusztus 19. 2012. október 31. 2016. június 20. 2016. augusztus 26. 2 50 2013. augusztus 18. 2013. október 29.
Epizódok
1. évad # Eredeti cím Olasz cím Magyar cím Izraeli premier Magyar premier 1.דנה עוזבת למילאנוVacanze impegnativeKihívó vakáció2012. augusztus 19.2016. június 20. 2.אלינור מפלרטטת עם גורL'ospiteA vendég2012. augusztus 20.2016. június 21. 3.אלינור שבורת לבIl bikini perfettoA tökéletes bikini2012. augusztus 21.2016. június 22. 4.תמר מתעמתת עם אלינורIl concertoA koncert2012. augusztus 22.2016. június 23. 5.התוכנית נגד קאריןLa sorpresaA meglepetés2012. augusztus 23.2016. június 24. 6.אלינור מארגנת בזאר במילקשייקIl mercatino delle occasioniA piaci lehetőségek2012. augusztus 26.2016. június 27. 7.תמר וגור מבואסיםSofferenze d'amoreA szerelem szenvedései2012. augusztus 27.2016. június 28. 8.תמר מסתבכתL'unione fa la forzaEgységben az erő2012. augusztus 28.2016. június 29. 9.הקליפ של דפיVideo musicaleZenei videó2012. augusztus 29.2016. június 30. 10.אלינור מעמידה פניםFesta per la proiezioneParti a bemutatóhoz2012. augusztus 30.2016. július 1. 11.גור מאמן את תמרAllenatore personaleSzemélyi edző2012. szeptember 2.2016. július 4. 12.שרון קובעת לדפי הכלAudizioneMeghallgatás2012. szeptember 3.2016. július 5. 13.דפי ודין בדייט מקצועיGiornata di sorpreseMeglepetések napja2012. szeptember 4.2016. július 6. 14.אלינור מוזמנת לדייטIndagineFelmérés2012. szeptember 5.2016. július 7. 15.דפי מאוכזבתPrimi appuntamentiElső randi2012. szeptember 6.2016. július 8. 16.מה גור מסתיר מתמר?Il prezzo del successoA siker ára2012. szeptember 9.2016. július 11. 17.תום וגור במעקבEquivociFélreértések2012. szeptember 10.2016. július 12. 18.קארין ותום מתקרביםL'invitoA meghívás2012. szeptember 11.2016. július 13. 19.הבנות חוגגותBuon compleannoBoldog születésnapot2012. szeptember 12.2016. július 14. 20.הכנות אחרונות לנסיעה החלומיתIl viaggioAz utazás2012. szeptember 13.2016. július 15. 21.פרק כפול: חופשה חלומית Vacanze a Eilat Eilati nyaralás 2012. szeptember 13.2016. július 18. 22.2016. július 19. 23.קארין רוצה לספר לחברות על הזוגיות שלה עם תוםSolo amiciCsak barátok2012. szeptember 13.2016. július 20. 24.אלינור נותנת לבועז אולטימאטוםLa tirocinanteA gyakornok2012. szeptember 13.2016. július 21. 25.תמר מתקשה לקבל את גור בתור הבוס שלה.Star per un giornoSztár egy napra2012. szeptember 13.2016. július 22. 26.גור ותמר מנסים לגייס קהל להופעה של תוםNona vs MilkshakeNona kontra Milkshake2012. szeptember 16.2016. július 25. 27.דפי נפגשת עם דין לצרכי עבודהI dubbi di TamarTamar kétségei2012. szeptember 17.2016. július 26. 28.תום מתעמת עם טליה על השקרים שסיפרה לקארין.L'ammiratoreA titkos imádó2012. szeptember 18.2016. július 27. 29.איתי ואלינור יוצאים לדייט ראשוןL'incontroA találkozás2012. szeptember 19.2016. július 28. 30.דפי נתקפת פחד במה בחזרות עם דיןL'anelloA gyűrű2012. szeptember 20.2016. július 29. 31.תמר צריכה לבחור בין הלהקה לעבודה במילקשייקL'intervistaAz interjú2012. szeptember 23.2016. augusztus 1. 32.גור מפתיע את הוריו במתנה לא שגרתיתStrategie d'amoreSzerelmi stratégiák2012. szeptember 24.2016. augusztus 2. 33.קארין נלחצת מהחזרה הקרבה לאל איי והפרידה הכפויה מתוםUn vecchio amoreEgy régi szerelem2012. szeptember 25.2016. augusztus 3. 34.תום מעודד את קארין להישאר בארץLa cenaA vacsora2012. szeptember 26.2016. augusztus 4. 35.הדרכון של דפי לא בתוקףIl passaportoAz útlevél2012. szeptember 27.2016. augusztus 5. 36.אלינור מלמדת את איתי כימיה ומגלה בקיאות מרשימה בחומרLezione privataMagánóra2012. szeptember 30.2016. augusztus 8. 37.קארין והאורחת המפתיעהLa produttriceA producer2012. október 1.2016. augusztus 9. 38.אלינור בתחרות גלישהLa gara di surfA szörfverseny2012. október 2.2016. augusztus 10. 39.היומן של תמרIl diarioA napló2012. október 3.2016. augusztus 11. 40.שיתוף פעולהL'esameA vizsga2012. október 4.2016. augusztus 12. 41.גור מעביר שיעורי גלישה במילקשייק.La telefonataA telefonhívás2012. október 7.2016. augusztus 15. 42.שירה במעקבLa rivaleA rivális2012. október 8.2016. augusztus 16. 43.קארין מפתיעהSceneggiaturaForgatókönyv2012. október 9.2016. augusztus 17. 44.דפי צריכה לבחורLa scelta di DafiDafi választása2012. október 10.2016. augusztus 18. 45.אלינור מתרגשת!RinunceLemondás2012. október 11.2016. augusztus 19. 46.תמר מתאכזבתIl contrattoA szerződés2012. október 14.2016. augusztus 22. 47.דפי מנסה להסתדר בתעשייה ללא שרוןProva generaleRuhapróba2012. október 29.2016. augusztus 23. 48.קארין חומקת עם תום לחיפה בלי רשות מסיגלMilanoMilánó2012. október 30.2016. augusztus 24. 49.פרק כפול: סיום העונה Amicizie ritrovate Újrafelfedezett barátságok 2012. október 31.2016. augusztus 25. 50.2016. augusztus 26.
2.évad
Jegyzetek
Források https://web.archive.org/web/20160827085352/http://vod.walla.co.il/tvshow/2855962/yomaney-hahofesh/season-1
Kategória:Televíziós sorozatok epizódlistái