Az Europica – Part One a Kárpátia tagjai által alapított Europica Zenekar 2017. július 5-én megjelent nemzeti rock válogatásalbuma, melyen angol nyelvű feldolgozások találhatóak.
Számlista Unflagging (A Száműzött) – BLAZE BAYLEY This Land (Otthon vagyok) – FABIO LIONE Silently (A kivéreztetett) – RALF SCHEEPERS The Patriot (Patrióta) – TIM "RIPPER" OWENS Frontier-Guard (Határvadász induló) – TOMEK HORYTNICA We'll Never (Kisarjadt vér) – RALF SCHEEPERS Powder Dry (Tartsuk szárazon a puskaport) – BLAZE BAYLEY Shaman's (Sámánok ringattak) – FABIO LIONE Unsounded Crosses (Néma keresztek) – TIM "RIPPER" OWENS One Of Your Crowd (Testünk feszülő íj) – TOMEK HORYTNICA
A dalokban közreműködtek Blaze Bayley (Iron Maiden, Wolfsbane) – ének (1. és 7. szám) Tim Ripper Owens (Judas Priest, Yngwie Malmsteen Band, Iced Earth) – ének (4. és 9. szám) Fabio Lione (Rhapsody Of Fire, Kamelot, Angra) – ének (2. és 8. szám) Ralf Scheepers (Gamma Ray, Primal Fear) – ének (3. és 6. szám) Tomek Horytnica (Horytnica) – ének (5. és 10. szám) Szijártó Zsolt (Kárpátia) – gitár Bäck Zoltán (Kárpátia) – gitár Holán-Egedy Piroska (Kárpátia) – cselló, műfordítás Bankó Attila (Kárpátia) – dobok Galántai Gábor (Kárpátia) – billentyűs hangszerek Garamvölgyi-Bene Beáta (Kárpátia) – furulya Petrás János (Kárpátia) – basszusgitár Hirleman Bertalan – dobok, A zenekar tiszteletbeli tagja
Érdekességek A zenéket Bäck, Szíjártó és Petrás szerezte, az eredeti, magyar nyelvű szövegeket Petrás írta, a A kivéreztetett kivételével, mert annak szerzője Magyarosi Árpád. Az eredeti magyar szövegeket Egedy Piroska fordította angol nyelvre. A tíz dalból álló album kilenc hónap alatt, tizenegy stúdióban került rögzítésre, amit Schmiedl Tamás kevert végső formájára. A külföldi előadók mellett Hirleman Bertalan, Kiss Zoltán, Papp Gyula és Molics Zsolt színesíti az anyagot. A lemezborító a világszinten elismert grafikus/illusztrátor Havancsák Gyula keze munkáját dicséri, aki többek közt olyan zenekarokkal dolgozott korábban, mint az Accept, a Stratovarius, a Destruction, a Kreator vagy a Grave Digger. A videókat Rivasz Gergő és Csillag Endre készítette.
Jegyzetek
Források
HammerWorld.hu Europica honlapja
Kategória:2017 nagylemezei Kategória:Kárpátia-albumok